Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Traduction darija/français
S
11 mai 2021 17:31
Salam,
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire "m3adlin" en français svp.
Mercii !
11 mai 2021 17:34
modifié
mais il faut le contexte
Citation
Sarah8888 a écrit:
Salam,
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire "m3adlin" en français svp.
Mercii !
11 mai 2021 17:52
Salam

Réparer !
Citation
Sarah8888 a écrit:
Salam,
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire "m3adlin" en français svp.
Mercii !
*
11 mai 2021 17:52
Salam,

Rangés, arrangés, mis en ordre.
Citation
Sarah8888 a écrit:
Salam,
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire "m3adlin" en français svp.
Mercii !
S
12 mai 2021 04:59
Salam,

Baraka'Allah o fik à ceux qui ont répondu mais j'ai encore une traduction à vous demander "Amin yarbi and3i m3ak" et que y répondre.
Mercii d'avance à eux qui vont répondre.
*
12 mai 2021 09:10
Alaykoum salam,

Allahi barek fik, "Amin yarbi" (ainsi soit il mon dieu) "and3i m3ak" (j'invoquerais pour toi).

Pas de quoi.
Citation
Sarah8888 a écrit:
Salam,

Baraka'Allah o fik à ceux qui ont répondu mais j'ai encore une traduction à vous demander "Amin yarbi and3i m3ak" et que y répondre.
Mercii d'avance à eux qui vont répondre.
S
12 mai 2021 12:08
Baraka'Allah o fik
Citation
Adjoun a écrit:
Alaykoum salam,

Allahi barek fik, "Amin yarbi" (ainsi soit il mon dieu) "and3i m3ak" (j'invoquerais pour toi).

Pas de quoi.
S
12 mai 2021 13:05
Baraka'Allah o fik
Citation
Adjoun a écrit:
Alaykoum salam,

Allahi barek fik, "Amin yarbi" (ainsi soit il mon dieu) "and3i m3ak" (j'invoquerais pour toi).

Pas de quoi.
Citation
Adjoun a écrit:
Alaykoum salam,

Allahi barek fik, "Amin yarbi" (ainsi soit il mon dieu) "and3i m3ak" (j'invoquerais pour toi).

Pas de quoi.
*
12 mai 2021 19:04
Allahi barek fik.


.
Citation
Sarah8888 a écrit:
Baraka'Allah o fik
17 mai 2021 15:12
m3adline = à égalité
terme utilisé dans le foot qd deux équipes sont à égalité
Citation
Sarah8888 a écrit:
Salam,
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire "m3adlin" en français svp.
Mercii !
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook