Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Prénom garçon « Layîn » en arabe
S
29 avril 2021 18:38
As Salamu aleykom,

Je suis enceinte d’un petit garçon, j’ai eu un coup de cœur pour le prénom « Layîn » qui signifie en arabe « doux ».

L’avez-vous déjà entendu ou appelé votre fils comme ça ?

C’est un prénom que je n’avais jamais entendu auparavant, en cherchant je suis tombée dessus.

Merci
29 avril 2021 19:17
selem

layin ? ca se prononce comment ?
ca me fait penser à La3youn (les yeux)

j'aime pas trop(pas du tout même) mais si toi et ton husband kiffez thumbs up
Prenez soin de vous
H
29 avril 2021 19:20
Si c'est bien Lyîn ( ليّن ) ça ne veut pas dire doux mais mou.
Doux c'est Latîf ( لطيف )
29 avril 2021 19:22
'mou' ptdr je m'y attendais pas

et comment on dit 'du slip' en arabe ?

mdrrr pardon posteuse ça m'a fait rire
Citation
HalteAuxFautes a écrit:
Si c'est bien Lyîn ( ليّن ) ça ne veut pas dire doux mais mou.
Doux c'est Latîf ( لطيف )
Prenez soin de vous
D
29 avril 2021 20:04
Cela veut dire tendre aussi mais aussi douillet flasque ..... 😅😅
a
29 avril 2021 20:24
ici, la signification va aussi dans le sens de doux

[www.pageshalal.fr]

Citation
HalteAuxFautes a écrit:
Si c'est bien Lyîn ( ليّن ) ça ne veut pas dire doux mais mou.
Doux c'est Latîf ( لطيف )
H
29 avril 2021 20:41
oui mais ça ne se dit pas pour une personne, c'est un mot utilisé principalement pour les objets.

Dans les rares cas où on l'utilise pour une personne c'est dans un sens négatif, genre quelqu'un qui ne résiste pas à la pression, qui cède, qui se laisse marcher sur les pieds etc ..
Citation
amirene a écrit:
ici, la signification va aussi dans le sens de doux

[www.pageshalal.fr]
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook