Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction en français svp
A
Abga
19 octobre 2018 21:37
ya mezyana ya 3assoula yaa hobbb ya bachoucha rabi ifarhek w yaatik 3ala 9ad 9albek azizti

Pouvez vous me traduire cette petite phrase merci beaucoup
Répondre Citer
Msemenomiel
19 octobre 2018 22:18
Wallahi a7sen w ashelek tet3alem etounsi... Angel


Citation
Abga a écrit:
ya mezyana ya 3assoula yaa hobbb ya bachoucha rabi ifarhek w yaatik 3ala 9ad 9albek azizti

Pouvez vous me traduire cette petite phrase merci beaucoup
Répondre Citer
A
Abga
19 octobre 2018 22:26
C'est a dire ? Ça me donne pas la traduction ça lol :p
Répondre Citer
Msemenomiel
19 octobre 2018 22:30
Justement, ça fait un moment que tu viens traduire tout ce que l'on te dit...

Donc, soit tu te mets au "tunisien"
Soit tu change d'interlocuteur et t'en prends un francophone.

Ça résoudra ton problème tongue sticking out smiley
Citation
Abga a écrit:
C'est a dire ? Ça me donne pas la traduction ça lol :p
Répondre Citer
A
Abga
19 octobre 2018 22:39
Ahahahaha ben le but ici c'est un forum c'est fait pour ça non ? winking smiley ben pas grave j'attendrais quelqu'un d'autres qui va me traduire ... en tout cas Merci bcp de ne pas m'avoir aider winking smiley
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter