Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Traduction d'un mot en arabe
S
28 juillet 2020 02:16
Salam halikoum pouvez vous me dire ca veut dire quoi ( lberchaouiya ) s'il vous plait merci davance
M
28 juillet 2020 06:10
C est quelqu un qui soutient l equipe du barca, ou qui y participe (je pense)
Citation
Sakina003 a écrit:
Salam halikoum pouvez vous me dire ca veut dire quoi ( lberchaouiya ) s'il vous plait merci davance
M
28 juillet 2020 06:12
oû une personne qui vient de barcelone
Citation
Sakina003 a écrit:
Salam halikoum pouvez vous me dire ca veut dire quoi ( lberchaouiya ) s'il vous plait merci davance
28 juillet 2020 08:13
Quel est le contexte?
M
28 juillet 2020 12:39
Ah ouais! Il fallait aller la chercher cette traduction.

Si c'etait ça elle aurait dit barçaouiya ou barcelonia (en parlant d'une fille)


Citation
Mounir Belfatmi a écrit:
C est quelqu un qui soutient l equipe du barca, ou qui y participe (je pense)
S
29 juillet 2020 21:44
Salam a vous en faite ca signifie MAIRIE
L
5 août 2020 08:34
Désolée de vous déranger mais je cherche quelqu’un qui serait capable de faire une traduction et j’ai vu que vous le faites sur ce post du coup je me permets:

Est ce que quelqu’un serait capable de me traduire ceci svp une amie à moi est en couple avec un garçon que je ne sens pas du tout j’ai l’impression qu il la prend pour une imbecile et j’ai trouvé ces conversations sur son facebook mais mon amie ne sait pas de quoi il parle SVP merci


1) Ana marié ou mastranmia bratli livri

2) basah ana mana3arfakche

3) 3lah ana hdart me3ak

4) raki tchoufi

5) kayna chiekh walitili

6) chkoun li t9adlek ga3 bitzawaj bihom w Li techki l khtha ygohla blokiha

7)
3lah ki Rani nbala mitwali

8) pk mabritiche

9) zayor ta3 bnate fransa ki dayar
dok ydji tourak
Salem zayeir rouhek enta teni ana amtek rak raya

10) wellah ila besah
Karita ou sayi
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook