Citation
wassimou64 a écrit:
Bonjour est ce que quelqu'un peux me traduire cette phrase svp???Msalkhir machi cc
Citation
Imrane Aya a écrit:
Salam Alikoum
La personne a du dire "cc" c'est a dire "coucou"
La personne qui a écrit ce message lui a dire "msalkhir" ( bonjour ou bonsoir en arabe)
"Machi cc" veut dire " Et non coucou"
En gros : "bonsoir et non cc "
Citation
!الحمدُلله a écrit:
Massa al kheyr c'est " Bonsoir"
"Machi" chez nous ça veux dire," ok.. ça vas? "
Apres je sais pas c quel dialect...
Citation
baliygh75 a écrit:
Salam
Massae Al kheir = Bon soir
Machi = C'est Pas ... cc =Coucou !!!
Citation
!الحمدُلله a écrit:
Oui tkt j ai rectifié j avais pas vu le "cc"
Et machi en libanais = ok , comment ca va?
Citation
baliygh75 a écrit:
Salam
C'est pas ça ni marcher d'ailleurs ....(Fine Machi par exemple !!!!)
Citation
!الحمدُلله a écrit:
J ai rien compris
"Marcher" qui as dit ça?
Moi je parle courament libanais donc j ai penser a mon dialect lol....
Citation
baliygh75 a écrit:
Salam
Tu as raisons, tu as raisons, tu as raisons ...Ça te rassure ? Mais tu as Tort !!!
Darija est ma langue de naissance, Pour ta gouverne.. !!!