Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction arabe/francais
z
zade she
23 décembre 2016 18:09
Bonjour

je cherche quelqu un pour me faire une traduction en francais

c'est possible

merci
Répondre Citer
1234ggg
23 décembre 2016 18:12
Ok ! où est le texte ?
Citation
zade she a écrit:
Bonjour

je cherche quelqu un pour me faire une traduction en francais

c'est possible

merci
Répondre Citer
baliygh75
23 décembre 2016 18:15
Salam

Tu vas sur Google, Tu mets traduction (sur tarduc...) tu vas avoir deux page
d'un côté tu fais défiler arabe et de l'autre français et tu as ta discrètement ta Traduction.
Citation
zade she a écrit:
Bonjour

je cherche quelqu un pour me faire une traduction en francais

c'est possible

merci
Répondre Citer
z
zade she
23 décembre 2016 18:18
tasma3 fia
faya9ni demain inchalah
Oussa behi taw n9aymek sbe7
Walah bech nbatlou ena bidi sa ma arronge plus
w sa7a les 2
Fliusssou nemchi netrana bihom
Répondre Citer
Muslim444
23 décembre 2016 21:05
google traduction c'est n'importe quoi ... jai déjà essayer
Citation
baliygh75 a écrit:
Salam

Tu vas sur Google, Tu mets traduction (sur tarduc...) tu vas avoir deux page
d'un côté tu fais défiler arabe et de l'autre français et tu as ta discrètement ta Traduction.
Répondre Citer
baliygh75
23 décembre 2016 21:43
Salam



Tu m'écoutes, réveille-moi demain Insha Allah
Oussa avec je réveille le matin
Et merci les deux.
Ses sous je vais me (balader) avec.

Il me semble je ne SUIS PAS TUNISIEN.

Entêté jusqu'à l'obstination...

Citation
zade she a écrit:
tasma3 fia
faya9ni demain inchalah
Oussa behi taw n9aymek sbe7
Walah bech nbatlou ena bidi sa ma arronge plus
w sa7a les 2
Fliusssou nemchi netrana bihom
Répondre Citer
Katoussti
23 décembre 2016 22:07
Tu m'écoutes ?
Réveille moi demain inshallah
Ousssa ? D'accord je te réveillerai le matin
Wallah je l'appelerai moi même demain sa m'arrange en plus
Son argent j'irai....... (traîner??) avec
Citation
baliygh75 a écrit:
Salam



Tu m'écoutes, réveille-moi demain Insha Allah
Oussa avec je réveille le matin
Et merci les deux.
Ses sous je vais me (balader) avec.

Il me semble je ne SUIS PAS TUNISIEN.

Entêté jusqu'à l'obstination...
Répondre Citer
Katoussti
23 décembre 2016 22:09
J'ai oublié de traduire
Et merci les 2
Citation
Katoussti a écrit:
Tu m'écoutes ?
Réveille moi demain inshallah
Ousssa ? D'accord je te réveillerai le matin
Wallah je l'appelerai moi même demain sa m'arrange en plus
Son argent j'irai....... (traîner??) avec
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter