Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction dune chansons damour de mohamed lamine
m
28 juillet 2011 00:10
Salam Haleykoum..

Je voudrais savoir si quelqu'un peut me traduire cette chansons de mohamed lamine:
Le titre est Malgres derti


Merci davance
i
28 juillet 2011 00:11
les paroles du evil
j a rien diswhistling smiley
H
28 juillet 2011 00:11
Salam , désolé mais le titre m'a tué ptdrptdrptdr Namaste Bye
m
28 juillet 2011 00:14
le titre veut dire "malgré tu as fais ...."
apres déolé je connais pas la chanson pour te traduire en entier
m
28 juillet 2011 00:16
ok merci c gentil.. JE né pa reussi a trouvé les parole sur internet pour les publié!! je né accés ka la video sur youtube
H
28 juillet 2011 00:18
thumbs up
Citation
islam_rappel a écrit:
les paroles du evil
j a rien diswhistling smiley
A
28 juillet 2011 01:15
Bonsoir, je sais qu'il est un peu tard
mais en gros il dit

que malgrès la personne la jetée il patiente encore
il a rien dit il lui ai arrivé tellement de chose mais il lui veut encore que du bien
il sait qu'elle vas partir mais qu'elle reviendra vers lui
l'amour a la personne et solide elle la rendu malade elle lui manque et....

Blablabla parole et parole et parole
a
28 juillet 2011 11:34
Citation
hbiiba a écrit:
Bonsoir, je sais qu'il est un peu tard
mais en gros il dit

que malgrès la personne la jetée il patiente encore
il a rien dit il lui ai arrivé tellement de chose mais il lui veut encore que du bien
il sait qu'elle vas partir mais qu'elle reviendra vers lui
l'amour a la personne et solide elle la rendu malade elle lui manque et....

Blablabla parole et parole et parole

In love
♥ <> ♥ La vie des morts consiste à survivre dans l'esprit des vivants.♥ Je t'aime, Allah ya lahmek ♥ ♥♥♥ Amoureuse sans limite des pains au chocolat ♥♥♥
m
28 juillet 2011 11:40
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
hbiiba a écrit:
Bonsoir, je sais qu'il est un peu tard
mais en gros il dit

que malgrès la personne la jetée il patiente encore
il a rien dit il lui ai arrivé tellement de chose mais il lui veut encore que du bien
il sait qu'elle vas partir mais qu'elle reviendra vers lui
l'amour a la personne et solide elle la rendu malade elle lui manque et....

Blablabla parole et parole et parole

In love

lool ça te rend lovegrinning smiley
(au fait tasune astuce pour faire pousser les cheveu, une coiffeuse ma couper les fourcheau lieu de ça elle ma coupé 15 cm cette conne maintenant il marrive au milieu du dos!!!
jai essayé la basla mais bon ça pu lool dis moi si tas un remde faut que ça repousse ppour septembre au niveau de mes tu sais quoi lool)
a
28 juillet 2011 11:50
Citation
marokiaaaaaa a écrit:
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
hbiiba a écrit:
Bonsoir, je sais qu'il est un peu tard
mais en gros il dit

que malgrès la personne la jetée il patiente encore
il a rien dit il lui ai arrivé tellement de chose mais il lui veut encore que du bien
il sait qu'elle vas partir mais qu'elle reviendra vers lui
l'amour a la personne et solide elle la rendu malade elle lui manque et....

Blablabla parole et parole et parole

In love

lool ça te rend lovegrinning smiley
(au fait tasune astuce pour faire pousser les cheveu, une coiffeuse ma couper les fourcheau lieu de ça elle ma coupé 15 cm cette conne maintenant il marrive au milieu du dos!!!
jai essayé la basla mais bon ça pu lool dis moi si tas un remde faut que ça repousse ppour septembre au niveau de mes tu sais quoi lool)

Oué sa me rend love psk en se moment c la crise hein lol
pfff la pouffff ste coiffeuse, alors déjà tu va t'aider de complément alimentaire pour cheveux en vente en pharmacie mais pas de miracle pour septembre, impossible en un mois qu'il retrouve leur taille, il faut que tu est une alimentation non grasse et riche en vitamines B8 ET B5, utilise de l'huile de ricin et fais des bains d'huile avec, ya l'huile d'amla et l'huile d'ail qui sont efficace mais jai jamais senti un truc qui pué autant, l'huile d'amla c'est les égout mdrrrrrrrrrr
évite les agression plaque broche ect, ne laisse jamais tes cheveux emmelé pour éviter les fourche et que donc il se casse, met du beurre de karité sur tes pointe sa les nourira et évitera qu'il s'efille, evite les shampoing trop agressive prend un shampoing doux et le derniers coup d'eau sur tes cheveux, fais le avec de l'eau très froide sa resoudera les quelque écail et surtout si tu peux a ton dernier rinçage rajoute aussi du vinaigre de cidre qui empechera le calcaire de rester sur tes cheveux et donc de l'éttoufé et ce n'est pas nocif pour les cheveux

