Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction marocain svp
I
Isarah
11 janvier 2023 01:47
Salem quelqu’un peut me traduire en marocain darija
«Ça se voit tu fait des bêtises» merci d’avance
Répondre Citer
nadia0174
11 janvier 2023 02:07
ntia bayna fik ka dir les betises thumbs up
Répondre Citer
MONELY
11 janvier 2023 06:34
Ça dépend du contexte
Sinon les bêtises c'est lbssalate ptdr
Ca vient de bassel. C'est marrant le dialecte marocain.
Répondre Citer
Mocro59
11 janvier 2023 09:20
Qui te dit qu’il est question d’une fille ? Et même si c’était le cas on dirait diri. Tu nous as mis un féminin au début et un masculin après ptdr
Citation
nadia0174 a écrit:
ntia bayna fik ka dir les betises thumbs up
Répondre Citer
Mocro59
11 janvier 2023 09:24
Ou tahramiyat en fonction de ce qui est reproché.
Citation
MONELY a écrit:
Ça dépend du contexte
Sinon les bêtises c'est lbssalate ptdr
Ca vient de bassel. C'est marrant le dialecte marocain.
Répondre Citer
MONELY
11 janvier 2023 10:44
Tahramyat c'est plutôt des ruses.


Citation
Mocro59 a écrit:
Ou tahramiyat en fonction de ce qui est reproché.
Répondre Citer
I
Isarah
11 janvier 2023 17:49
Les bêtises en mode fumer boire ?
Répondre Citer
I
Isarah
14 janvier 2023 19:36
Sa donne quoi tout en masculin stp
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter