Ta question concerne l'utilisation du verbe être ou aller. "J'ai été chez ma soeur" tient du langage familier, "je suis allée chez ma soeur" est plus acceptable.
merciiiiii bcp ma sœur , barak'allah fik je comprends maintenant
Citation Terrisienne a écrit: Alaykoum salam,
Ta question concerne l'utilisation du verbe être ou aller. "J'ai été chez ma soeur" tient du langage familier, "je suis allée chez ma soeur" est plus acceptable.
Tu est allé = Tu t'es déplacé en direction de la plage. Tu as été à la plage = Tu étais à la plage. Tu étais sur place.
Dans les 2 cas, on sous-entend que tu t'es déplacé, puis que tu étais sur place.
Le premier donne quand même une info supplémentaire, car tu aurais pu te trouver sur place sans y être allé (par exemple, su tu avais dormi sur la plage)
Alors, c'est mieux de dire: Je suis allé à la plage.
... mais le verbe aller est un peu tordu, car il a 2 passé simple et c'est le verbe être qui est le plus littéraire. "Je m'en fus à la plage"
J'allai / je fus. Au passé simple (et à l'imparfait du subjonctif), être pouvait autrefois remplacer aller : je fus lui rendre visite (= j'allai lui rendre visite) ; je m'en fus lui annoncer la bonne nouvelle. Cet emploi ne se rencontre plus que dans la langue littéraire.
Citation lahoucine.chérif a écrit: salamo3alaykom , c quoi la différence quand on dit : _ tu es allé à la plage hier ? _ t'as été à la plage hier ? est ce que c'est pareil ou non ?
Quand l'être humain montre la Lune, Bôfbôfbôf le chien regarde le doigt.
Les chiens aboient, la caravane passe.
***********************************************************************
La réponse à la question «est ce que c'est pareil ou non?» à propos de ces deux expressions: 1_ tu es allé à la plage hier? 2_ t'as été à la plage hier? est NON, ces deux expressions n’expriment pas la même chose. La signification de l’expression interrogative 1 est différente de la 2.
1- Le sens recherché dans l’interrogation «tu es allé à la plage hier?» est le fait d’«ALLER» à la plage hier. La réponse est «J’y suis allé» ou «je n’y suis pas allé». 2- Le sens recherché dans l’interrogation «t'as été à la plage hier?» est le fait d’«ËTRE» à la plage hier. La réponse est «J’y étais» ou «je n’y étais pas».
Votre [email protected] espère vous avoir rendu service utile. 70 Salam.
chargement...
+ 