Si encore besoin d'astuce dit le moi ou crée un post sur mode et beauté mdrrrrrrrrrr
♥ <> ♥ La vie des morts consiste à survivre dans l'esprit des vivants.♥ Je t'aime, Allah ya lahmek ♥ ♥♥♥ Amoureuse sans limite des pains au chocolat ♥♥♥
m
28 juillet 2011 11:59
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
marokiaaaaaa a écrit:
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
hbiiba a écrit:
Bonsoir, je sais qu'il est un peu tard
mais en gros il dit

que malgrès la personne la jetée il patiente encore
il a rien dit il lui ai arrivé tellement de chose mais il lui veut encore que du bien
il sait qu'elle vas partir mais qu'elle reviendra vers lui
l'amour a la personne et solide elle la rendu malade elle lui manque et....

Blablabla parole et parole et parole

In love

lool ça te rend lovegrinning smiley
(au fait tasune astuce pour faire pousser les cheveu, une coiffeuse ma couper les fourcheau lieu de ça elle ma coupé 15 cm cette conne maintenant il marrive au milieu du dos!!!
jai essayé la basla mais bon ça pu lool dis moi si tas un remde faut que ça repousse ppour septembre au niveau de mes tu sais quoi lool)

Oué sa me rend love psk en se moment c la crise hein lol
pfff la pouffff ste coiffeuse, alors déjà tu va t'aider de complément alimentaire pour cheveux en vente en pharmacie mais pas de miracle pour septembre, impossible en un mois qu'il retrouve leur taille, il faut que tu est une alimentation non grasse et riche en vitamines B8 ET B5, utilise de l'huile de ricin et fais des bains d'huile avec, ya l'huile d'amla et l'huile d'ail qui sont efficace mais jai jamais senti un truc qui pué autant, l'huile d'amla c'est les égout mdrrrrrrrrrr
évite les agression plaque broche ect, ne laisse jamais tes cheveux emmelé pour éviter les fourche et que donc il se casse, met du beurre de karité sur tes pointe sa les nourira et évitera qu'il s'efille, evite les shampoing trop agressive prend un shampoing doux et le derniers coup d'eau sur tes cheveux, fais le avec de l'eau très froide sa resoudera les quelque écail et surtout si tu peux a ton dernier rinçage rajoute aussi du vinaigre de cidre qui empechera le calcaire de rester sur tes cheveux et donc de l'éttoufé et ce n'est pas nocif pour les cheveux

Si encore besoin d'astuce dit le moi ou crée un post sur mode et beauté mdrrrrrrrrrr

mdrr merci beaucoup ma cocotte eh ben dis donc il suffit dappeller louza ell est la di suite ben merci, vu que c le ramadan je vais en profiter pour en prendre grave soin, mon papa ma acheté beaucoup dhuile miskin, apres c bien jai achetéun masque au beurre de karité mouhim je suivrai a la lettre ske tu as dis jespere vraiment kils vont poussé, ma mere a fai une crise jte raconte, tfouu tfacon je sentai quelle avai des mains bizare cette coifeuse!!! il veule plus repoussercrying( en plus jai demander un degradé (jen avai un met il dattai dc ca faisai plus beau) ben jte raconte pas toute la masse quelle ma enlever!!

mouhim on va pas boycotter le post lool en fait javai la flemme daller au forum beauté je me suis dis tant que t là jen profiteyawning smiley
A
28 juillet 2011 13:29
Paroles:

Malgrès tout ce que tu m'as fait
Malgrès tu m'as rejeté je suis patient
j'ai rien diit...
Tout ce qui m'est arrivé et après sa
je te veux encore que du bien
Je sais que tu vas partir et que tu vas revenir (à/chez) moi

Ton amour est solide il m'a laissé malade
Je patiente sur un banc
(...) Mon amour tu me manques

Je t'aime encore et je pense a toi chaque seconde
Je viendrai a toi même si tu etait au bout du monde

Tu as cru ce qu'il on dit et tu a aimé un autre
entre moi et elle sa y ai il n'y a plus rien
un petit "salut" que de loin
elle , oui elle il y a longtemps c'était ma vieeee
elle, sa y ait(.....la je comprend plus trop ^^)

(....)

Aujourd'hui encore tu est mon amour intime(surement premier amour)
Je peux pas vivre sans toi dans cette vie

Quand j'était avec toi je me sentais heureux et je t'aime
"Nachkoul" et je dit grâce a Dieu (swt) Il t'a mis sur mon chemin
De toi aujourd'hui j'ai recu que de l'amour
il manque plus que je mari avec toi et je n'aurais plus rien a esperer

Pourtant a ton mariage j'y ai assisté même si mon coeur me fesait mal
Une larme a coulée, mon coeur s'est déchiré

sayait, sayai...elle est partie
Aujourd'hui lors de cette fête elle est partie elle reviendra plus

Malgrès tout ce que tu m'as fait
Malgrès tu m'as rejeté je suis patient
j'ai rien diiit.........
Tout ce qui m'est arrivé et après sa
je te veux encore que du bien
je sais que t'es partie et que tu vas revenir (a/chez) moi

Lol tout ce qu'il dit pas ce Amine toujours love love

En grosomodo c'est ce qu'il dit biensûr j'ai arrangé quelque passage
car traduit en français sa fait un peu du n'importe quoi smiling smiley


Voila. boussa la missyawning smiley
m
28 juillet 2011 18:27
Citation
hbiiba a écrit:
Paroles:

Malgrès tout ce que tu m'as fait
Malgrès tu m'as rejeté je suis patient
j'ai rien diit...
Tout ce qui m'est arrivé et après sa
je te veux encore que du bien
Je sais que tu vas partir et que tu vas revenir (à/chez) moi

Ton amour est solide il m'a laissé malade
Je patiente sur un banc
(...) Mon amour tu me manques

Je t'aime encore et je pense a toi chaque seconde
Je viendrai a toi même si tu etait au bout du monde

Tu as cru ce qu'il on dit et tu a aimé un autre
entre moi et elle sa y ai il n'y a plus rien
un petit "salut" que de loin
elle , oui elle il y a longtemps c'était ma vieeee
elle, sa y ait(.....la je comprend plus trop ^^)

(....)

Aujourd'hui encore tu est mon amour intime(surement premier amour)
Je peux pas vivre sans toi dans cette vie

Quand j'était avec toi je me sentais heureux et je t'aime
"Nachkoul" et je dit grâce a Dieu (swt) Il t'a mis sur mon chemin
De toi aujourd'hui j'ai recu que de l'amour
il manque plus que je mari avec toi et je n'aurais plus rien a esperer

Pourtant a ton mariage j'y ai assisté même si mon coeur me fesait mal
Une larme a coulée, mon coeur s'est déchiré

sayait, sayai...elle est partie
Aujourd'hui lors de cette fête elle est partie elle reviendra plus

Malgrès tout ce que tu m'as fait
Malgrès tu m'as rejeté je suis patient
j'ai rien diiit.........
Tout ce qui m'est arrivé et après sa
je te veux encore que du bien
je sais que t'es partie et que tu vas revenir (a/chez) moi

Lol tout ce qu'il dit pas ce Amine toujours love love

En grosomodo c'est ce qu'il dit biensûr j'ai arrangé quelque passage
car traduit en français sa fait un peu du n'importe quoi smiling smiley


Voila. boussa la missyawning smiley

Merci beaucoup pour cette trauction!!!
J'écouté ces parole en boucle mé je ne comprené pas les paroles!!!
i
28 juillet 2011 18:55
vous croyer lui rendre service mais vous etes entrain de faire l inverse ...
A
29 juillet 2011 13:04
Citation
islam_rappel a écrit:
vous croyer lui rendre service mais vous etes entrain de faire l inverse ...

Comment sa? Tu t'est pas trompé de post par hasard?
a
29 juillet 2011 13:10
Citation
hbiiba a écrit:
Citation
islam_rappel a écrit:
vous croyer lui rendre service mais vous etes entrain de faire l inverse ...

Comment sa? Tu t'est pas trompé de post par hasard?

la music est haram, voila pk il dit sa winking smiley
♥ <> ♥ La vie des morts consiste à survivre dans l'esprit des vivants.♥ Je t'aime, Allah ya lahmek ♥ ♥♥♥ Amoureuse sans limite des pains au chocolat ♥♥♥
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook