Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Quelqu'un pour me traduire ?
p
passager58
12 juin 2015 23:41
الخبر بتاريخ قديم أليس كذلك أخي؟



merci je voudrais une traduction le plus vite possible
Répondre Citer
derbsultan
12 juin 2015 23:54
Citation
passager58 a écrit:
الخبر بتاريخ قديم أليس كذلك أخي؟



merci je voudrais une traduction le plus vite possible
bonjour,
C'est une ancienne information n'est ce pas mon frere?
ou l'information qui date depuis longtemps n'est ce pas mon ami ou frere?
Répondre Citer
baliygh75
13 juin 2015 11:07
Citation
passager58 a écrit:
الخبر بتاريخ قديم أليس كذلك أخي؟



merci je voudrais une traduction le plus vite possible

(Rappel de nouvelles anciennes qui ne se sont pas passées Ainsi, frère ?
Répondre Citer
baliygh75
13 juin 2015 11:23
Citation
passager58 a écrit:
الخبر بتاريخ قديم أليس كذلك أخي؟



merci je voudrais une traduction le plus vite possible

Nouvelles avec une date ancienne qui ne correspondent , Ainsi (cités..)Akhi comme tu dirais
Oukhti ...frère ou sœur .chaleureux comme ironique

Ce n'est pas du Darija mais de l'arabe plus au moins classique !!)
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter