En attendant bébé...

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Israe, Isra ou Esra? J'aime bien Esra mais ce n'est pas assez fidèle à la version arabe originelle ''Israe". Qu'en pensez vous?

Slm,

Moi j'aime bien ce prenom. Je l'ecrirai plutot Isra ou Esra

Ça fai tro Israël lol

Salam,

Avec un prenom pareil, les vannes que va subir ton gosse sont déjà toute prètes!

Salam Alikoum

Moi c'est un prénom que j'aime beaucoup MachaAllah, trop joli.
Je te conseillerai juste de l'écrire Isra, sans le e, car les gens auront tendance à le prononcer.. Même moi quand je connaissais pas encore ce prénom, quand je l'avais lu j'ai cru qu'on disait Israé..

Lol pendant toute mon enfance y avait une fille à l'école qu'on appelait tous Hanaé, alors qu'en fait son prénom c'est Hanna mais comme il est écrit avec un e a la fin les profs l'appelaient comme ça du coup les élèves aussi..

Allah Y Kemel Bi Kheir.

Salam

C'est clair ca fait trop ISRAËL : je n'aime pas trop , cela m'évoque trop de choses négatives si vous voyez ce que je veux dire.

Je préfère largement Esra qui reste assez neutre.

Salem!!

Ma nièce de bientôt 4 inchallah s'appelle comme ça, ISRÂA et sa lui va à merveille!!!

au début je n'aimais pas trop, mais mtn je ne l'imagine pas s'appeler autrement, tellement c'est très jolie et surtout quand on connait la signification!!!

et le plus rigolo dans tout sa, c'est que ma nièce corrige tout les gens qui prononce mal son prénom et qui le disent sans accentuer le A et qui le prononce en français lol!!! Trop mignonne!!!

Moi qui suit enceinte je sais que si j'aurais pu je l'aurais appelé ainsi!!!

Merci pour vos avis
Je n'y ai pas pensé, mais c'est vrai que c'est proche de israel
Hum à voir!

Salam,

Très joli prénom et très belle signification!

Pour ceux qui ne connaissent pas, rien à voir avec Israel, Israe fait référence à Laylat Israe, c'est la nuit durant laquelle notre bien aimé prophète sws est allée aux cieux et aux enfers avec l'ange Jibril.

Donc ce prénom est très joli surtout prononcé en arabe.

Citation
Umbrelita a écrit:
Salam,

Très joli prénom et très belle signification!

Pour ceux qui ne connaissent pas, rien à voir avec Israel, Israe fait référence à Laylat Israe, c'est la nuit durant laquelle notre bien aimé prophète sws est allée aux cieux et aux enfers avec l'ange Jibril.

Donc ce prénom est très joli surtout prononcé en arabe.

On dit pas ça a KLk chose a. Voir av Israël !!!
Juste ke ça fai BCp penser a Israël ...

Jolie signification certes mais fau penser au bb kan il va grandir ... Et d possible moquerie blague sur sn prenom !

Citation
SaPerle a écrit:

Citation
Umbrelita a écrit:
Salam,

Très joli prénom et très belle signification!

Pour ceux qui ne connaissent pas, rien à voir avec Israel, Israe fait référence à Laylat Israe, c'est la nuit durant laquelle notre bien aimé prophète sws est allée aux cieux et aux enfers avec l'ange Jibril.

Donc ce prénom est très joli surtout prononcé en arabe.

On dit pas ça a KLk chose a. Voir av Israël !!!
Juste ke ça fai BCp penser a Israël ...

Jolie signification certes mais fau penser au bb kan il va grandir ... Et d possible moquerie blague sur sn prenom !

Oui j'ai juste dit rien à voir avec Israel même si certains disent que ca fait penser à ça. Y a pas de mal, ni de reproche envers personne, so keep calm...



Modifié 1 fois. Dernière modification le 08/07/13 20:37 par Umbrelita.

NON JE TROUVE CE PRENOM ORIGINAL QUEL QUE SOIT SON ORIGINE

ET PAS DE POLITIQUE SVP

Ça ressemble fortement à un diminutif d'ISRAEL

Israe est très joli, c'est vrai que ça fait penser au pays. Pourquoi pas Esra ?!

SAlem

Ecris comme sa , sa me fait penser tout de suite a Israel....

D'accord avec toi !

Citation
hanna65 a écrit:
Israe est très joli, c'est vrai que ça fait penser au pays. Pourquoi pas Esra ?!

C'est post de 2013... mais effectivement Esra je trouva ca + joli !
Il faut pas se forcer à mettre un e juste parce que c'est féminin..

Bonjour, je sais que ce post date de 2013, et là on est à 2020 (enfin presque), mais je voudrais dire que mon prénom est Israe, c'est vrai que lorsque j'étais en primaire, on me taquinait parfois, mais j'étais toujours fière de mon prénom, parce qu'il est rare, et puis il est très signifiant, et mtn j'ai 18 ans, et je peux vous assurer qu'à chaque fois que je rencontre de nouveaux gens, mm mes professeurs me disent que j'ai un très joli prénom, il y a mm un professseur qui m'a dit qu'il allait nommer sa fille ainsi; bof peu importe comment vous l'écrivez, mais moi j'aime bien qu'il soit écrit comme prononcé en arabe càd "Israe", et tant pis pour les gens qui s'en moquent.