Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour à tous,

Je suis à la recherche, dans le cadre de l’écriture d’une nouvelle, de prénoms mixtes orientaux.
Pas un prénom mixte du style franco- tunisien ou marocain mais un prénom mixte féminin-masculin comme Claude,Camille ou Dominique en France.
Pour tout vous dire, je ne sais même pas si ça existe. Après différentes recherches sur internet, j’ai cru trouver mon bonheur mais à chaque fois je tombe sur un autre site qui annonce que le prénom en question est soit exclusivement féminin ou soit exclusivement masculin.

Par avance je vous remercie de vos suggestions et de vos remarques.

Hmmm orientaux c'est très vaste comme indication! Il n'y a pas une région que tu recherches plus spécifiquement? ^^

Malek

C est un prénom mixte j ai remarqué

Amal. M et F

Nour est, il me semble, un prénom mixte.

C'est plus Noura pour les filles quand même.
Et puis pour les hommes on préfère en général utiliser "Abd" devant un attribut de Dieu.
M'appellant moi même comme ça, j'aurais pas aimé être appelé directement Nour par respect et humilité envers Allah.

Après je me trompe peut-être, Dieu est plus savant !

Citation
Fleur de lotus** a écrit:
Nour est, il me semble, un prénom mixte.

bonsoir,

je pense à islem ou nour

Nour, Raja

Je ne savais pas que c'était mixte

Par contre pour Malek oui je l'ai entendu donné à une fille comme à un garçon. Mais pour les garçons je me demande si c'est pas juste une autre écriture pour Malik

Citation
Samarkandina a écrit:
Amal. M et F

Merci à tous et toutes,

Pour répondre à Deltaaa, j’entends plutôt arabes quand je dis « orientaux » et peu m’importe la région.
Je note Nour, Malek et Amal et vous précise par la même occasion qu’il me faut un prénom qui ne change pas d’orthographe selon le sexe comme par exemple Daniel qui devient Danielle.
Si vous aviez une réponse collégiale qui ne sème aucun doute dans vos esprits quant au genre et à l’orthographe, je prends illico.
J’en déduis que c’est plutôt rare ce genre de prénoms, non ?

Désolée que mon message mette un certain temps à apparaître pour cause de modération, je n’ai pas pu remercier et citer tout le monde.
Continuez le débat, j’attends une réponse validée par tous !

Merci pour votre implication !

J’ai rencontré un exemple réel dans ma vie et j’en étais surprise. Ce n’est toutefois pas un prénom que je donnerais à mon fils.

Citation
Firdawss. a écrit:
Je ne savais pas que c'était mixte

Par contre pour Malek oui je l'ai entendu donné à une fille comme à un garçon. Mais pour les garçons je me demande si c'est pas juste une autre écriture pour Malik

Je parle du prénom Amal, bien entendu.

Citation
Samarkandina a écrit:
J’ai rencontré un exemple réel dans ma vie et j’en étais surprise. Ce n’est toutefois pas un prénom que je donnerais à mon fils.

Ihsane
Taslim

Nour mais ça a déja été proposé

Oui j'avais compris
C'est vrai c'est peu commun pour un garçon

Citation
Samarkandina a écrit:
Je parle du prénom Amal, bien entendu.

Je continue: Hilal, Sabah.

Salam

Wissam
Jawhar
Jad
Jihad

Hilal me parle. Moi qui n’ai pas beaucoup de connaissances en prénoms arabes, je prendrais de prime abord ce prénom pour un prénom masculin ( pourquoi, je n’en sais rien...). Après renseignements sur le net, je m’apercois qu’il est question de croissant de lune, ce qui est charmant, et que malgré sa mixité il est davantage donné à des filles, ce qui m’arrange au final dans mon histoire.
Samarkandina merci, et merci bien sûr à tous les contributeurs.

Je vous souhaite une douce nuit.

je ne crois pas que malek soit mixte
malek/malik pour homme qui signifie roi et dont le féminin est malika
malek/malak est féminin et signifie ange

je me trompe peut-être

Citation
Saupiquette a écrit:
Merci à tous et toutes,

Pour répondre à Deltaaa, j’entends plutôt arabes quand je dis « orientaux » et peu m’importe la région.
Je note Nour, Malek et Amal et vous précise par la même occasion qu’il me faut un prénom qui ne change pas d’orthographe selon le sexe comme par exemple Daniel qui devient Danielle.
Si vous aviez une réponse collégiale qui ne sème aucun doute dans vos esprits quant au genre et à l’orthographe, je prends illico.
J’en déduis que c’est plutôt rare ce genre de prénoms, non ?

Akram . Ikram