Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction ??
M
3 juillet 2017 19:54
salam alaikoum

je voudrais sa voir qu'est ce que "sadrak" et "kharsa" voulaient dire ? mdr

Merci d'avance.
4 juillet 2017 20:14
Bonjour Mrc75.

NB: Dans un contexte ‘sexuel’ ces 2 mots peuvent être de gros mots.

Il est difficile de te dire ce que veut dire ses 2 mots sans connaitre leur contexte/s. Je veux dire qu’ils signifient beaucoup de significations, mais le contexte en précise un seul sens, ou les plus proches sens:
1- "sadrak" = tronc, buste, poitrine, seins…
(Sadr+ak) = ton tronc, ton buste, ta poitrine, tes seins…

2- "kharsa" en prononçant le (s) : (ess) = maillon (de chaine)
"kharsa" en prononçant le (s) : (zed) = cul, derrière, anus…

3- C’est à toi, maintenant de choisir, parmi ces mots ci-dessus, ceux qui sont en relation avec ce qu’on t’a dit.

Ton [email protected] espère t’avoir rendu service utile.
70 Salam.
4 juillet 2017 23:35
Mrc75

ta commencer apprendre l'arabe avec un livre de + 18 ans ptdr moody smiley
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook