Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
[Résolu] Traduction Arabe -> Francais
t
7 janvier 2013 02:00
Bonjour,

Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire ce texte en français ? Le résultat via Google Translate n'étant vraiment pas top.
Merci beaucoup !

"إذا ما طمحت إلى غاية
ركبت المنى ونسيت الحذر
ومن لا يحب صعود الجبال
يعش ابد الدهر بين الحفر"



Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/01/13 09:20 par toto1234.
K
7 janvier 2013 04:18
En gros cela veut dire:

Si tu aspires à un objectif
tu dois ''monter'' la voie de l'espoir et oublier les dangers,
et celui qui n'aime point escalader les montagnes,
vivras éternellement entre les trous.
t
7 janvier 2013 09:20
Merci beaucoup
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook