Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction arabe-français
F
31 mai 2017 18:47
Bonjour,

J'ai vu une conversation sur le téléphone de mon conjoint.
Son ami lui envoie la photo d'une fille et lui a répondu "Hatoune".

Qu'est-ce-que cela signifie ?

Merci beaucoup pour votre aide !
31 mai 2017 23:04
Bonsoir
Ça n'était pas plutôt hanoune?
F
1 juin 2017 17:18
Bonjour,

Non il est bien écrit Hatoune.

Après peut-être qu'il y a une faute de frappe je ne sais pas.
F
3 août 2017 15:43
Bonjour,

Pourriez-vous me traduire la conversation suivante :

Saha Sahbi
L mra hazat téléphone f sbah
Rak t3raf bounasswan

Merci d'avance !
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook