Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Question sur corcondance de prénoms (pour naturalisation)
B
Bo
30 octobre 2005 22:35
Suite à un changement d'orthographe dans mon pays, l'ecriture de mon prenom change (sur une lettre uniquement de j à y, comme par exemple de Aju à Ayu). Cela veut dire que mes papiers d'etats civils avant et apres la reforme ne concordent pas sur l'orthographe de mon prenom (prononciation est pareille, par contre).
l'ennui est que je viens de recevoir la declaration sur l'honneur a signer pour la naturalisation. Ils ont mis l'ancienne orthographe (basée sur mon acte de naissance) qui differe donc de l'orthographe actuelle (de mon passeport par exemple).
J'allais corriger sur la declaration à retourner a Rezé avec des attestions etc. Mais est-ce que c'est la meilleure solution ou bien y a t-il quelqu'un qui peut me conseiller quoi faire ? Sachant que je souhaite que la nouvel orthographe soit retenu (pour concordance avec mon passeport etc.)
merci d'avance.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook