Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction tunisien à français urgent svp
m
13 juin 2016 17:48
Bonjour
j'aimerai une traduction de ce texte conversation d'arabe tunisien en français rapidement svp
Je ne suis pas sur de tout bien comprendre et je veux pas me tromper merci merci

Hadaika wildi aina m3aya
-wow ma7leha
-dija sabaih rawhit à ma kain thib tihki m3a Marwa
- ahayka ami m3aya Marwa dija koltilha
- ok 3yech okti twe be3ed nab3ethelha inv inchala te9belni
- wallah hiya ma3anidha had 8adi tsakafni
Trawah fibali 16h bwakitkom intouma mil
Kidma
- chouf 3andi conit fi tunis inti 3andik
Oui
Nimchi nsoblik fih 500d winti tab3athom il marwa bil euro misailich alakatir manajamech min tunis naba3tilha
- kain tnajim wala tawa nchouf had aikir min 8ir mankalkik kinsoblik aba3tilha watawa nsawarkik il warka mtai3il banka
- ok ma fama 7ata mochkol ama ma najem Ken nhar lundi
-ab3atli noumre il conte chniya il banka mtai3ik marwa katli makalim nich
- hiya dim mahich mkonektiya
- fama awkat thil faihom mahi tikdim
S
13 juin 2016 19:56
C'est une personne qui demande à l'autre personne son numéro de compte pour lui envoyer de l'argent à une autre personne en Tunisie
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook