Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction svp
Sousou3333
31 janvier 2015 09:21
Kont nahbgi wahda
?
Répondre Citer
j
jandouba
31 janvier 2015 11:15
j etais amoureux d une autre
il parle du passe
Répondre Citer
Sousou3333
3 février 2015 11:49
Citation
jandouba a écrit:
j etais amoureux d une autre
il parle du passe
Merci jandouba mais je ne comprend pas car la discussion étais portait sur une photo avec un couple chbab en niqab *_*
Répondre Citer
chupachupsyeah
3 février 2015 12:51
Citation
Sousou3333 a écrit:
Merci jandouba mais je ne comprend pas car la discussion étais portait sur une photo avec un couple chbab en niqab *_*

Faudrait préciser le contexte. Kont nabghi wehda pourrait signifier j'étais amoureux d'une fille, ou alors s'ils parlaient par exemple d'une photo il se peut que ça signifie: je voulais en avoir une. (une en référence à la photo ou à la femme sur la photo grinning smiley genre je voulais épouser une femme comme celle sur la photo)
Bref c'est un peu compliqué ça dépend de ce dont ils parlaient...
Répondre Citer
Sousou3333
3 février 2015 13:06
Mercii oui je voit le contexte je pense que c'st dans le sens je veux une femme comme elle smiling smiley
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter