Relations familiales et sociales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

salut les filles,

lors d’un décés ou d’un mariage je me trouve souvent désarmé et sans mots après « un baraka fi raskoum » ou « mabrouk .je déteste le silence et le blanc qui arrivent après, tandis qu’un bon fassi ou chamali est capable d’aligner des formules qui accompagnent la personne décédée jusqu’à la porte du paradis, ou de souhaiter suffisamment de bonheur aux arrières petits enfants pas encore nés de ce mariage. Ma situation now et que ma belle soeur vient d'acoucher et je vais l'appeler bash nbarake liha....la famille de mon mari est des rbatti et moi une casawiya.
Besoin d'aide sur quoi dire pour etre mswaba au bouuuuuuut!!!

please les filles donnez moi des idees, Surtout les rbatiyat et fassiyate...enfin toutes les filles du blad!

Les filles y a personne qui veut m'aider????

tu vas lui dir 3la slamtek mnin tfkiti bikhir et rbi yehfed lik ( unn garcon ou une fille). llah ydawemha 3likom ferha ...

Merci beaucoup Tamlal pour cette reponce!

J'attends d'autre les filles!!! please

lhamodolilah 3la slamtek, w 3la slamt (wledek wla bnetek) allah yhefdkom w ykeml frehtom ya rebi amine!

Merci princess de fes!

j'aime beaucoup ta phrase, je serai mswaba a la rbatti
bein vu que j'ai lancer ce forum , avez vius les filles des ptit phrases pour mariage, khtana, anniversaire
Lancez vous les reines de swabe (tm)

Salam!

Tu peux ajouter: "Allah ij3alha dourria saliha", le traditionnel et toujours efficace "Allah ihfadha (ou ihafdou), Rabbi ikhalliha ou (ikhallih) lik"

Allez, prépare tes post-it mais n'en fais pas des caisses non plus, tu peux aussi juste dire que tu te réjouis de l'arrivée d'un nouveau membre dans la famille et espérer que la délivrance n'a pas été trop dure. Si elle te répond que oui, tu diras "Moughfirat addounoub!".

Bonne chance pour ton coup de fil et ne te prends pas trop la tête!

Bein les filles ... aucune autre sugestion???

theme: swab pour mariage, bapteme, khtana, deces, retour/aller a la meque......

donnez moi des idees a quoi dire dans une future occasion!

ca sera utiles pour les filles comme moi qui n'ont pas assez de vocabulaire ds ce domaine ou tout

simplement pour les filles qui sont mariees avec des marocains!!

je sais qui il y a beaucoup de mswabate 5 stars

salam a vous tous,

lors d’un décés ou d’un mariage je me trouve souvent désarmé et sans mots après « un baraka fi raskoum » ou « mabrouk .je déteste le silence et le blanc qui arrivent après.

je demande alors de l'aide a tous les Mswabine 5 star de me donnez des idees(tm)

exp: mariage, naissance, bapteme,khtana, decees, anniversaire......

Merci d'avance!!

Mariage = Allah ikemel belkheir inchaallah

Naissance =Marouk zida / Mabrouk Fkekek

Khtana = Mabrouk khtanat woulidek

Décès = El baraka fi rassek

anniversaire = Joyou zanivirsire...

Citation
karmaboss a écrit:
Mariage = Allah ikemel belkheir inchaallah

Naissance =Marouk zida / Mabrouk Fkekek

Khtana = Mabrouk khtanat woulidek

Décès = El baraka fi rassek

anniversaire = Joyou zanivirsire...

Salam

Je croie elle veut savoir aprés quen tu fait sawabe des fois mieux de ne ps trop parler

je vous raconter une fercha d'une femme je me rappelle une femme qui venu a ma mére bache dgouliha Barka fe rassek ma mére et nous en lui répondu Mamcha me3ake basse aprés un petit silence la femme a dit a ma mére iwa ach ghdi diri a lhaja hadi hiya dania "Beni ou3li sire oukhli"

salam

excellent post qui va nous permettre d'apprendre toutes ces formules compliquées et ne pas être ridicules:

quand on eternu et qu'on nous dit "rahmak Allah",que doit-on répondre? moi je dit "heta enta yerehmek inchaAllah"...mais la tête que fait la personne me fait douter de ma formule.

que faut-il repondre?

Citation
noujoum-samae a écrit:
salam

excellent post qui va nous permettre d'apprendre toutes ces formules compliquées et ne pas être ridicules:

quand on eternu et qu'on nous dit "rahmak Allah",que doit-on répondre? moi je dit "heta enta yerehmek inchaAllah"...mais la tête que fait la personne me fait douter de ma formule.

que faut-il repondre?

Rahmake Allah tu lui répond "Yaghfire lana walake"

Merci pour repondre...karmaboss et tout les autres

j'utilise ce que tu as dis karmaboss

j'aimerai avoir d'autre idee, plus long phrases, pour le mettre facile....chacun peut choisir un evenement!!!

ca vas tous ns aider surtout pour les non-marocains et les marocains comme moi qui n'ont pas assez de vocabulaire dans ce domaine!

Bein les filles ... aucune autre sugestion???

theme: swab pour mariage, bapteme, khtana, deces, retour/aller a la meque......

donnez moi des idees a quoi dire dans une future occasion!

ca sera utiles pour les filles comme moi qui n'ont pas assez de vocabulaire ds ce domaine ou tout

simplement pour les filles qui sont mariees avec des marocains!!

je sais qui il y a beaucoup de mswabate 5 stars

bonjour
c'est une bonne aidée que tu as la peut etre que qlq un enfera sa thése de doctorat
salut.

en tout cas merci pour ceux qui ont repondu

Mabrouk louliyed y traba f3azkoum Inchallah

3la slaaaaaaaaaamet nfissa dialna w mebrouk 3lik l3ezba (si une fille) ou l3ezri (si un garçon) lah y7efdo (ye7fedha) w ynejih(ynejiha)7ta tchoufih 3riss( garçon) wela 3roussa(fille) matkoun ghi kherjat ghzala f7al mamaha