Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction
l
18 août 2004 20:39
Salam Alikoum,

Je vous écrit ce petit mail pour que vous puissiez m'aider. Quelqu'un parmi vous peut il me traduire la "ATTACHAHHUD" en phonétique ainsi que l'invocation du commencement de la priére " SUBHANAKA LLAHUMMA...".

Merci mille fois.
t
18 août 2004 20:48
salam

ok dak

"subhanaka llahuma wa bihamdika, wa tabaraka ismuka, wa t'ala jaduka, wa la illaha ghayruk"

Les salutations:

ya plusieurs versions qui différe au débit mais ca veut dire la meme chose

"a tahiyatou lillah,zakiyat ou lillah, wa taybat salawat ou lillah.
A'salama haleika a yuanabio wa rahmatollaho wa barakatoho
A'salama haleina wa hala hibadilahi a'ssalihina
AchHadu ana la illaha illa llah
wahdahu la charika llah
wa achaHdu ana mohammed , habduho rassoullaho "

salam

ps: doit y avoir des sites ou C enregistrer... mais bon faut chercher lol smiling smiley



Message edité (18-08-04 20:50)
l
18 août 2004 21:59
Merci beaucoup...
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook