Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction rif français
S
Selimanini
20 janvier 2022 23:40
Vous pouvez me traduire ce passage d’une musique svp en français merci

Mara taggid lkheir gid di lhayawan
Répondre Citer
L
Lariff
20 janvier 2022 23:55
Pourquoi tu fais le bien, laisse le ou la, là-bas animal,
c'est quelle musique rif ? Parce que là en fin de phrase ya pas de sens
Répondre Citer
RanaLaGrenouille
21 janvier 2022 10:37
Salam
Il n'y a pas de sens car tu as mal traduit.

Mara teged lkheir ==> Si tu fais du bien

Gid di lhayawan ==> Fais le envers les animaux.


Si tu fais du bien, fais le envers les animaux.
Citation
Lariff a écrit:
Pourquoi tu fais le bien, laisse le ou la, là-bas animal,
c'est quelle musique rif ? Parce que là en fin de phrase ya pas de sens
Cacahuète.
Répondre Citer
S
Selimanini
21 janvier 2022 15:21
Merci beaucoup ?
Répondre Citer
M
My-amiii
29 juin 2022 11:49
Bonjour, quelqu'un pourrait me traduire une conversation svp?
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter