Actualité du Maroc et du Monde

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Nations Unies S/RES/1979 (2011)
Conseil de sécurité Distr. générale
27 avril 2011
11-31325 (F)
*1131325*
Résolution 1979 (2011)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6523e séance,
le 27 avril 2011

Le Conseil de sécurité,

Rappelant et réaffirmant ses résolutions antérieures sur le Sahara occidental,
Réaffirmant son ferme appui aux efforts faits par le Secrétaire général et son
Envoyé personnel en vue de l’application des résolutions 1754 (2007), 1783 (2007),
1813 (2008), 1871 (2009) et 1920 (2010),

Réaffirmant sa volonté d’aider les parties à parvenir à une solution politique
juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du
peuple du Sahara occidental dans le cadre d’arrangements conformes aux buts et
principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, et notant le rôle et les
responsabilités des parties à cet égard,

Demandant à nouveau aux parties et aux États de la région de coopérer plus
pleinement avec l’Organisation des Nations Unies et les uns avec les autres et de
s’engager plus vigoureusement pour mettre fin à l’impasse actuelle et aller de
l’avant vers une solution politique,

Se félicitant des efforts que fait le Secrétaire général pour suivre de près toutes
les opérations de maintien de la paix, y compris la Mission des Nations Unies pour
l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO), et soulignant que
le Conseil doit adopter une approche rigoureuse et stratégique en matière de
déploiement au service du maintien de la paix,

Se déclarant gravement préoccupé par les violations croissantes des accords en
vigueur et engageant les parties à se conformer à leurs obligations,

Prenant note de la proposition marocaine présentée au Secrétaire général le
11 avril 2007 et se félicitant des efforts sérieux et crédibles faits par le Maroc pour
aller de l’avant vers un règlement; prenant note également de la proposition du
Front Polisario présentée au Secrétaire général le 10 avril 2007,

Invitant, dans ce contexte, les parties à faire preuve d’une plus grande volonté
politique d’oeuvrer en vue d’une solution, notamment en discutant de façon plus
approfondie de leurs propositions respectives,

Prenant note des quatre séries de négociations tenues sous les auspices du
Secrétaire général et des séries de pourparlers informels en cours à Manhasset
(États-Unis) et Mellieha (Malte) et se félicitant des progrès réalisés par les parties
sur la voie de négociations directes,

Se félicitant que les parties soient convenues d’explorer de nouvelles voies de
négociation et d’examiner des questions ponctuelles,

Soulignant qu’il importe d’améliorer la situation des droits de l’homme au
Sahara occidental et dans les camps de Tindouf et engageant les parties à collaborer
avec la communauté internationale pour mettre au point et appliquer des mesures
indépendantes et crédibles qui garantissent le plein respect des droits de l’homme,
en gardant à l’esprit les obligations que le droit international met à leur charge dans
ce domaine,

Se félicitant de la création d’un Conseil national des droits de l’homme au
Maroc et de son antenne envisagée pour le Sahara occidental, ainsi que de
l’engagement qu’a pris le Maroc d’accorder un accès sans réserves ni restrictions à
tous les titulaires de mandats relevant des procédures spéciales du Conseil des droits
de l’homme,

Se félicitant également de la mise en oeuvre du programme de protection
renforcée des réfugiés mis au point par le Haut-Commissariat des Nations Unies
pour les réfugiés en coordination avec le Front Polisario, qui comprendra des
actions de sensibilisation et de formation aux droits de l’homme,

Priant le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de continuer
à envisager d’immatriculer les réfugiés des camps de réfugiés de Tindouf,

Se félicitant de l’accord intervenu entre les parties, tel qu’il ressort du
communiqué de l’Envoyé personnel du Secrétaire général pour le Sahara occidental
en date du 18 mars 2008, et attendant avec impatience le début des visites familiales
par voie terrestre et la reprise du programme actuel de transport par voie aérienne, et
invitant les parties à oeuvrer dans ce sens en coopération avec le Haut-Commissariat
des Nations Unies pour les réfugiés,

Accueillant avec satisfaction l’engagement pris par les parties de poursuivre
les négociations dans le cadre des pourparlers tenus sous les auspices de
l’Organisation des Nations Unies,

Considérant que la consolidation du statu quo n’est pas acceptable à long
terme et notant en outre qu’il est essentiel d’enregistrer des progrès dans ces
négociations pour améliorer tous les aspects de la qualité de vie du peuple du Sahara
occidental,

Affirmant son soutien à l’Envoyé personnel du Secrétaire général pour le
Sahara occidental, Christopher Ross, et à l’action qu’il mène pour faciliter les
négociations entre les parties et se félicitant des consultations qu’il mène
actuellement avec les parties et les États voisins,

Affirmant son soutien au Représentant spécial du Secrétaire général pour le
Sahara occidental et Chef de la MINURSO, Hany Abdel-Aziz,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 15 avril 2011

1. Réaffirme que les accords militaires conclus avec la MINURSO
concernant le cessez-le-feu doivent être pleinement respectés et exhorte les parties à
y adhérer pleinement;

2. Demande à toutes les parties de coopérer pleinement aux opérations de la
MINURSO et de garantir la sécurité, ainsi qu’un accès sans entrave et immédiat, au
personnel des Nations Unies et au personnel associé dans l’exécution de leur
mandat, conformément aux accords existants;

3. Se félicite que les parties se soient engagées à continuer à tenir des
pourparlers informels restreints dans la perspective d’une cinquième série de
négociations et rappelle qu’il fait sienne la recommandation formulée dans le
rapport daté du 14 avril 2008 (S/2008/251) selon laquelle il est indispensable que les
parties fassent preuve de réalisme et d’un esprit de compromis pour aller de l’avant
dans les négociations;

4. Demande aux parties de continuer de faire preuve de volonté politique et
de travailler dans une atmosphère propice au dialogue afin d’engager plus
résolument des négociations de fond et de garantir ainsi l’application de ses
résolutions 1754 (2007), 1783 (2007), 1813 (2008), 1871 (2009) et 1920 (2010),
ainsi que le succès des négociations, entre autres, en prêtant attention aux idées
énoncées par le Secrétaire général au paragraphe 120 de son rapport (S/2011/249);

5. Affirme son soutien sans réserve à la détermination avec laquelle le
Secrétaire général et son Envoyé personnel cherchent une solution à la question du
Sahara occidental dans ce contexte et se félicite que le rythme des réunions et des
contacts se soit accéléré;

6. Demande aux parties de poursuivre les négociations sous les auspices du
Secrétaire général, sans conditions préalables et de bonne foi, en tenant compte des
efforts faits depuis 2006 et des faits nouveaux survenus depuis, en vue de parvenir à
une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui pourvoie à
l’autodétermination du peuple du Sahara occidental dans le contexte d’arrangements
conformes aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, et prend
note du rôle et des responsabilités des parties à cet égard;

7. Invite les États Membres à prêter le concours voulu à ces négociations;

8. Prie le Secrétaire général de le tenir informé, régulièrement et au moins
deux fois par an, de l’état des négociations tenues sous ses auspices et des progrès
réalisés, et entend se réunir pour recevoir et examiner le rapport que celui-ci aura
établi;

9. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte de la situation au Sahara
occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;

10. Se félicite que les parties et les États voisins se soient engagés à tenir des
réunions périodiques avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
afin d’examiner et, autant que faire se peut, de renforcer les mesures de confiance;

11. Engage les États Membres à verser des contributions volontaires pour
financer les mesures de confiance qui permettent de multiplier les contacts entre
membres séparés d’une même famille, en particulier les visites familiales, ainsi que
les autres mesures de confiance dont les parties conviendraient;

12. Prie le Secrétaire général d’examiner dans son prochain rapport les
difficultés auxquelles se heurtent les opérations de la MINURSO, compte tenu de la
situation sur le terrain;

13. Décide de proroger jusqu’au 30 avril 2012 le mandat de la MINURSO;

14. Prie le Secrétaire général de continuer à prendre les mesures voulues
pour faire pleinement respecter par la Mission la politique de tolérance zéro
instituée par l’Organisation des Nations Unies concernant l’exploitation et les
violences sexuelles et de le tenir informé, et demande instamment aux pays qui
fournissent des contingents de prendre les mesures préventives voulues, notamment
en menant avant tout déploiement des actions de sensibilisation à ces questions, et
d’autres mesures pour faire en sorte que leurs personnels qui seraient mis en cause
soient amenés à répondre pleinement de leurs actes;

15. Décide de rester saisi de la question.

Pour ceux qui doutent que la presse du pouvoir algérien dit n'importe quoi et desinforme sur cette question.

Voilà comment le journal " Liberté" commente cette resolution en omettant soigneusement de dire que le Conseil invite aussi à l'amelioration des droits de l'homme à Tindouf. Ou en insistant sur la pertinence du plan marocain d'autonomie jugé crédible et sérieux :



Adoption de la résolution 1979 sur le Sahara occidental
Les demi-mesures du Conseil de sécurité
Par : Merzak Tigrine
Lu : (1073 fois)

Même s’il n’a pas instauré de mécanisme de protection des droits de l’homme au Sahara Occidental, en raison de l’opposition du principal soutien du Maroc, en l’occurrence la France, le Conseil de sécurité des Nations unies a appelé dans la nouvelle résolution à la nécessité “d'améliorer les droits de l'homme” dans ce territoire.

Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté mercredi dernier une résolution prorogeant pour un an le mandat de la mission de l'ONU au Sahara occidental (Minurso) qui mentionne pour la première fois la nécessité d'y améliorer les droits de l'homme. En effet, la résolution annuelle souligne pour la première fois l'importance d'une “amélioration de la situation des droits de l'homme” au Sahara Occidental.
Ceci étant, pour Mohamed Khadad, le représentant sahraoui à l’ONU, “le Polisario aurait préféré qu'il y ait un mécanisme très clair pour la protection des droits de l'homme au Sahara occidental comme c'est la cas pour 99% des opérations de maintien de la paix dans le monde”. “Après des années de négligence de cette question par le Conseil de sécurité en raison de l'opposition de la France au nom du Maroc, la résolution 1979 du Conseil de sécurité adoptée aujourd’hui à l'unanimité, a innové en reconnaissant l'importance de l'amélioration de la situation des droits de l’homme au Sahara Occidental tout en appelant à des mesures indépendantes et crédibles pour assurer le respect de ces droits”, a ajouté le responsable sahraoui.
Dans cette résolution, adoptée à l'unanimité des quinze pays du Conseil, ce dernier “réaffirme son engagement à aider les parties à parvenir à une solution politique durable et mutuellement acceptable”. Le texte adopté prend note de “l'impasse actuelle” et appelle les États de la région à coopérer davantage pour y mettre fin.
Il y a lieu de rappeler qu’après dix rounds de discussions informelles sous l'égide de l'ONU tenues depuis avril 2007, il n’a pas été possible de mettre fin à l'impasse.

Satisfaction à Alger
Réagissant à cette résolution, l’Algérie l’a accueillie avec “satisfaction”, a indiqué jeudi une déclaration du porte-parole du ministère des Affaires étrangères. “L'Algérie note avec intérêt que, dans la résolution 1979, le Conseil de sécurité a réitéré son appel aux deux parties en conflit, le Maroc et le Front Polisario afin de poursuivre leur dialogue et d'entrer dans une phase de négociations intensives et substantielles sur la base de leurs propositions respectives, présentées en avril 2007 au Conseil de sécurité, pour parvenir à une solution politique à la question du Sahara Occidental juste, durable et mutuellement acceptable qui permette au peuple sahraoui d'exercer son droit à l'autodétermination sur la base des principes et objectifs de la Charte des Nations unies et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale de l'ONU”, souligne le communiqué du MAE. “L'Algérie se réjouit de l'importante avancée enregistrée, dans la résolution 1979 du Conseil de sécurité, sur la voie de la prise en charge par les Nations unies de la question de la surveillance des droits de l'homme au Sahara Occidental”, ajoute le porte-parole du ministère des Affaires étrangères. La même source ajoute que “l'Algérie se félicite, en particulier, de l'acquis incontestable que constitue le rôle reconnu, dans cette résolution, à la communauté internationale qui doit développer et mettre en oeuvre des mesures crédibles et indépendantes et bénéficier d'un accès inconditionnel et sans entraves pour assurer le plein respect des droits de l'homme au Sahara occidental, tenant compte des obligations pertinentes des deux parties conformément à la légalité internationale”. Il est également souligné dans la déclaration que “l’Algérie, en sa qualité de pays voisin aux deux parties en conflit, tient à réaffirmer, souligne encore le porte-parole, son soutien au secrétaire général des Nations unies et à son envoyé personnel, l'ambassadeur Christopher Ross, et à les assurer de sa coopération dans leurs efforts pour aider le Maroc et le Front Polisario à atteindre un règlement du conflit qui assurera au peuple du Sahara occidental le libre exercice de son droit à l'autodétermination”. Enfin elle précise, dans ce cadre, que “l'Algérie encourage les deux parties au conflit à poursuivre les négociations, de bonne foi et sans conditions préalables, afin de parvenir à une solution à la question du Sahara Occidental qui pourvoit à l'autodétermination du peuple sahraoui, en accord avec les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale des Nations unies”.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 03/05/11 17:25 par axis7.

la presse algérienne LIT avec les yeux du pouvoir en place, écrit avec la main du pouvoir algérien,
la presse algérienne n'est qu'un jouet entre les mains du pouvoir en place, les journaleux algériens sont téléguidés depuis al mouradia et guère à celui ou celle qui dérape.
Alors vaut mieux d'éviter de lire cette presse absente de l'algérie.

comment est la presse marocaine et les journaleux marocains?dans se texte on parle de sahara occudental pas de sahara marocain le chemin est encore long.

Citation
riad-al a écrit:
comment est la presse marocaine et les journaleux marocains?dans se texte on parle de sahara occudental pas de sahara marocain le chemin est encore long.

Le chemin même s il est long , il fait la longueur du SAHARA MAROCAIN ET SUR LE TERRITOIRE MAROCAIN ,pas besoin de passeport pour circuler



Modifié 1 fois. Dernière modification le 03/05/11 16:47 par boulette212.

Citation
riad-al a écrit:
comment est la presse marocaine et les journaleux marocains?dans se texte on parle de sahara occudental pas de sahara marocain le chemin est encore long.

Les journaux algeriens comme marocains, auront mieux à faire s'ils donnent la priorité à d'autres problèmes plus urgents et plus capitales :combattre la corruption, pousser vers la democratie, defendre les droits de l'homme.....

Ils font regulierement de ce probleme l'arbre qui cache la forêt!!! manipulés ou complices est la question?

A bon entendeur...

@maati1990

Le sahara est l'affaire numero 1 pour ;e maroc. L'affaire numero 2 est le Sahara. Le sahara est aussi l'affaire numero 3.
Et on peut faire les reformes sans lacher notre amour le sahara.

il faut convaincre les saharaouis pas nous