Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Le Pouvoir veut abattre Telquel !
b
29 octobre 2005 12:09
Par Ahmed R. Benchemsi

Nous ne céderons pas


Après le million de dirhams de l'affaire Assali, la justice assomme à nouveau TelQuel avec un autre
million de dirhams, tout aussi injustifié. Clairement, le pouvoir cherche à nous abattre. Voici notre réponse.

Lundi 24 octobre, le tribunal de première instance de Casablanca a condamné TelQuel à 10.000 DH d'amende et 900.000 DH de dommages-intérêts. Pas pour cette ridicule affaire de “cheikha”, non. Il s'agit d'une autre affaire, et d'une autre peine. En l'espace de deux mois, TelQuel se retrouve donc condamné à des amendes et dommages-intérêts cumulés de 1 960 000 DH. à ce niveau, l'intention de nous abattre devient claire et sans équivoque.

La nouvelle affaire, en quelques mots : en mai 2005, nous avons publié dans notre rubrique “actu” un entrefilet indiquant que Mme Touria Jaïdi épouse Bouabid, présidente d'une association d'aide à l'enfance, avait été convoquée par la police pour répondre de détournements de fonds constatés au sein de son association. Cette information, qui circulait avec insistance dans le milieu de la police, a été également publiée dans la même semaine, sous des formes diverses, par 3 autres journaux : Al Ahdath Al Maghribiya, Al Ayam et Al Ousbouîya Al Jadida. Il s'est avéré, assez vite, qu'il s'agissait d'intox. Intox préméditée ? Piège tendu par le pouvoir ? Cela ne nous étonnerait pas du tout. Quoi qu'il en soit, aucun journal au monde, même parmi les plus grands, n'est à l'abri d'une intox - surtout quand, comme celle-là, elle émane de source policière, et qu'elle traverse toute la presse. Des procédures sont prévues pour réparer ce type d'erreur. Immédiatement, c'est-à-dire dès notre livraison suivante, nous avons publié en même lieu, mêmes caractères et même avec un fonds rouge pour le rendre plus visible (dépassant en cela les prescriptions du code de la presse) un démenti, assorti d'excuses à Mme Bouabid et à nos lecteurs(1). Nos confrères ont fait de même, sous différentes formes. L'affaire aurait pu s'arrêter là. Mais Mme Bouabid a choisi de poursuivre quand même les 4 journaux en justice. C'était son droit. Publier un erratum et/ou des excuses sert à rétablir la vérité et l'honneur de la personne citée, mais n'exclut pas les poursuites judiciaires. Elles ont donc eu lieu et, au terme de 5 mois de procédures, les jugements ont fini par tomber. Mme Bouabid a remporté les 4 procès. C'est, après tout, légitime, puisque les informations publiées, même de bonne foi, étaient fausses. Mais ce semblant de “justice” vole en mille morceaux quand on examine le bilan des dommages-intérêts accordés par la justice à Mme Bouabid (en son nom propre, pas en celui de son association) : 30.000 DH pour Al Ousbouîya, 100.000 DH pour Al Ahdath, 100.000 DH pour Al Ayam et… 900.000 DH pour TelQuel ! Pour le même motif que les autres !! 100.000 DH, c'était déjà une peine sévère, le maximum jamais accordé par la justice marocaine dans des cas de diffamation similaires. Coup sur coup, en deux mois, les jugements prononcés contre TelQuel ont pulvérisé tous les records : 1 million en août, puis 900.000 DH en octobre ! Respectivement, 10 et 9 fois plus que le maximum jamais accordé en pareils cas ! L'acharnement contre TelQuel devient évident.

Ne nous y trompons pas, TelQuel n'est pas seul en cause. Nous ne sommes que le premier cobaye de cette nouvelle tactique. C'est maintenant confirmé, le pouvoir marocain a une nouvelle stratégie pour museler la presse indépendante : l'asphyxier financièrement, en manipulant la justice à l'occasion de procès banals intentés par des particuliers. Faire face à des procès en diffamation, justifiés ou pas, fait partie de la routine de la presse, au Maroc comme ailleurs. Les journalistes, comme tous les humains, peuvent se tromper. Mais s'il est légitime que des citoyens s'estimant bafoués puissent se défendre, les pays démocratiques ont aussi instauré des niveaux d'amende, suffisamment punitifs pour rendre justice aux diffamés, mais suffisamment supportables pour que la presse, pilier de toute démocratie, puisse continuer à fonctionner. C'est une question d'échelle, en fonction des pays et des journaux. Mais 2 millions de dirhams pour un magazine marocain, si ces montants sont confirmés en appel (ils pourraient même être alourdis !), cela défie l'imagination. Le but n'est même plus de nous “éduquer”, mais bel et bien de nous abattre. Maintenant, c'est clair. Autant on pouvait penser que Hassan Jaber, le juge de l'affaire Hlima Assali, s'était contenté de vagues instructions données par des seconds couteaux, autant Noureddine Qassine, le juge de l'affaire Touria Bouabid, savait parfaitement ce qu'il faisait. Vu le scandale qu'a suscité le premier jugement, vu la campagne de solidarité internationale qui en a résulté, vu les 10.000 signatures de soutien que TelQuel a récoltées, bref, vu l'indignation générale, aucun juge n'aurait pris le risque d'un second jugement aussi aberrant contre la presse sans avoir reçu, au préalable, des instructions “en béton”, émanant des plus hauts responsable de l'état. Qui ? Nous ne pouvons le prouver, mais c'est forcément passé par le cabinet de Mohammed Bouzoubaâ, ministre de la Justice. Ce qui ne laisse, comme émetteur des instructions, que Bouzoubaâ lui-même, ou un ministre plus puissant que lui, c'est-à-dire estampillé “Palais”. Nommons-le clairement : Fouad Ali el Himma, n° 2 du régime, l'homme qui, depuis le début du règne de Mohammed VI, est “en charge de la presse”. Que Ali el Himma et/ou Bouzoubaâ me poursuivent en justice pour cette affirmation, s'ils veulent. La situation n'en sera que plus cocasse !

C'est vrai, on attend encore les procès en appel, pour l'affaire Assali comme pour l'affaire Bouabid. Dois-je écrire que “j'ai confiance en la justice d'appel” pour réparer cette double mascarade ? Je l'avais écrit il y a deux mois, après la première affaire. Je ne vais pas l'écrire cette fois-ci. Parce que je n'ai plus aucune raison d'avoir confiance en la justice marocaine, quelle que soit la juridiction. Les juges eux-mêmes ? Je les plains plus que je ne les condamne. Comment pourraient-ils refuser d'exécuter une instruction ? C'est carrément la Constitution qui le dit : les destins, les carrières des juges sont entre les mains du ministre de la Justice, celui-là même qui donne (ou par qui passent) les instructions. La négation même de l'idée de séparation des pouvoirs, fondatrice de toute démocratie ! Alors nos procès en appel, franchement… Je ne me fais aucune illusion : ils se termineront comme on l’aura décidé à Rabat.

Je vais donc enjamber sans scrupules notre pauvre justice et m'adresser directement aux donneurs d'ordres. Monsieur El Himma, Bouzoubaâ, ou qui que vous soyez :


• Sachez que vous ne nous faites pas peur. Vous avez entre vos mains un état, une puissance formidable contre laquelle nous ne pouvons rien. Nous n'avons, pour notre part, que notre liberté d'écrire. En attendant que vous nous l'ôtiez tout à fait, sachez que nous en userons jusqu'au bout. Que nous continuerons à vous confondre, semaine après semaine. Que nous continuerons à vous mettre face à vos responsabilités, et à laisser le public vous juger. Il n'a déjà pas une opinion flatteuse de vous, mais continuez comme ça… Très vite, vous deviendrez les égaux d'un Driss Basri - votre maître hier, l'homme qui vous a tout appris, et que vous traînez lâchement dans la boue aujourd'hui.

• Sachez que vous faites reculer le Maroc. Et que vous ne faites que saboter ce roi que vous prétendez servir. Mohammed VI s'échine à trouver des solutions pour faire avancer son peuple et améliorer l'image du Maroc dans le monde. Avec plus ou moins de bonheur, mais lui, en tout cas, essaye de faire avancer les choses. Pendant ce temps, vous les faites reculer. En août, TelQuel avait titré sur les “100 raisons d'être optimiste pour le Maroc”. Elles sont toujours valables. Mais il y a aussi des raisons d'être pessimiste. Votre présence au pouvoir est au sommet de ces raisons.

• Et puisque nous parlons de TelQuel, allons-y franchement. Hlima Assali et Touria Bouabid, vous le savez bien, ne sont que des fétus de paille, des plaignantes-prétextes dont vous instrumentalisez la soif de justice (légitime) pour servir vos petits calculs (que vous croyez être de la grande politique). Au fond, ce que vous reprochez à la presse indépendante en général, et à TelQuel en particulier, c'est de ne pas être à votre botte. Oui, nous vous attaquons très souvent. Et vous le méritez. Oui, nous avons publié le salaire du roi. Et nous en sommes fiers. Oui, nous avons écrit que le roi avait besoin d'un conseiller en communication. Et nous le maintenons. Mais nous avons aussi écrit que la Moudawana, œuvre royale, était une avancée capitale. Et ça aussi, nous le maintenons. Nous avons écrit que le roi a rendu justice aux Amazighs. Et ça aussi, nous le maintenons. Nous avons écrit que l'IER, ou les grands chantiers comme Tanger Med, étaient une bouffée d'oxygène pour le Maroc. Et ça aussi, nous le maintenons. Comme nous maintenons, ne vous en déplaise, notre ligne éditoriale : souligner, avec plaisir, toutes les avancées ; critiquer, avec force, tous les reculs. Nous pourrions, dans un élan de vengeance contre votre acharnement, devenir des opposants acharnés et obstinés, “nous payer le système” sans nuances, toutes les semaines. Mais nous ne vous ferons pas ce plaisir. Notre force, c'est notre crédibilité, et notre sens de l'équilibre.
Aucun procès ne nous y fera renoncer.

Comptez sur nous, Messieurs, pour ne pas rester silencieux face à votre hold-up sur la démocratie. Vous avez l'état, la justice et la police entre vos mains. Nous avons notre bonne foi, et le soutien de tous les hommes et les femmes de bonne volonté. Nous ne cèderons pas. Nous nous battrons.


V
29 octobre 2005 12:25
et y en a qui vont quand meme dire que telquel l'a mérité sad smiley
2
29 octobre 2005 12:30
J’espère que nos hommes politiques n’oseront plus prononcer le mot Une justice Indépendante.
La liberté des autres étend la mienne à l'infini.
o
29 octobre 2005 12:53
en fait telquel se permet de juger tout le monde dans son torchon.......bien que je sois contre l' attitude du gouvernement.....ils doivent comprendre maintenant c' est quoi d' etre jugé sans avoir rien fait!!!!!!!!

telquel voyais des terroristes partout...........pour ceux qui ne connaissent pas ce journal de laicards!!!!
d
29 octobre 2005 12:54
malheureusement, des nuls existent au Maroc !!!!

ils veulent nous berner avec une pseudo-démocratie !

c à cause de gens comme ça que la majorité des marocains veulent prendre le large qu'ils soient riches, pauvres ou je ne sais quoi

pourvu qu'un jour, notre pays ne soit représenté que par des Jettou, Hassad ou Sajid, qui n'ont pour objectif que les avancées de notre nation et non un pouvoir calculateur et méprisant




Modifié 1 fois. Dernière modification le 30/10/05 01:39 par webmaster.
o
29 octobre 2005 13:54
ouriaghel a écrit:
-------------------------------------------------------
> en fait telquel se permet de juger tout le monde
> dans son torchon.......bien que je sois contre l'
> attitude du gouvernement.....ils doivent
> comprendre maintenant c' est quoi d' etre jugé
> sans avoir rien fait!!!!!!!!
>
> telquel voyais des terroristes
> partout...........pour ceux qui ne connaissent pas
> ce journal de laicards!!!!


Allons allons ouriaghel, ne dis pas torchon avant de le lire.

Et de le comprendre

b
29 octobre 2005 14:00
c'est une chose GRAVE!
il faut reagir, ca c'est une certitude. et la question est que faire?!
o
29 octobre 2005 14:03

Comme le dit si bien benchemsi, basri leur a tout appris. Mais est-il la bonne référence ?

le suivent-ils au moins comme il faudrait ?

prennent-ils en cosidération les évolutions décisives de ces dernières années : 11 septembre et besoin de libertés pour les peuples; internet et facilité de communication, mondialisation des télés et donc de la démocratie, mauvaise habitude des peuples à ruer dans les brancards quand ils jugent leurs dirigeants trop imbéciles, ...

ça me rappelle ces crétins de politiciens marocains qui, s'adressant à un large public de jeunes, se vantent d'avoir bouté le Français hors du Maroc, au moment où des dizaines de milliers de jeunes risquent leur vie pour aller justement chez ce même Français. Décalage

Que voulez-vous, les amis, il semble qu'au Maroc nous soyons dépositaires d'au moins 75 % de la bêtise universelle réservée aux dirigeants mondiaux pour le quinquennat 2005 - 2010! -))
J
29 octobre 2005 14:15
Bonjour à tous,

>> il faut reagir, ca c'est une certitude. et la question est que faire?!

commencer par signer la deuxième pétition. Et peut-être un challenge : une signature par DH de dommages et intérêts.

Jihad
a
29 octobre 2005 14:20
Le procédé pour abattre ce journal, que l'on soit d'accord ou pas avec sa ligne editorial, est répugnant.
Quoi qu'on en dise, "tel Quel" fait parti du paysage médiatique et sa contribution au débat démocratique est essentielle. L'abattre, est l'aveu meme que le débat ne releve pas des principes élémentaire de la démocratie.
Dommage pour le maroc.

abouali
K
29 octobre 2005 14:26
Il ne faut pas signer leur pétition tant qu'ils ne publient pas le droit de réponse du "traducteur d'en face "qu'ils accusent d'intox.
Je n'ai aucun estime pour ses arrivistes.
o
29 octobre 2005 14:44


Excellente idée, Jihad, mais le principe général est qu'il ne faut pas entrer dans le jeu de ce soi-disant pouvoir.

Et il faut surtout le décider à ne plus avoir recours à ce genre de "politique" malsaine.

Ne pas payer semblerait être la meilleure solution.

pour les amis en France et ailleurs, FAITES CIRCULER L'INFO SUR LE PLUS GRAND NOMBRE POSSIBLE DE LEADERS D'OPINION (PARTIS, JOURNAUX, ASSOCIATIONS, ONG)

le gouvernement marocain est petit : entamons contre lui de grandes choses, pour la grandeur de ce peuple et de son roi.

merci

un marocain vivant au Maroc
o
29 octobre 2005 14:46
KAMARAN a écrit:
-------------------------------------------------------
> Il ne faut pas signer leur pétition tant qu'ils ne
> publient pas le droit de réponse du "traducteur
> d'en face "qu'ils accusent d'intox.
> Je n'ai aucun estime pour ses arrivistes.


Sois plus clair, c'est qui le traducteur d'en face ?

Pourquoi arrivistes, les gars de tel quel ?

un ami compatissant qui te veut du bien

l
29 octobre 2005 15:33
je suis de tout coeur avec vous... je ne comprend pas cet acharnement... vous representez en realité ce qui a tj inquieté le pouvoir c-a-d la jeunesse et la liberté... c justement cette injustice qui donne une base populaire au pjd et ne laisse aucune alternative aux democrates et aux moderés...
o
29 octobre 2005 15:34


Bien dit le blédard
l
29 octobre 2005 15:41
kamaran: je crois que t'as pas vraiment compris les enjeux de cette situation et traiter les gens de tel quel d'arrivistes denote chez toi un esprit chagrin...
b
29 octobre 2005 17:50
bonjour,


source: [www.lemonde.fr]

Maroc: un magazine accuse les autorités de chercher à "l'abattre"
AFP 29.10.05 | 16h59

L'hebdomadaire indépendant marocain TelQuel a accusé samedi les autorités de chercher à "l'abattre" en l'asphyxiant financièrement avec de très lourdes amendes."En l'espace de deux mois, TelQuel se retrouve condamné à des amendes et dommages et intérêts cumulés de 1,96 million de dirhams (environ 176.000 euros)", écrit Ahmed Benchemsi, directeur de ce journal. "Clairement, le pouvoir cherche à nous abattre", ajoute-t-il dans un éditorial intitulé: "Nous ne cèderons pas".Pour ce journal, "le pouvoir marocain a une nouvelle tactique pour museler la presse indépendante: l'asphyxier financièrement en manipulant la justice à l'occasion de procès banals intentés par des particuliers"."Au fond, ce que vous reprochez à la presse indépendante en général, et à TelQuel en particulier, c'est de ne pas être à votre botte", lance-t-il ajoutant que le journal maintiendra sa ligne éditoriale: "souligner avec plaisir toutes les avancées, critiquer avec force tous les reculs". Dans un premier procès en diffamation à Casablanca, le directeur et un autre journaliste, Karim Boukhari, ont été condamnés le 15 août en première instance à deux mois de prison avec sursis et à des amendes d'un montant global de 1,25 million de dirhams. Une députée avait poursuivi le journal en diffamation pour un billet satirique intitulé "Secret d'une brune" dans lequel le journaliste Karim Boukhari avait retracé sa carière, la qualifiant d'ancienne "cheïkha" (danseuse populaire), et racontant comment elle est devenue parlementaire en adhérant à un parti politique.TelQuel a été également condamné le 24 octobre à verser 10.000 dirhams d'amende et 900.000 dirhams de dommages et intérêts, dans une autre affaire de diffamation. Avec d'autres journaux, il avait publié une information affirmant que la présidente d'une association d'aide à l'enfance, avait été convoquée par la police pour répondre de détournements de fonds.Le directeur de TelQuel reconnaît avoir commis une "erreur" et rappelle avoir publié "un démenti assorti d'excuses". Mais, note-t-il, les autres journaux ont été condamnés à des amendes de 30.000 à 100.000 dirhams alors que TelQuel a été condamné à verser 900.000 dirhams.

I
29 octobre 2005 18:06
bikhir a écrit:
-------------------------------------------------------
Mais, note-t-il, les autres
> journaux ont été condamnés à des amendes de 30.000
> à 100.000 dirhams alors que TelQuel a été condamné
> à verser 900.000 dirhams.





ce sont des peines "individuelles",le pauvre n est pas taxé au prix fort!


i
29 octobre 2005 20:36
TELQUEL EST LE SEUL MAGAZINE QUI OSE PUBLIER LES SUJETS TABOUS,ET CE "TABOU" CA DERANGE.
PIRE POUR NOUS, NOUS SOMMES TJRS DIRRIGES PAR UNE AUTOCRATIE BUREAUCRATE
JE VAIS SIGNER TOUTE PETITION OU ON DEMANDERAIT UN "PROTACTORAT JURIDIQUE" POUR LE MAROC.PUISQUE DANS TOUS LES PROCES AU MAROC DES PLUS BANALE AU PLUS JUTEUX,LA JUSTICE N'ETAIT QU'UNE APPELATION.
DITES A CE ALI EL HIMMA QUE C'EST TROP TARD POUR LUI D'APPLIQUER CE QU'IL A APPRIS DANS LES ANNEES 80 A NOS JOURS (ANNEES 2005-06).IL NE S'AGIT PAS DE CHANGER DE TECHNIQUE D'ATTAUQUE MAIS DE MENTALITE MONSIEUR.

UNE PRESSE LIBRE EST LA VOIX ET L'OEIL DU PEUPLE A LA FOIS.PROTEGEONS NOS ORGANES DE SENS.
L'IDDE LANCEE PAR TELQUEL EST AU FOND DE CHAQUE MAROCAIN LIBRE,VOUS NE POUVEZ ABATTRE TOUS LES MAROCAINS,SI NON LA BANQUE VA FERMER.
c
29 octobre 2005 22:54
KAMARAN a écrit:
-------------------------------------------------------
> Il ne faut pas signer leur pétition tant qu'ils ne
> publient pas le droit de réponse du "traducteur
> d'en face "qu'ils accusent d'intox.
> Je n'ai aucun estime pour ses arrivistes.


arrivistes??? explique sinon ça va un peu??
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook