Aide, astuces & bons plans

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

bonjour à tous est - il possible de me traduire cela merci

--- Aymen ani meida mon frère rayeha nourgoud ayetli demain matin inchallah ,,,,et ,,,, Ayetli nahtajek hadik garlé bélé hadret maak aye kedaba matakbelhach,,,,

Merci bien

aymen je suis fatiguée mon frere je vais me coucher
appelle moi demain matin inchallah

appelle moi "nahtajek hadik " j ai pas compris ces mots
il t a dit qu elle parle avec toi c est une menteuse
ne l accepte pas

C'est le tunisien je crois. Je n'ai compris que inchallah.

non je pense que c est de l algerien car j ai pu comprendre un peu
si c etait du tunisien j aurais rien compris

Citation
brainois44 a écrit:
C'est le tunisien je crois. Je n'ai compris que inchallah.

Ah ok autant pour moi.
Inchallah par contre, même un australien sauras ce que c'est

Citation
arcacy a écrit:
non je pense que c est de l algerien car j ai pu comprendre un peu
si c etait du tunisien j aurais rien compris

Aymen je suis fatigué mon frère je vais aller me coucher. Appelle moi demain matin InshAllah.. et.. appelle moi j'ai besoin de toi, on m'a dit que celle qui a parlé avec toi est une menteuse ne l'accepte pas

Citation
nana76cmoi a écrit:
bonjour à tous est - il possible de me traduire cela merci

--- Aymen ani meida mon frère rayeha nourgoud ayetli demain matin inchallah ,,,,et ,,,, Ayetli nahtajek hadik garlé bélé hadret maak aye kedaba matakbelhach,,,,

Merci bien

c'est pas bien d'espionner.

merci c est gentil

Citation
arcacy a écrit:
aymen je suis fatiguée mon frere je vais me coucher
appelle moi demain matin inchallah

appelle moi "nahtajek hadik " j ai pas compris ces mots
il t a dit qu elle parle avec toi c est une menteuse
ne l accepte pas

merci beaucoup , c est sympa :-)

Citation
starspop9 a écrit:
Aymen je suis fatigué mon frère je vais aller me coucher. Appelle moi demain matin InshAllah.. et.. appelle moi j'ai besoin de toi, on m'a dit que celle qui a parlé avec toi est une menteuse ne l'accepte pas

je demande encore , merci d avance :-)

"ani meida mon frère rayeha nourgoud ayetli demain"

Citation
starspop9 a écrit:
Aymen je suis fatigué mon frère je vais aller me coucher. Appelle moi demain matin InshAllah.. et.. appelle moi j'ai besoin de toi, on m'a dit que celle qui a parlé avec toi est une menteuse ne l'accepte pas

je suis fatiguee mon frere je vais me coucher
appelle moi demain

Citation
nana76cmoi a écrit:
je demande encore , merci d avance :-)

"ani meida mon frère rayeha nourgoud ayetli demain"

Raté c'est du coréen et meme du coréen du nord. J'ai tout compris car c'est ma langue natale.

Citation
arcacy a écrit:
non je pense que c est de l algerien car j ai pu comprendre un peu
si c etait du tunisien j aurais rien compris

salam
t es matinal pour un dimanche

Citation
Summertime.* a écrit:
Raté c'est du coréen et meme du coréen du nord. J'ai tout compris car c'est ma langue natale.

Je fais le service du dimanche dans la paroisse du quartier il faut que je m'occupe de mes brebis en tant que berger.

Citation
arcacy a écrit:
salam
t es matinal pour un dimanche

Oui c'est ça

Citation
arcacy a écrit:
je suis fatiguee mon frere je vais me coucher
appelle moi demain