Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Sourate en français
L
20 novembre 2021 11:39
Salam aleykoum,

J’aimerai savoir si réciter des sourates en français est accepté dans la prière ? Ne parlant pas arabe, j’ai du mal à les comprendre et les retenir mais j’essaye tout doucement.

Je voulais également savoir lorsque nous sommes dans l’impossibilité de faire la prière (car nous sommes au travail) peut-on les rattraper à la fin de notre journée de travail ? Faut-il demander pardon pour cela ?

Merci
S
20 novembre 2021 12:51
Wa aleykoum salam

Voici un lien qui répond à ta question concernant la récitation en français

Clique ici

Je te conseille donc, après avoir mémorisé al Fatiha de commencer par des sourates très courtes comme Al Ikhlas, Al Falaq, An Nas …

Qu’Allah te facilite
Citation
Leilalg a écrit:
Salam aleykoum,

J’aimerai savoir si réciter des sourates en français est accepté dans la prière ? Ne parlant pas arabe, j’ai du mal à les comprendre et les retenir mais j’essaye tout doucement.

Je voulais également savoir lorsque nous sommes dans l’impossibilité de faire la prière (car nous sommes au travail) peut-on les rattraper à la fin de notre journée de travail ? Faut-il demander pardon pour cela ?

Merci
S
20 novembre 2021 12:58
Salam,

Non, ce n'est pas autorisé de réciter dans une autre langue que l'arabe.
Tu verras ça va vite à apprendre et tu peux écouter sur youtube pour avoir la prononciation des mots.

Pour ce qui est du rattrapage des prières la majorité dit qu'il faut les rattraper mais certains disent que celui qui manque volontairement une prière n'a pas à la rattraper car elle est définitivement perdue, étant sortie de son temps. Eh oui il faut demander pardon.

Malheureusement c'est le problème de beaucoup de musulmans et musulmanes de concilier travail et prière.
S
20 novembre 2021 13:09
C’est donc considéré comme volontaire de rater la prière à cause du boulot?
Citation
Sokoyo a écrit:
Salam,

Non, ce n'est pas autorisé de réciter dans une autre langue que l'arabe.
Tu verras ça va vite à apprendre et tu peux écouter sur youtube pour avoir la prononciation des mots.

Pour ce qui est du rattrapage des prières la majorité dit qu'il faut les rattraper mais certains disent que celui qui manque volontairement une prière n'a pas à la rattraper car elle est définitivement perdue, étant sortie de son temps. Eh oui il faut demander pardon.

Malheureusement c'est le problème de beaucoup de musulmans et musulmanes de concilier travail et prière.
S
20 novembre 2021 13:12
Si c'est considéré comme volontaire ou pas je ne pourrai pas te répondre c'est un terrain trop glissant.
Il faudrait demander à des gens de science.
Citation
Soumia04 a écrit:
C’est donc considéré comme volontaire de rater la prière à cause du boulot?
S
20 novembre 2021 13:15
Effectivement les avis divergent a ce sujet …
Je pense que dans le doute le mieux c’est de les rattraper et demander pardon à Allah pour qu’il les accepte s’il le veut
Citation
Sokoyo a écrit:
Si c'est considéré comme volontaire ou pas je ne pourrai pas te répondre c'est un terrain trop glissant.
Il faudrait demander à des gens de science.
20 novembre 2021 13:24
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.

3 personnes sont exemptées de la prière :

- l'enfant jusqu'à sa puberté
- le fou jusqu'à ce qu'il retrouve la raison.
- le dormeur jusqu'à ce qu'il se réveille .

Essayer de faire la salat aux heures prescrites est un jihad de tous les jours...

Citation
Soumia04 a écrit:
C’est donc considéré comme volontaire de rater la prière à cause du boulot?
S
20 novembre 2021 13:26
Qu’Allah nous facilite
Citation
stinky2 a écrit:
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.

3 personnes sont exemptées de la prière :

- l'enfant jusqu'à sa puberté
- le fou jusqu'à ce qu'il retrouve la raison.
- le dormeur jusqu'à ce qu'il se réveille .

Essayer de faire la salat aux heures prescrites est un jihad de tous les jours...
20 novembre 2021 13:26
Amin
Citation
Soumia04 a écrit:
Qu’Allah nous facilite
F
20 novembre 2021 13:26
Salam,

Tu peux réciter le Coran dans une autre langue que l'Arabe au début. Cela permet aux convertis et à ceux qui ne parlent pas l'Arabe de commencer à prier dès le premier jour.

Mais cela ne doit pas durer six mois non plus, car en très peu de temps et de volonté, n'importe qui est capable de mémoriser Al Fatiha + 1 petite Soura afin d'accomplir ses prières en Arabe.

C'est donc une facilité qui t'est offerte au début, mais à un moment il va falloir que tu te poses pour apprendre ne serait-ce que le minimum. Cet apprentissage, en passant, est "censé" être en continu dans la vie d'un Musulman.

Pour ce qui du rattrapage des prières, tu peux et dois les rattraper après ton travail ou dès que tu le peux, si tu ne peux les accomplir dans leurs temps. Allah (swt) voit tout et sait tout.

Ceux qui font des efforts pour apprendre des Soura en Arabe alors que l'Arabe leur est très difficile, tout comme ceux qui se choisissent des jobs dans lesquels il est possible d'effectuer leurs prières en temps et en heure indépendamment d'autres critères seront ceux qui seront le plus récompensés pour leurs efforts.

Salam.
20 novembre 2021 13:42
Wa aleykoum salam wa rahmatullahi wa barakatuh

La prière est plus important que le travail.
Le travail n'est pas une excuse valable pour faire la prière hors de son temps.

Il faut absolument trouver une solution pour les faire à l'heure.

Dans tout les cas comme la prière est plus important, il n'a pas de raison de ne pas la faire à l'heure.
B
20 novembre 2021 13:59
Donc quand on dort on est exempté de la prière même si c’est l’heure de prier?
Citation
stinky2 a écrit:
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.

3 personnes sont exemptées de la prière :

- l'enfant jusqu'à sa puberté
- le fou jusqu'à ce qu'il retrouve la raison.
- le dormeur jusqu'à ce qu'il se réveille .

Essayer de faire la salat aux heures prescrites est un jihad de tous les jours...
20 novembre 2021 14:14
Wa Alekhem Shalom

La prière doit se faire en Arabe, même si vous avez des difficultés de prononciations.

"Prier dans ma langue maternelle qui est le Fran�ais - Islamweb" [www.islamweb.net]

Et la prière doit se faire a l'heure, même en temps de guerre. Rattraper sans raisons valables est un péché.

"L�accomplissement de la Sal�t � son heure prescrite est un devoir prioritaire - Islamweb" [www.islamweb.net]

"RÉPONSE A CEUX QUI LAISSENT SORTIR LES PRIÈRES OBLIGATOIRES DE LEUR TEMPS A CAUSE DU TRAVAIL OU DE L’ÉCOLE, POUR AINSI LES REGROUPER LE SOIR : - Salafi de Guinee" [www.salafi-guinee.fr]
20 novembre 2021 14:15
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.


C'est inéxact. Lors d'une bataille (fossé ?) des musulmans ont effectué une salat après le temps dépassé et ce n'était pas volontaire affrontement oblige. Si ce n'est pas possible d'affectuer une salat dans les temps, en règle générale c'est qu'il y a une contrainte.




Citation
stinky2 a écrit:
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.

3 personnes sont exemptées de la prière :

- l'enfant jusqu'à sa puberté
- le fou jusqu'à ce qu'il retrouve la raison.
- le dormeur jusqu'à ce qu'il se réveille .

Essayer de faire la salat aux heures prescrites est un jihad de tous les jours...
20 novembre 2021 14:32
Relis toi !!
Une personne qui décide de retarder sa prière le fait forcément de manière volontaire et va au bout de ton explication.
Après celà, un verset est descendu pour rappeler la prescription de la prière à son heure et celà, quelques soient les circonstances.

Les compagnons et le prophète combattaient ensuite juste avec des takbir et des tahmid...
Il vaut mieux prier sans ablutions et avec les yeux plutôt que rentrer et rattraper jusqu'à 4 prières...
Le top est de trouver un petit endroit où la faire.

Wallahou a'lam
Citation
*TIGELLIUS* a écrit:
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.


C'est inéxact. Lors d'une bataille (fossé ?) des musulmans ont effectué une salat après le temps dépassé et ce n'était pas volontaire affrontement oblige. Si ce n'est pas possible d'affectuer une salat dans les temps, en règle générale c'est qu'il y a une contrainte.
20 novembre 2021 15:51
C'est malhonnête comme exemple.

La guerre des coalises est un exemple extrême.
Les musulmans avaient des milliers d'ennemis totalement en surnombre par rapport à eux.
S'ils se relachaient, ils allaient se faire massacrer car en plus de cela leur ennemi les haïssaient.

Même manger étaient compliqué, ils mettaient des pierres sur leurs ventres tellement ils avaient faim.

Mais sinon dans d'autres contextes, il y a ce verset.

An-Nisa' 4:102

وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةًۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْۖ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la Salât, qu'un groupe d'entre eux se mette debout en ta compagnie, en gardant leurs armes. Puis lorsqu'ils ont terminé la prosternation, qu'ils passent derrière vous et que vienne l'autre groupe, ceux qui n'ont pas encore célébré la Salât. A ceux-ci alors d'accomplir la Salât avec toi, prenant leurs précautions et leurs armes. Les mécréants aimeraient vous voir négliger vos armes et vos bagages, afin de tomber sur vous en une seule masse. Vous ne commettez aucun péché si, incommodés par la pluie ou malades, vous déposez vos armes; cependant prenez garde. Certes, Allah a préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.


C'est bizarre, pour ce sujet, tu prends le recit qui t'arrange et tu ne dis pas "Ouais mais ils ont retardé la prière, ce n'est pas dans le Coran"
Citation
*TIGELLIUS* a écrit:
Salam

Il y a deux possibilités de rater sa prière de manière involontaire :
- le sommeil
- l'oubli
En dehors de ça, c'est forcément volontaire.


C'est inéxact. Lors d'une bataille (fossé ?) des musulmans ont effectué une salat après le temps dépassé et ce n'était pas volontaire affrontement oblige. Si ce n'est pas possible d'affectuer une salat dans les temps, en règle générale c'est qu'il y a une contrainte.
S
20 novembre 2021 16:46
C’est compliqué quand le travail ne le permet pas …
Surtout par les temps qui court
Pas tout les patrons acceptent que leurs employés prient sur le lieu de travail ..

Citation
PellYm785 a écrit:
Wa aleykoum salam wa rahmatullahi wa barakatuh

La prière est plus important que le travail.
Le travail n'est pas une excuse valable pour faire la prière hors de son temps.

Il faut absolument trouver une solution pour les faire à l'heure.

Dans tout les cas comme la prière est plus important, il n'a pas de raison de ne pas la faire à l'heure.
20 novembre 2021 17:05
On est soumis à Allah, pas aux hommes.

S'ils acceptent pas. On fait un choix.

L'Islam n'est pas simple comme on l'entend.

Si on lit le Coran, on remarque que ces situations où on doit se soumettre dans des conditions complexes, c'est la norme en fait.

On n'adore pas Allah dans la tranquillité.

La question de la prière à l'heure et le travail n'a rien d'exceptionnel comme contexte.

Même si les conditions ne sont pas favorable, même les gens n'acceptent pas.

On doit quand même se soumettre.

Et si on ne peut vraiment pas concilier, on va chercher ailleurs.
Citation
Soumia04 a écrit:
C’est compliqué quand le travail ne le permet pas …
Surtout par les temps qui court
Pas tout les patrons acceptent que leurs employés prient sur le lieu de travail ..
20 novembre 2021 18:20
Lol quand tu es médecin pompiers .... tu vas dire à la personne ; je prends 10 min pour prier restez en vie Lol
Citation
PellYm785 a écrit:
Wa aleykoum salam wa rahmatullahi wa barakatuh

La prière est plus important que le travail.
Le travail n'est pas une excuse valable pour faire la prière hors de son temps.

Il faut absolument trouver une solution pour les faire à l'heure.

Dans tout les cas comme la prière est plus important, il n'a pas de raison de ne pas la faire à l'heure.
20 novembre 2021 18:35
Toujours pas pertinent comme exemple.
Une écrasante partie de la communauté la vie humaine n'est pas entre leur main

Sportif, boulanger, caisssier, comptable, commercial, chef de projet, etc...

Bref, la liste est longue.

On ne fait pas des règles sur des exceptions.
Citation
Natacha Celeste bs 2 a écrit:
Lol quand tu es médecin pompiers .... tu vas dire à la personne ; je prends 10 min pour prier restez en vie Lol



Modifié 1 fois. Dernière modification le 20/11/21 18:38 par PellYm785.
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook