Organisation mariage # Maroc

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam les filles,

Suite à votre demande, j'ouvre ce topic pour vous apprendre sousiya.
Ce topic n'est pas limité qu'aux sousiyates mais à toute personne intéressée (chi weheda ghatjawaj b soussi hhhh)

Alors, on va se mettre sur la méthode d'apprentissage.

Moi je propose qu'à chaque besoin, on poste les phrases pour traduction, ainsi tout le monde en bénificiera inchallah

Allah l mou3ine

merci soeuramie tes adorable je ss prête

7ta anaaaaaaaaaaaaaa je suis préteeeeee , une idée interessante

Merci bcpppp soeuramie chli7a diyalenaa

AKMI 3AWENE REBBI 3lina :p

NB: Je ne suis pas chel7a (ana baba doukali et mama chale7a) mais j'adooooooooore chlo7e toutes mes copines chal7ate et sobhana lah depuis que j'etais petite mon réve etait se marier avec un chale7 wlah et lhamdolah dieu a réalisé mon réve hhh

Ohhh té un amour ma belle merci bcp. Nit ndir nafs ou nat3alqmha chalha ghir bassmiya hhhh

merci soeuramie

tanmirte soueramie , ce topic m'a rappeler d'un meme posté par une amie ibtissam 12 ça fait plusieur mois mazal matzewjate , daba raha welate une maman .

Salam les courageuses,

Alors commencez, écrivez moi la phrase que vous voulez que je traduise

Au boulot...

sabahi lkhir deja pr moi je connais juste oho=non aghroum=le pain manzakin=achakhbarak c tt donc fidini fidiniiiiii baklimates akhrin

sbah lkhiiiiir:

ana je connais arktirikhe = je t'aimeee hhhhhh

argazino=mon homme

hhhh

goulou li l kalimate li bghitou
allez lolitta, a toi d'ouvrir le bal hhhh

Citation
tamghraa a écrit:
sbah lkhiiiiir:

ana je connais arktirikhe = je t'aimeee hhhhhh

argazino=mon homme

hhhh

ayhayhayhayhay

tu peux dire aussi 7mlaghek pour je t'aime

hadi 3ajbatni hhhhhh arktirikhe = je t'aimeee

yalah soeuramie dis moi si je veux dire par exemple à ma belle famille:

Marhba bikom 3andna et lah yjma3ena blkhir inchalah

aji ba3da tu es de régions tafraout ou taroudante càd kadwiw b "kh" ou bien "h"

wacfh katgolo ardokhe ou bien ardo7e hhhh

méme si je ne suis pas chale7a rah matkhafiche 3liya looool

"Marhba bikom 3andna et lah yjma3ena blkhir inchalah "
"berkate darnakhe, anghe ismoune rbi 3la khir"

Nous on dit ardoghe, ni "khe" ni "h" hhhhhhh

Je suis de tafraout
raki chada a zwina mankhafeche 3lik

ana 3andi mochkile f sarf wa ta7wile hhhhh sinon je me débrouille un peu parceque toutes mes copines sont chale7at et je suis déja partie avec elle à tamazirt , donc j'ai appris chwiya

rebi ykhalik lina a zouinaaa diyalna soeuramie.

Citation
tamghraa a écrit:
ana 3andi mochkile f sarf wa ta7wile hhhhh sinon je me débrouille un peu parceque toutes mes copines sont chale7at et je suis déja partie avec elle à tamazirt , donc j'ai appris chwiya

rebi ykhalik lina a zouinaaa diyalna soeuramie.

c vrai que sarf wa ta7wil f chel7a se3ab men l'anglais hhhhh

sbahnor mes belles, bdito dorouss rah baki macheritch konach bach nkayad hhhhhhhhhhhhhhhhh,
ana bhalek lollita hadok 3 mot li tan3raf

hhhh ana wiyak hamm wahad hhh zidi 3awad hadi arktirikhe = je t'aimeee hhhh merci tamghra

hhhhhhhh lolitaaaa tbarklah cheditiha 3andaki tansayehaa.

soeuramie sarf o ta7wali diyal l3arbiyaaa est pireeeeee que kolchi.

yalaaaaaaaaaaah a ta7chmite ichwane proposez des phrases hhhh

zouine had le topic wlah

zwina, "ichwane" on le dit pour les choses
pour les êtres humains, on dit "i7lane" oula "ifoulkine" zwina ze3ma hhhhh

lolitta ifoulkine
tamghra i7lane

allez répétez aprés moi

lolitta ifoulkine
tamghra i7lane