Aide, astuces & bons plans
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Gaia

8 juillet 2008 02:12

BOnjour,

Pourriez vous svp me traduire les passages en arabe de cet email?

Je vous remercie énormément.

"wa narrrrrrri ,tfou 3liya gua33333 lol
insea 9awiya ghalik ,bach ,ba had sounate lol b had tkharbi9ate lol
wa chouffi ,siri daba siri ,raki nti un cas déséspéré lol
don cccomme ca il suffit qu ej ete dis presse 20 foi sle boutton echap pour que ça vous affiche la photo de ben laden ,et tu le feras lloll koike ça fonctionne lol
wa tay9ini hta ana et chouffi lol
diri 3a9lek et je ne sias ps comment nass dial stage ki tfahmou m3ak nti ,vriaament je ne sai spa scomment lol

mouhime ghi tand7ak ,najmi chouiya awwwwwwwwwww lol"

Gaia

8 juillet 2008 17:04

Bonjour je vois que mon message a été déplacé, désolée, je n'avais jamais fais attention à cette partie du forum.

Je renouvelle donc ma demande svp.

Je vous remercie beaucoup.

armel

9 juillet 2008 00:51

Citation
Gaia a écrit:
BOnjour,

Pourriez vous svp me traduire les passages en arabe de cet email?

Je vous remercie énormément.

"wa narrrrrrri ,tfou 3liya gua33333 lol
insea 9awiya ghalik ,bach ,ba had sounate lol b had tkharbi9ate lol
wa chouffi ,siri daba siri ,raki nti un cas déséspéré lol
don cccomme ca il suffit qu ej ete dis presse 20 foi sle boutton echap pour que ça vous affiche la photo de ben laden ,et tu le feras lloll koike ça fonctionne lol
wa tay9ini hta ana et chouffi lol
diri 3a9lek et je ne sias ps comment nass dial stage ki tfahmou m3ak nti ,vriaament je ne sai spa scomment lol

mouhime ghi tand7ak ,najmi chouiya awwwwwwwwwww lol"

kanfhem 3rbiya mais 7ta l hadi ma9ch3et walooooo !!!lol

Gaia

9 juillet 2008 01:05

Euh... je n'ai rien compris évidemment... SOS

Gaia

9 juillet 2008 01:51

C'est bon j'ai trouvé la traduction sur un autre forum...

Merci quand même

Mariame-la-Casaouia

11 juillet 2008 01:08

Sur quel forum tu la trouver?

[b][center][color=#FF0000]Moi sans lui c'est comme un tajine sans huile[/color][color=#CC00FF] Moi sans toi c'est comme une maison sans toit[/color]:A:[i][color=#FF3399] Dieu nous a donné deux oreilles et une bouche pour écouter plus qu'on ne parle[/color][/i]:A::L:[color=#FF9933] I love Morocco[/color]:o[/center][/b]