Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction please
D
3 août 2017 23:04
Salam,

X a envoyé une photo de lui avec sa petite amie,et l'a envoyé à y.il a écrit en dessous : ''a3it anhwazz fiha mzbgatch atroh''
Et y a répondu en recevant cela : '' wanta 3lah ha nik wa scot''

Traduction please......
B
3 août 2017 23:11
Pour la première phrase j'ai compris "J'ai beau la "chasser" elle ne veut pas s'en aller" en gros.

Par conte pour la seconde phrase j'ai buggé, j'ai peur d'avoir mal compris et de traduire quelque chose qui n'a rien à voir.
3 août 2017 23:20
J ai beau la "degager" elle veut pas partir

Et toi t y es pourquoi ? ****** la et tais toi.

Mais j suis pas sur pr la deuxieme
F
4 août 2017 01:09
La deuxieme c "b*** la et tais toi"
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook