Je suis enceinte de 8 mois et après de longues discussions avec mon mari nous avons réduit notre liste de prénoms à 2: Zakaria et Souhail.
J‘ai déjà testé sur des collègues et ils ont préféré Zakaria car il leur rappelle le prophète cité dans la Bible. J'ai beau avoir expliqué que Souhail désigne une étoile, ils ont sont restés hermétiques...en même temps ils ont du mal à apprécier la musicalité e la langue arabe (pour eux Ziad fait penser au Jihad, du n'importe quoi!).
Lequel des 2 préférez vous? Trouvez-vous que Souhail soit difficile à porter et pourrait causer des problèmes de prononciation à l'école, dans la recherche de l'emploi, etc?
Les deux prénoms ne sont pas du tout du même style et on sent que vous, vous préférez Souhail... Ce qui me fait croire que Zakaria a été proposé par votre mari... Bref, comme vos collègues, je préfère Zakaria et de loin! Il est beaucoup plus facile à prononcer et il a une bien meilleure signification. "Zechariah" est connu et apprécié par les trois religions abrahamiques (Le Zacharie de la Bible est le même Zakaria du Quran). Félicitations pour votre grossesse!
chaymama moi aussi j'ai beaucoup Ziad mais c'est pas sujet à discussion avec mon mari (Yassir aussi mais j'ai déjà quelqu'un dans ma famille qui s'appelle ainsi!)
Mermaid effectivement les prénoms n'ont pas le même style....et oui je préfère Souhail (je suis une passionnée de l'astronomie et j'ai craqué en découvrant que c'était l'équivalent de l'étoile Canopus ) Mais Zakaria ne me déplaît pas complètement c'est juste que ce n'est pas un coup de coeur!
Diamond786 et soltanaa tanger moi aussi....mais ça tout le monde s'en est rendu compte , j'ai juste un peu peur que cela pose problème à des non arabophones.
islem88 tu veux dire la prononciation pourrait être dure pour des personnes qui ne parlent pas arabe?
Oui nouna et je le trouve lourd comm prenom après si sa te plaît lance toi. et g proposer a mon mari lol il ma di kil préfère Souhail pask zakaria le fais penser a kelkun kil naime pas n'importe koi lol
) 
, j'ai juste un peu peur que cela pose problème à des non arabophones. 
chargement...
....et je comprends son avis, on ne peut pas se détacher complètement de notre vécu 
+ 
