Citation
LifeIsBeautiful a écrit:
Ssalamo 3alaykom,
لو مارجعتش ليّ بقلبك تاني هنا
Si tu ne m'a pas rendu ton coeur une deuxième fois
لو ما حلفتش إن الثانية في بعدي سنة
Si tu n'avais pas juré qu'une seconde loin de moi vaut une année
لو ما آمنتش إن الجـنـّة في حضني أنــا
Si tu ne croyais pas que le paradis est quand je prends soin de toi
مــا ابــقــاش أنـــــا
Je ne serais pas restée
لو ماعرفتش إن حنانك سرّو حناني
Si tu n'avais pas su que le secret de ta tendresse est la mienne
وإنّ الحبّ في قلبك كان مخلوق على شاني
Et que ton coeur s'est mis à aimer pour moi
وإنّـك مهما بعدت حترجع تتمنّـاني
Et quoique tu t'éloignes, tu reviendras et tu espéreras être avec moi
مــــا بـــــقــــاش أنـــــا
Je ne serais pas restée
لو ما ندمتش عالأيـّـام اللي بعدتها
Si tu n'as pas regretté les jours durant lesquels tu t'es éloigné
لو مادفعتش تمن الغربة اللي انا عشتها
Si tu n'as pas payé le prix de l'exil que j'ai vécu
لو ماشربتش كاس المرّ اللي شربتها
Si tu n'as pas goûté à l'amertume que j'ai dû goûté
مــــا بـــقــــاش أنــــا
Je ne serais pas restée
أنا عن نفسي رح اسكت لكن متطمّـنة
Je vais me taire mais je suis rassurée
قلبي المؤمن هو دليلو وانا مؤمنة
Mon coeur confiant est son guide et moi je suis croyante
لومارجعتش تبكي عشان ترجعلي أنا
Si tu n'as pas pleuré pour que tu me reviennes
مـــــا بــــقـــاش أنــــــــا
Je ne serais pas restée
chargement...
+ 
