Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Réflexion Sourate Al Maida Verset 51
F
13 novembre 2020 15:48
Salam Aleykoum,

5:51. Ô les croyants! Ne prenez pas pour alliés les Juifs et les Chrétiens; certains d’entre eux sont alliés aux autres. Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs. Allah ne guide certes pas les gens injustes

29 : 41.L'allégorie de ceux qui ont pris des protecteurs en dehors de Dieu est comme l'araignée qui s'est donné une demeure. Or la plus fragile des demeures est bien la demeure de l'araignée. Si seulement ils savaient !

Le mot "awliya" traduit par "alliés" vient de la racine "wali" qui renvoie à un lien de subordination, à une dépendance. C’est un des noms d’Allah également. Qui est Le Maître Absolu, et qui renvoie à Ses Qualités de Souverain et de Propriétaire. Dont nous sommes dépendant. Nous sommes dépendant d’Allah et de Ses qualités.

Vous l’aurez compris quand Allah demande à la oumma des croyants de ne pas s’allier avec les juifs et les chrétiens. C’est parce qu’Il sait qu’à terme les musulmans deviendront dépendant, en position de faiblesse et la corruption se propagera parmis eux. Rien à avoir avec le fait de ne pas avoir de lien avec eux, de ne pas se mélanger avec eux, vivre avec eux, partager leur joies ou leurs tristesse.

Il s'agit bien ici d’une injonction visant à respecter "La ilah illa Allah". Chaque verset du Coran renvois à "il n’y a pas de dépendance et de créances du si ce n’est à Allah". Le croyant ne doit rien à personne si ce n’est à Allah.

Et c’est bien quand les autorités musulmanes ont accepté des deals et de l’argent des juifs et des chrétiens qu’ils ont tout perdu. Jusqu’à leur Califat. 1916. Et les anglais. Début de la dépendance. 1919. Fin du Califat. 3 ans ont suffit. Et vous pouvez être certains qu’il n’y aura plus d’indépendance pour les musulmans en tant que communauté jusqu’à la fin des temps.

Plus largement, tout les problèmes qui durent, pour l’être humain, viennent d’une dépendance et de l’incapacité à la surmonter. Pourtant la solution est déjà ancrée en lui. Reconnaître son problème, sa faiblesse, ses manquements, les accepter et demander le secours à Son Créateur.
13 novembre 2020 15:52
Salam

J'ai pas tout lu mais tu te trompes sur la racine du mot awliyae, c'est waliy ce qui signifie allié, et non pas wali signifie gouverneur
F
13 novembre 2020 16:11
Aleykoum salam

Il peut y avoir le sens de l’autorité aussi

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-fr/وَل%D9%90ىّ

Par exemple au verset 23 sourate 9.

Ô vous qui avez cru, ne prenez pas vos pères et vos frères pour alliés s'ils préfèrent la dénégation à la foi. Quiconque parmi vous s'allie avec eux, voilà les injustes.

C’est à dire (bien sur ça reste une réflexion personnel) n’acceptez pas l’autorité des pères et frères (parmis eux il y’a des tuteurs) si ils dirigent de façon contraire à ce qu’Allah ordonne.
Citation
Simo--- a écrit:
Salam

J'ai pas tout lu mais tu te trompes sur la racine du mot awliyae, c'est waliy ce qui signifie allié, et non pas wali signifie gouverneur
13 novembre 2020 16:25
Salam

Il y a plusieurs sens dans le lien que tu as mis selon les voyelles et le contexte mais dans le verset que tu cites c'est le mot waliy qui est utilisé qui signifie allié.
Le pluriel de Wali est Wolat et non pas Awliyae qui est le pluriel de Waliy...
Citation
Fondlaklas a écrit:
Aleykoum salam

Il peut y avoir le sens de l’autorité aussi

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-fr/وَل%D9%90ىّ

Par exemple au verset 23 sourate 9.

Ô vous qui avez cru, ne prenez pas vos pères et vos frères pour alliés s'ils préfèrent la dénégation à la foi. Quiconque parmi vous s'allie avec eux, voilà les injustes.

C’est à dire (bien sur ça reste une réflexion personnel) n’acceptez pas l’autorité des pères et frères (parmis eux il y’a des tuteurs) si ils dirigent de façon contraire à ce qu’Allah ordonne.
F
13 novembre 2020 16:39
Je sais que c’est le mot alliés, pour "aWLiYa" je voulais parlé de la racine étymologique des deux mots. Qui est la même "WLY". Je me suis mal exprimé.
Citation
Simo--- a écrit:
Salam

Il y a plusieurs sens dans le lien que tu as mis selon les voyelles et le contexte mais dans le verset que tu cites c'est le mot waliy qui est utilisé qui signifie allié.
Le pluriel de Wali est Wolat et non pas Awliyae qui est le pluriel de Waliy...
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook