En attendant bébé...

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2025

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

As Salam waa Aleykoum, j'aimerais savoir s'il est permis d'appeler sa fille "Bayyinah" de la même écriture que la sourate ou si cela est déconseillée pour une raison quelconque ?

Barrak'Allah ufikoum pour vos réponses.

Ça fait 5 i .

Tu es sur du yyi ? C'est compliqué à dire

Assalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.

Le double Y est signe que la lettre est doublée, c'est-à-dire appuyée prononciation. Il y a un chadda sur la lettre. Détails ici.

Et effectivement, c'est une écriture inhabituelle pour les non-arabisants. Et si la fille vit en Occident, c'est potentiellement un problème.

Le concept de prénom musulman n’existe pas. Le prénom doit seulement remplir quelques conditions. Détails ici.

Du moment qu'on ne l'a prénomme pas Baqarah, c'est acceptable. Mais est-ce que Bayyinah est la meilleure solution ?

Le choix des prénoms est signe de la culture. Quand les mêmes prénoms sont choisis, c'est inquiétant. Sauf pour Sarah et Inaya, c'est la classe à toute époque et en tout pays.

Wassalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.

Citation
Natacha céleste21 a écrit:
Ça fait 5 i .

Tu es sur du yyi ? C'est compliqué à dire

c'est pas un cadeau pour la petite.

Elle passera son temps à corriger à répéter la prononciation , l'orthographe et la traduction de son prénom.

yyi + H à la fin

Trop compliqué

Citation
Zitouunia a écrit:
As Salam waa Aleykoum, j'aimerais savoir s'il est permis d'appeler sa fille "Bayyinah" de la même écriture que la sourate ou si cela est déconseillée pour une raison quelconque ?

Barrak'Allah ufikoum pour vos réponses.

Si tu vis en France, imagine comme tu lui complique déjà la vie à cette petite.
Pendant toute sa scolarité, elle devra se justifier pour ce prénom, pour l'orthographe
Les enfants sont méchants, ils ne font pas de cadeaux entre eux.
Byana est un beau prénom et pas compliqué à écrire et lire quand cette petite devra remplir ses fiches de renseignements à l'école

Salut

Juste pour une précision, " prénom Islam " Ou " prénom Musulman " cela n'existe pas.

" prénom Arabe " serait plus approprié.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/03/25 10:15 par 김현준.

C'est moche.
Il faut éviter les prénoms rares et les curiosités qui font froncer les sourcils.