Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
Traduction simple de Sourate Fatiha
Brahim Ami de Dieu [ MP ]
10 décembre 2019 21:14
Je propose cette traduction simple et facile à réciter

1) Louange à Dieu, le maître des conscients
2) Le bienveillant, le très bienveillant
3) Roi du jour du jugement
4) C'est toi que nous voulons et c'est ton aide que nous demandons
5) Guide-nous vers le droit chemin
6) Le chemin de ceux ... que tu as rendu heureux
7) Qui n'ont pas mérité ta colère et ne sont pas des égarés

Verset 1
"Louange" signifie dire du bien et remercier الحمد
"les conscients" sont les humains et les génies العالمين

Verset 2
le mot الرحمن signifie Bienveillant, celui qui a beaucoup de pitié
c'est un sentiment qui pousse le fort à bien traiter le faible

Verset 4
le mot العبادة signifie vouloir très fort, aimer très fort, adorer
cela signifie qu'Allah est notre but, notre objectif et notre finalité
Nous évitons le mal et nous faisons le bien pour lui plaire
Nous cheminons vers Dieu en suivant le droit chemin

Verset 5
le droit chemin c'est la foi et les bonnes œuvres

Verset 6
les gens heureux sont ceux qui ont accepté la vérité

Verset 7
ceux qui ont refusé la vérité par orgueil mérite la colère de Dieu
ceux qui ignorent encore la vérité sont les égarés
Aimer le créateur ... Aider la créature
LePaysan76 [ MP ]
10 décembre 2019 21:28
y a un truc qui me choque, on dirait une interprétation du juif simon Perplexe
غربة [ MP ]
10 décembre 2019 21:59
Salam

Qui est Simon le juif ?


Citation
LePaysan76 a écrit:
y a un truc qui me choque, on dirait une interprétation du juif simon Perplexe
LePaysan76 [ MP ]
10 décembre 2019 22:45
celui qui a assimilé riba à l'intérêt bancaire et dont plusieurs fidèles de l'islam suivent, son interprétation du coran date des années 90, il a été enseignant français, en kabylie, durant l’Algérie française... et son interprétation, a été validé et approuvé par le roi fahd alors qu'il est anglo-saxon

Smiling Smiley
Citation
غربة a écrit:
Salam

Qui est Simon le juif ?
Brahim Ami de Dieu [ MP ]
11 décembre 2019 15:04
Non mon frère tu te trompes
c'est l’interprétation de Brahim Ami de Dieu
Citation
LePaysan76 a écrit:
y a un truc qui me choque, on dirait une interprétation du juif simon Perplexe
Aimer le créateur ... Aider la créature
espoir67 [ MP ]
13 janvier 2020 01:54
Assalamo 'alaykoum wa rahamtou Allah wa barakatouho,

Merci pour cette belle interprétation.

Qu'Allah ta'âla, t'accorde Sa bénédiction et te couvre de Sa miséricorde.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook