Islam & pensées religieuses

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam,

J’ai jamais compris, je vois des significations qui expliquent le pourquoi du comment mais bon je demande quand même au cas où ...

Par ignorance la plupart du temps. C’est compliqué pour les occidentaux de prononcer Mohammed correctement.

Salam,
Aucun musulman ne l’appelle ainsi .
Les autres sont soit des ignares soit des idiots qui déforment volontairement le nom du dernier Prophète , Muhammad rassoul Allah ( prières bénédictions et paix sur Lui) .

C'est quand même plus compliqué de prononcer Mahomet que Mohamed hein.

Ils le font exprès c'est tout.

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
Par ignorance la plupart du temps. C’est compliqué pour les occidentaux de prononcer Mohammed correctement.

Quelle est la difficulté quand il faut juste inverser 2 sons ?

Il suffit de prononcer le o avant le a et c'est tout. On attend pas qu'ils sachent prononcer le ح.

Posteur: c'est volontaire malheureusement , c'est une manipulation qui consiste à donner au noble nom du prophète une signification toute autre.

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
Par ignorance la plupart du temps. C’est compliqué pour les occidentaux de prononcer Mohammed correctement.

Salam

En France on a toujours dit Mahomet. C'est écrit comme ça dans les livres d'histoire. Donc on intègre ce nom naturellement comme ça. Peut être que les livres dhistoire ont changé ça maintenant ? Je ne sais pas ...

Perso c'est en découvrant internet que j'ai appris que c'était une mauvaise façon de le nommer.

Ça remonte à très longtemps. Ce n’est pas nouveau.

Citation
Tumād̩ir~ a écrit:
C'est quand même plus compliqué de prononcer Mahomet que Mohamed hein.

Ils le font exprès c'est tout.

Certes, mais ça change rien au fait qu'ils le font exprès

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
Ça remonte à très longtemps. Ce n’est pas nouveau.

Surtout qu'ils n'utilisent ce terme que pour le prophete.

Aucun enfant à l'école n'a été appelé Mahomet au lieu de Mohamed par exemple.

Ils n'insultent qu'eux même en réalité.

[www.histoire-et-chronique.fr]

Vous le découvrez mais ça remonte à longtemps. Vous devez être très jeunes.

C’est très français de vouloir franciser les noms propres étrangers (Londres, Cologne, Douvres, etc...).

Assalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.

Même problème avec la capitale de la Chine : Beijing (littéralement la ville du nord) transformé en Pékin. Nan mais sérieux quoi.

Les Anglo-saxons sont plus rigoureux.

Parfois volontaire, parfois involontaire, c'est une déformation courante. Détails ici.

Wassalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.

Ceux sont des foutaises.

Zehma les occidentaux ont tellement de mal à prononcer Mohamed qu'ils passent par le turc pour prononcer un nom arabe.

Non non c'est bien volontaire et ce depuis le début. tout comme Abou lahab appelait le prophète mudhamam , les ennemis de l'islam déforment son nom qui signifié le digne de louange pour en faire un nom qui signifie tout le contraire.

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
[www.histoire-et-chronique.fr]

Vous le découvrez mais ça remonte à longtemps. Vous devez être très jeunes.

C’est un phénomène qui existe dans toutes les langues.
Dès qu’on prononce un mot qui n’est pas de notre langue, on a tendance à le déformer.

Stéphane est prononcé « stifane », Robert prononcé Rouber etc....

Personne ne vous appelle Mahomet pourtant .

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
C’est un phénomène qui existe dans toutes les langues.
Dès qu’on prononce un mot qui n’est pas de notre langue, on a tendance à le déformer.

Stéphane est prononcé « stifane », Robert prononcé Rouber etc....

Salam,

Oui mais ça c’est due à l’accent aussi c’est normal, les français en disant Mohamed ne prononcent pas le H

Mais de la à dire mahomet...
( mon pseudo est Lackdar car c’est mon troisième prénom) je m’appelle Mohamed et jamais en cours un professeur ma appelé Mahomet, c’est vrai que c’est pas plus simple de dire Mahomet que Mohamed

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
C’est un phénomène qui existe dans toutes les langues.
Dès qu’on prononce un mot qui n’est pas de notre langue, on a tendance à le déformer.

Stéphane est prononcé « stifane », Robert prononcé Rouber etc....

Aucun rapport.

Citation
undeuxtrois a écrit:
Personne ne vous appelle Mahomet pourtant .

Mais qu'est-ce que tu racontes enfin ?? Tu compares deux phénomènes totalement différents et tu le fais exprès en plus

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
C’est un phénomène qui existe dans toutes les langues.
Dès qu’on prononce un mot qui n’est pas de notre langue, on a tendance à le déformer.

Stéphane est prononcé « stifane », Robert prononcé Rouber etc....

La mauvaise foi c'est pas beau.

Citation
Mouhammad1900 a écrit:
Aucun rapport.

Il va te dire "D'où sortez-vous vos arguments ? C'est écrit où dans le coran?"

Citation
undeuxtrois a écrit:
La mauvaise foi c'est pas beau.