Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Petite question...
a
assiiyah
21 août 2009 01:15
Salam alaikoum
Est ce qu'une femme non arabaphone, peut lire le coran traduit en francais et l'ecouter en arabe par exemple, je voudrai pouvoir lire le coran en entier durant ce mois sacrée, mais je ne suis pas arabphone et je ne veux pas aller a la mosquée le soir elle est trop loin de chez moi. Merci d'avance
Qu'Allah accepte et facilite votre jeune. amine.
Répondre Citer
MissYabiladi2010
21 août 2009 01:21
salam
je crois oui!
ya même un post pour les francophones, un site avec les détails et photos pour leire le coran en langue étrangere, la version arabe et la récitation en même temps!
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
clémentine :D
21 août 2009 01:25
Salam,

En effet tu peux lire le coran en fancais arabe chinois anglais.

La lecture du coran n'ets pas uniquement arabe, comment font-ils ceux qui ne lisent pas l'arabe tels que ceux d'afrique noire ou les asiatiques et bien ils le lisent dans leurs langues...


Amine
[color=#FF9999]Clémentine parce que je le vaux bien[/color][s]Mon avatar c'est une orange mais bon c'est le plus représentatif de mon pseudo[/s]
Répondre Citer
MissYabiladi2010
21 août 2009 01:30
salam

Cliques ici : Pour les francophones : Lire le coran sur internet


"
pour les gens qui veulent écouter la récitation du coran en même temps que le lire sur écran
pour les francophones qui ne lisent pas ou ne comprennent pas l'arabe, le site vous offre la récitation en arabe et la traduction par écrit en parallèle sur le même écran.
je vous souhaite bonne consultation inch allah

http://www.quranexplorer.com/quran/

je vais essayer de vous expliquer le fonctionnement pour vous faciliter la tache inch allah

[IMG]http://img137.imageshack.us/img137/6494/photo1wf2.th.jpg[/IMG]
choisir la langue

[IMG]http://img180.imageshack.us/img180/8444/photo2gk1.th.jpg[/IMG]
choisir la sourate (nom et le numéro de la sourate)

[IMG]http://img150.imageshack.us/img150/8997/photo3zh4.th.jpg[/IMG]
choisir le réciteur

[IMG]http://img231.imageshack.us/img231/7867/photo4rf7.th.jpg[/IMG]
choisir le Hiz

[IMG]http://img380.imageshack.us/img380/4567/photo5uc5.th.jpg[/IMG]
la sourate de verset X jusqu'à verset Y (selon le hizb)

[IMG]http://img171.imageshack.us/img171/1864/photo6nt6.th.jpg[/IMG]
cliquer sur play

[IMG]http://img146.imageshack.us/img146/185/photo7zp3.th.jpg[/IMG]
pour agrandir l'écriture

[IMG]http://img146.imageshack.us/img146/6987/photo8bl7.th.jpg[/IMG]

[IMG]http://img150.imageshack.us/img150/283/photo9wj4.th.jpg[/IMG]
un exemple

bonne consultation!
allah ite9abal"

salam


PS :
Jazaki Allaho khayrane Assiiyah, Oupson dirait qu'avec toi j'accumulerai Incha Allah des hasanates! grinning smiley
D'autres questions? d'autres posts? Welcome



Modifié 1 fois. Dernière modification le 21/08/09 01:31 par elham20.
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
a
assiiyah
21 août 2009 01:44
Waouwwwwwwww mash'Allah c'est super ce site smiling smiley barak'Allah o fiki
En tout cas tu m'as deja bcp aider sur ce forum elham20 je t'en remercie
Pour l'instant c'est tout lol si j'ai d'autre question je posterai en attendant t'es reponses hihi
Salam alaikoum oukhty
Répondre Citer
MissYabiladi2010
21 août 2009 01:49
Citation
assiiyah a écrit:
Waouwwwwwwww mash'Allah c'est super ce site smiling smiley barak'Allah o fiki
En tout cas tu m'as deja bcp aider sur ce forum elham20 je t'en remercie
Pour l'instant c'est tout lol si j'ai d'autre question je posterai en attendant t'es reponses hihi
Salam alaikoum oukhty

salam
wafiki albaraka
tu m'as fait pleuré méchante! angry smiley

avec plaisir okhti


salam
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
N
Nuria32
21 août 2009 12:02
Chère Elham20,

Moi aussi je tenais à te dire merci, Allah i jazik bel kheir pour le temps que tu passes pour nous renseigner et nous aider, nous pauvres francophones. Cela fait longtemps que je te lis et je n'ai jamais posté pour te remercier, alors voilà, c'est fait.
Je suis d'origine marocaine, mais malheureusement pas arabophone "classique", darija seulement, et grâce à ce site, je vais pouvoir en apprendre plus.
Bon Ramadan.
Répondre Citer
MissYabiladi2010
21 août 2009 12:17
Citation
Nuria32 a écrit:
Chère Elham20,

Moi aussi je tenais à te dire merci, Allah i jazik bel kheir pour le temps que tu passes pour nous renseigner et nous aider, nous pauvres francophones. Cela fait longtemps que je te lis et je n'ai jamais posté pour te remercier, alors voilà, c'est fait.
Je suis d'origine marocaine, mais malheureusement pas arabophone "classique", darija seulement, et grâce à ce site, je vais pouvoir en apprendre plus.
Bon Ramadan.


salam
Allohomma amine!

Soubhane Allah, celà fait 11mois que j'avais lancé mon post, et il est toujours utile.

Ne me remercies pas, je ne le fais pas pour ca mais pour Allah. Et ça me fait énormément plaisir!

Tu veux me remercier, lis le coran, j'aurai des hassantes pour chaque lettre que tu liras! Je serai pas la seule à en avoir, le récitateur, le concepteur du site du coran et celui là aussi, Assiiyah aussi qui a lancé le post ............ etc
Chaque fois que tu liras, saches qu'on aura le même mérite que toi, 10 hassanates pour chaque lettre lue, imagines un verset de 100 lettres (je dis lettre et pas mot!) on aura chacun 1000 hassana.smiling smiley

Je vous souhaite un bon ramadan incha allah.


salam
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
r
rachid168
21 août 2009 19:49
dit moi svp ou je trouve un coran de langue francais
Répondre Citer
a
assiiyah
22 août 2009 00:03
Dans toutes les librairies islamique
Répondre Citer
clémentine :D
22 août 2009 00:04
Salam

Va chez virgin il y en a
[color=#FF9999]Clémentine parce que je le vaux bien[/color][s]Mon avatar c'est une orange mais bon c'est le plus représentatif de mon pseudo[/s]
Répondre Citer
MissYabiladi2010
22 août 2009 01:47
Citation
rachid168 a écrit:
dit moi svp ou je trouve un coran de langue francais
salam
tu es ou? Maroc? France? Quelle ville?
tu es arabophone? tu peux lire en phonétique? ou seulement en français!
ya des versions sur la mm page : en arabe, phonétique et français!

salam
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
r
rachid168
22 août 2009 13:19
salam moi je lis les deux arabe è francais mais l coran sè pour ma femme elle lis pas l arabe moi je ss en france
Répondre Citer
MissYabiladi2010
22 août 2009 13:56
Citation
rachid168 a écrit:
salam moi je lis les deux arabe è francais mais l coran sè pour ma femme elle lis pas l arabe moi je ss en france

salam
si tu es en région parisienne, je peux le lui offrir et l'envoyer d'Agadir par car!

salam
[b]*[/b] 'Celui qui croit en Allâh et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise'. [color=#3333CC]Hadith[/color] [b]*[/b] Il n'y a que les grands cœurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon. [b]*[/b] La bonté d'un seul homme est plus puissante que la méchanceté de mille; le mal meurt en même temps que celui qui l'a exercé; le bien continue à rayonner après la disparition du juste.
Répondre Citer
c
creillois
22 août 2009 17:59
Citation
marocaine dans le sang a écrit:
Salam,

En effet tu peux lire le coran en fancais arabe chinois anglais.

La lecture du coran n'ets pas uniquement arabe, comment font-ils ceux qui ne lisent pas l'arabe tels que ceux d'afrique noire ou les asiatiques et bien ils le lisent dans leurs langues...


Amine


Salaam
Desole mais le Coran doit etre lu en arabe et non pas dans une autre langue,je suis aussi francophone et j ai du mal a lire l arabe comme la majorite des musulmans de France,mais il faut faire des efforts surtout en ce mois beni.
On peut le lire en phonetique et lire apres en francais pour bien comprendre le sens.

Petite precision au Pakistan en Thailande au Senegal au Mali en Malaisie etc...,le Coran est lu en arabe
la priere tu l as fait bien en arabe non?.

Par contre les invocations (douaas) les rappels les hadiths peuvent etre lus dans n'importe kelle langue.

Ramadan Mubarak.
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter