Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Qui s'engage dans la voie difficile ? - Rappel...
N
24 mars 2020 16:19
1 - Non ! Je jure par cette Cité !

لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

2 - Et toi, tu es un résident dans cette cité -

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

3 - Et par le père et ce qu'il engendre !

وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ

4 - Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ

5 - Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui ?

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ

6 - Il dit: « J'ai gaspillé beaucoup de biens. »

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا

7 - Pense-t-il que nul ne l'a vu ?

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

8 - Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

9 - et une langue et deux lèvres ?

وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ

10 - Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies ?

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

11 - Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile !


فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

12 - Et qui te dira ce qu'est la voie difficile ?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

13 - C'est délier un joug [affranchir un esclave],

فَكُّ رَقَبَةٍ

14 - ou nourrir, en un jour de famine,

أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ

15 - un orphelin proche parent

يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ

16 - ou un pauvre dans le dénuement.

أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ

18 - Ceux-là sont les gens de la droite;

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

19 - alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

20 - Le Feu se refermera sur eux.

عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ

[90]




Modifié 1 fois. Dernière modification le 24/03/20 16:21 par Nour*.
24 mars 2020 16:26
Avec cette magnifique récitation...


confused smiley
p
24 mars 2020 16:47
Esselamun عleykum,

BarakAllahu Fik pour ce partage.

Juste une question ceux sont des versets ?
Si c'est le cas tu peux nous partager s'il te plaît les numéros des versets et dans quelles sourates ils se trouvent ? ?

Qu'Allah te Récompense ?
Citation
Nour* a écrit:
1 - Non ! Je jure par cette Cité !

لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

2 - Et toi, tu es un résident dans cette cité -

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ

3 - Et par le père et ce qu'il engendre !

وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ

4 - Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ

5 - Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui ?

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ

6 - Il dit: « J'ai gaspillé beaucoup de biens. »

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا

7 - Pense-t-il que nul ne l'a vu ?

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

8 - Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

9 - et une langue et deux lèvres ?

وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ

10 - Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies ?

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

11 - Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile !


فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

12 - Et qui te dira ce qu'est la voie difficile ?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

13 - C'est délier un joug [affranchir un esclave],

فَكُّ رَقَبَةٍ

14 - ou nourrir, en un jour de famine,

أَوْ إِطْعَٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ

15 - un orphelin proche parent

يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ

16 - ou un pauvre dans le dénuement.

أَوْ مِسْكِينًۭا ذَا مَتْرَبَةٍۢ

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ

18 - Ceux-là sont les gens de la droite;

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

19 - alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ

20 - Le Feu se refermera sur eux.

عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ

[90]
N
24 mars 2020 16:58
'Aleyki salam,

Bien sûr que ce sont des versets, j'aurais peut-être dû mieux le préciser: il s'agit de sourate al-Balad (la Cité) entière, la 90 ème sourate du Coran.

Wa fiki barak Allah
Citation
plume rose a écrit:
Esselamun عleykum,

BarakAllahu Fik pour ce partage.

Juste une question ceux sont des versets ?
Si c'est le cas tu peux nous partager s'il te plaît les numéros des versets et dans quelles sourates ils se trouvent ? ?

Qu'Allah te Récompense ?
D
24 mars 2020 17:13
C'est vous les meilleurs ...
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
N
24 mars 2020 17:19
À qui t'adresses-tu ?
Citation
Dominique Talib a écrit:
C'est vous les meilleurs ...
D
24 mars 2020 17:25
à vous qui dites que vous êtes les meilleurs, ce n'est pas ce que vous dites ?
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
N
24 mars 2020 17:29
Personne n'a jamais prétendu ça, au contraire, faudrait peut être commencer par lire les versets que j'ai cité...
Citation
Dominique Talib a écrit:
à vous qui dites que vous êtes les meilleurs, ce n'est pas ce que vous dites ?
D
24 mars 2020 17:32
Si j'ai compris Nour, les gens de droite sont meilleurs que ceux de gauche, ils iront certainement en enfer ...
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
N
24 mars 2020 17:33
Oui, et en quoi sont ils meilleurs ?
Citation
Dominique Talib a écrit:
Si j'ai compris Nour, les gens de droite sont meilleurs que ceux de gauche, ils iront certainement en enfer ...
D
24 mars 2020 17:41
Ils affranchissent les esclaves, donnent à mangé à un orphelin ou un proche parent un jour de famine, ou un pauvre

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.

Et les gens de gauche sont ceux qui ne croient pas en Vos versets, c'est clair ...
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
N
24 mars 2020 17:43
Et ceci, en toute Justice.
Citation
Dominique Talib a écrit:
Ils affranchissent les esclaves, donnent à mangé à un orphelin ou un proche parent un jour de famine, ou un pauvre

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde.

Et les gens de gauche sont ceux qui ne croient pas en Vos versets, c'est clair ...
D
24 mars 2020 17:48
C'est ta croyance, je la respecte, c'est juste que je trouve ça très prétentieux de croire que seuls les musulmans sont charitables, mais bon ...
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook