Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

celui des Casablancais "wa ta t3ala ngoulik a sge3"

ou celui des Fassis "Machi n'Oul'ha l yemmak ya dak lkhanez!"

ou celui des Oujdis "wallah nta 9outlek a meskhout lwalidine" (en appuyant bien sur le "9" de 9outlek)

ou celui des Chamalis "hayda nee7bek ya l3ayel"

ou celui des Merrakchi (El-Bahja)


alors lequel vous preferez, et qui vous charme le plus?

moi pour les filles j'aime l'accent Chamali, (assez feminin )
et pour les garçons, je prefere un mix entre Casa+Meknes+Taza

Salam,



des marrakchis, il est trop lol

ah oui j'ai oublié, il y a aussi l'accent de Fqih Ben Saleh (Milano ) qui est super "7rech" et special !

celui des Casablancais "wa ta t3ala ngoulik a sge3" m.d.r

l'accent meknassi est mignon!!!
smissa serkate lyouma f meknass! azi tsoufe?

raw_daw a écrit:
-------------------------------------------------------
> > celui des Casablancais "wa ta t3ala ngoulik a
> sge3"
>
> ou celui des Fassis "Machi n'Oul'ha l yemmak ya
> dak lkhanez!"
>
> ou celui des Oujdis "wallah nta 9outlek a meskhout
> lwalidine" (en appuyant bien sur le "9" de
> 9outlek)
>
> ou celui des Chamalis "hayda nee7bek ya l3ayel"
>
> ou celui des Merrakchi (El-Bahja)
>
>
> alors lequel vous preferez, et qui vous charme le
> plus?
>
> moi pour les filles j'aime l'accent Chamali,
> (assez feminin )
> et pour les garçons, je prefere un mix entre
> Casa+Meknes+Taza
>
>
>
> ._________________________________________________
> ____________.
> |There is no wealth like knowledge, no poverty
> like ignorance |
> |_________________________________________________
> ____________|


et l'accent sa7raoui tu la oublé?

moi je parle avec l'accent casaoui avec mamère casaouia et mon pere fassi lol mais l'accent qui me fait trop rire c'est celui de marrakech!!

Seyma Wrote:
-------------------------------------------------------
> raw_daw a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > > celui des Casablancais "wa ta t3ala
> ngoulik a
> > sge3"
> >
> > ou celui des Fassis "Machi n'Oul'ha l yemmak
> ya
> > dak lkhanez!"
> >
> > ou celui des Oujdis "wallah nta 9outlek a
> meskhout
> > lwalidine" (en appuyant bien sur le "9" de
> > 9outlek)
> >
> > ou celui des Chamalis "hayda nee7bek ya
> l3ayel"
> >
> > ou celui des Merrakchi (El-Bahja)
> >
> >
> > alors lequel vous preferez, et qui vous
> charme le
> > plus?
> >
> > moi pour les filles j'aime l'accent Chamali,
> > (assez feminin )
> > et pour les garçons, je prefere un mix entre
> > Casa+Meknes+Taza
> >
> >
> >
> >
> ._________________________________________________
>
> > ____________.
> > |There is no wealth like knowledge, no
> poverty
> > like ignorance |
> >
> |_________________________________________________
>
> > ____________|
>
>
> et l'accent sa7raoui tu la oublé?


mais à ma connaissance il n y a pas un accent special sahraoui...les sahraoui parlent un darija standard, non?

si elle a raison les sahrawa parlent avec le ssss: "fin mssiti"

non ça c'est le vieux accent meknassi le "ch" qui devient "s" et le "j" qui devient "z"...c'est pas les sahraoua

raw_daw a écrit:
-------------------------------------------------------
> non ça c'est le vieux accent meknassi le "ch" qui
> devient "s" et le "j" qui devient "z"...c'est pas
> les sahraoua
>
> ._________________________________________________
> ____________.
> |There is no wealth like knowledge, no poverty
> like ignorance |
> |_________________________________________________
> ____________|

femmeàsonhomme a écrit:
-------------------------------------------------------
> raw_daw a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > non ça c'est le vieux accent meknassi le "ch"
> qui
> > devient "s" et le "j" qui devient "z"...c'est
> pas
> > les sahraoua
> >
> >
> ._________________________________________________
>
> > ____________.
> > |There is no wealth like knowledge, no
> poverty
> > like ignorance |
> >
> |_________________________________________________
>
> > ____________|
>
>
> si si les sahrawa aussi parlent comme ca.mais à mon avis il doit y avoir un autre truc qui les diffèrent des meknassis

les "Sahraoua" sont dans leur majorité des chleuh (berberes), donc ceux parmi eux qui parlent l'arabe emploient souvent un darija standard

Pour les garçons : le casaouis, sinon le marakchi et le oujdi sont particuliérement rigolo.
Pour les filles : c'est le meknassi qui est un mélange legér entre le fassi et le rbati, caractérisé par une diplomatie et une politesse exemplaire.

sinon la plus belle chose pour les deux c'est de mixer le language marocain en un seul, en essayant de prendre le meilleur de chaque région.

raw_daw a écrit:
-------------------------------------------------------
> les "Sahraoua" sont dans leur majorité des chleuh
> (berberes), donc ceux parmi eux qui parlent
> l'arabe emploient souvent un darija standard
>
> ._________________________________________________
> ____________.
> |There is no wealth like knowledge, no poverty
> like ignorance |
> |_________________________________________________
> ____________|


tu n'as jamais remarqué dans les films marocains quand un sahraoui se présente il parle toujours avec le "sss", là pour en être sûr je viens de demander à mon père il m'a dit qu'ils employaient souvent le "ss" et qu on les differenciaient des marrakchis qui employaient le "chh" (cha3dia)

le tetouania biennn sur, aji ane 9olek al 3ayla...tro mimi et andalouse d fois

debana a écrit:
-------------------------------------------------------
> le tetouania biennn sur, aji ane 9olek al
> 3ayla...tro mimi et andalouse d fois


ps: ca veut dire quoi 3ayla (je ne connais pas du tout le chamal)

en fait je vois de qui tu parles femmeàsonhomme
ce ne sont pas des sahraoua mais plutot des gens natifs de Meknes mais de couleur noire (des desendants du "Guich" (l'armée) de Moulay Smail...on en trouve aussi à Rabat...
les Sahraoua dont je parle sont les personnes nées à Rachidia, Tingir, Tinjdad, Rissani, Ouarzazate,...(et qui ne sont pas forcément de couleur noire)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/09/05 13:44 par raw_daw.

femmeàsonhomme Wrote:
-------------------------------------------------------
> debana a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > le tetouania biennn sur, aji ane 9olek al
> > 3ayla...tro mimi et andalouse d fois
>
>
> ps: ca veut dire quoi 3ayla (je ne connais pas du
> tout le chamal)


3ayla = fille, femme
3ayel = garçon, mec

raw_daw a écrit:
-------------------------------------------------------
> femmeàsonhomme Wrote:
> --------------------------------------------------
> -----
> > debana a écrit:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > le tetouania biennn sur, aji ane 9olek
> al
> > > 3ayla...tro mimi et andalouse d fois
> >
> >
> > ps: ca veut dire quoi 3ayla (je ne connais
> pas du
> > tout le chamal)
>
>
> 3ayla = fille, femme
> 3ayel = garçon, mec



merci !! c'est de là que les casawa utilisent l'expression "l3iyil bezaf" en parlant de monde ?