Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traducteur assermenté/transcription
w
7 mars 2014 18:57
Salam,

Voilà ya pas longtemps, j'ai appris que certains traducteurs assermentés ont déposé ou peuvent déposer leurs signatures au consulat (en l'occurrence pour moi Fes).

J'ai demandé au consulat une liste, et j'y ai pas trouvé le nom de mon traducteur, du coup ça me fait flipper, car je me dis peut être que j'ai pas utiliser le bon, (en tout cas celui autorisé par Nantes) ?!
Pouvez vous me dire si ça un rapport avec le dossier de transcription ou pas ?

A ce que je sache, dans la liste des pièces à fournir pour le dossier de transcription à aucun moment je n'ai vu cette exigence mais on sait jamais...
Ils exigent seulement que le traducteur soit assermenté mais pas qu'il ait déposé sa signature au consulat.
Dites moi si je me trompe.
Merci d'avance.
k
7 mars 2014 20:27
Oui il suffit qu il soi assermente moi je n ai pas verifier si il etai sur une liste je ne savai meme pas que ca existai si il fallai kil soi sur une liste je pense kil l aurai preciser
w
7 mars 2014 21:16
Merci Kitty d'avoir répondu.
Cest ce que je me dis aussi, qu'ils l'auraient précisé, mais on sait jamais, cest pour ca que je préfère vous demander.
Dis moi tu as obtenu ta transcription ou pas encore ?
w
15 mars 2014 15:33
Kitty,
TU as obtenu ta transcription ?
Tu dépends de quel consulat ?
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook