Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction algerien
L
Lili du 113
19 avril 2017 05:26
Selem , j'ai besoin d'aide pour me traduire le mot "tehnaa" car on m'as dis "merci tehnaa" svp !
Répondre Citer
M
Meriam89
19 avril 2017 06:39
Slm

J'ai pu lire ce mot en plusieur sons dans ma tete donc plusieur sens , dis ns le contexte
Qaf-18: Il ne se prononce pas une parole (qui ne soit pas recueillit par un observateur) sans avoir auprès de lui un observateur près à l'inscrire
Répondre Citer
u
un.dz
19 avril 2017 07:51
Tehnaa pourrait vouloir dire : des notres
Répondre Citer
O
Occitanie
19 avril 2017 11:18
Jai pensé à tethenna "elle sera soulagée"
c'est du berbère ?
Répondre Citer
Z
Zane
19 avril 2017 11:20
Oui, c'est peut être te3na ( A nous ).

" Merci, celui qui est des nôtres ".
Répondre Citer
Alexnouri7
19 avril 2017 14:15
oups j'avais compris '"tahana" c'est un gros mot en tout cas !
Citation
Lili du 113 a écrit:
Selem , j'ai besoin d'aide pour me traduire le mot "tehnaa" car on m'as dis "merci tehnaa" svp !
Répondre Citer
J
Jlp
19 avril 2017 17:34
merci pour votre aide

Wche mchiti mb9itoch ktbno chehal hadi mchtke la nti la lhaja lah ihffadha
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter