Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
et vos paroles de chanson préféré??
I
13 janvier 2006 13:48
coucou,
voulez-vous qu'on se partage les belles paroles d chansons!! nos préférés!!
que ça soit en anglais, français(les deux langues connu par la plupart) ou d'autre langues aussi seulment soyez gentils avec ceux qui sont limité à deux langues(y compris moi hihi) de mettre aussi une traduction....



On y vas!!!
I
13 janvier 2006 13:54
parmi celles qui meplaisent en ce moment :

JE NE VOUS OUBLIE PAS : céline dion



Dans mes absences, parfois, sans doute
J'aurais pu m'éloigner
Comme si j'avais perdu ma route
Comme si j'avais changé

Alors j'ai quelques mots tendresse
Juste pour le dire

Je ne vous oublie pas, non, jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie, dans tout ce que je fais

Mes premiers amours
Mes premiers rêves sont venus avec vous
C'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pas, non, jamais
Vous savez tant de moi
De ma vie, de tout ce que j'en fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vous
C'est notre histoire à nous
Je ne vous oublie pas

Parce que le temps peut mettre en cage
Nos rêves et nos envies
Je fais mes choix et mes voyages
Parfois j'en paye le prix
La vie me sourie ou me blesse
Quelle que soit ma vie

Je ne vous oublie pas, non, jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie dans tout ce que je fais

Mes premiers amours
Mes premiers rêves sont venus avec vous
C'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pas

Même à l'autre bout de la terre
Je continue mon histoire avec vous

{choeurs:}
Je ne vous oublie pas

Non, Jamais
Vous êtes au creux de moi
De ma vie de tout ce que je fais
Mes premiers amours
Mes premiers rêves sont venus avec vous
C'est notre histoire à nous

Je ne vous oublie pas
Non jamais

Vous savez tant de moi
De ma vie de tout ce que j'en fais

Alors mes bonheurs, mes déchirures se partagent avec vous
C'est notre histoire à nous
Je ne vous oublie pas
Je ne vous oublie pas
k
13 janvier 2006 14:13
ca c'est une bonne idée, j'aime ca smiling smiley

Mon homme de Lady Sweety

maman
Refrain (x2)
Jamais je n'aurais ésperé
D'être un jour aussi comblé
Avoir ce qu'une femme à toujours rêvé
l'amour, le vrai sans face cacher

Tous les jours je remercie l'éternel de t'avoir mis sur mon chemin
Avec toi je me sens pousser des ailes et c'est avec toi que je vois mes lendemains
Je déplacerais des montagnes si tu en fais le souhait
J'irais où tu me demande même si c'est avec toi qu'j'y vais
Comment est-je plus vivre sans toi jusqu'à present
t'es la plus belle chose qui m'est arrivé depuis lontemps

Refrain (x2)

No I love you, no i care for you, no i need you, I will love for you
No i love you, no i need you, no i care for you, I will love for you

En l'amour je croyais plus trop de mensonges
Tu es l'homme que j'éspere dans mes songes
Plus de faux semblant je peus enfin être moi-même
Car mes defaus ne semble pas te poser problème
Je croyais savoir ce qu'étais aimer jusqu'à ce que mon coeur tu fasse chavirer
virer qu'amarais oui tu ma emporter et la confiance que j'avais ranger de côté

refrain(x2)
No I love you, no i care for you, no i need you, I will love for you
No i love you, no i need you, no i care for you, I will love for you
refrain(x2)
maman je t'aime......
Aimer et se sentir aimer en retour
Je chasserais les vampires et les vautours
Afin de proteger notre idylle notre amour
Je sais enfin que je t'apartiens pour toujours
Mais vivons heureux, vivons cache c'est vrai
La jalousie des autres devant ce qui est profond
Peu malheureusement tout gacher
souhaite déclarer mon amour devant la nation

refrain(x2)
I
13 janvier 2006 14:31
je connaissais pas kulero, c'est jolie...
k
13 janvier 2006 14:47
oui je trouve aussi surtout t'entendrai au début y a un enfant qui parle c'est trop mignon smiling smiley
3
13 janvier 2006 14:47
moi c celle de l'hymne a l'amour : qut je l'écoute je pe pas m'empéché de pleuré et de flanqué une rouste a mon petit cousin qui se moque a chaque fois grinning smiley


Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment
b
13 janvier 2006 14:49
Mahmouma a khayi mahmouma
Mhmouma hade denya mahmoua
Fiha lnfousse wellatte madyouma
Wella benadem 3ebade louma
I
13 janvier 2006 15:04
à édith piaf j'adooooooooooooooore..
bon goût 3lissa la romantique hihi
I
13 janvier 2006 15:05
bent lablade a écrit:
-------------------------------------------------------
> Mahmouma a khayi mahmouma
> Mhmouma hade denya mahmoua
> Fiha lnfousse wellatte madyouma
> Wella benadem 3ebade louma


nass lghiwane...superbe cette chanson malgré son ancienneté
3
13 janvier 2006 15:08
on pe en mettre plusieur de chanson ??!!
je suis une étérnel indecise grinning smiley
I
13 janvier 2006 15:10
bin oui tu mets le nombre que tu veux..pas di limites hihi
3
13 janvier 2006 15:16
bon la 2émé que j'adore et que je pleur aussi et là c mon mari que je frappe pas qu'il pe pas s'empéché de braillé les paroles kil connait mm pas mais z3ma je connais la chanson..tu parles !!

de ray charles ma préféré bien que se soit difficil de choisir, je crois que ma favorite c georgia on my mind :



Georgia, Georgia, the whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Talkin' 'bout Georgia
I'm in Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear as moonlight through the pines
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
Georgia, sweet Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back
It always leads back to you
I'm in Georgia, Georgia, sweet Georgia
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia forever on my mind
Just an old sweet, sweet song
Keeps Georgia forever on my mind





qui a dit qu'on été obliger de comprendre pour éprouvé de l'émotion grinning smiley
I
13 janvier 2006 15:34
c'est une "sweet song " comme c'est déjà écris dans les paroles smiling smiley
I
13 janvier 2006 15:37
alors moi celle qui me touche énormément et me fais des pincements au coeur c'est celle de James Blunt : GoodBye my Lover, rien que la musique c'est énorme..


Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[Refrain] :
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[Refrain]

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
k
13 janvier 2006 17:37
moi ma préféré de préféré, mais surtout pour la musique je comprend pas tout lol c'est "what a wonderful world" de Luis Armstrong

see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?"
They're really saying "I love you"

I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world

Oh yeah
k
13 janvier 2006 17:40
il y a aussi,, pour revenir à Ray charles : "somewhere over the rainbow"

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops is where you'll find me
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
Well I see trees of green and Red roses too,
I'll watch then bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, "How do you do?"
They're really saying, I...I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than
We'll know
And I think to myself
What a wonderful world
Someday I'll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops is where you'll find me
Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dare to, ... why, oh why can't I
m
13 janvier 2006 17:52
salamouaalaykoum,


Piaf c'est vrai qu'elle en a interprété de belles ... et il y a une chanson d'ailleurs qu'un ami (que Dieu ait son ame) aimait beaucoup, qu'il chantonnait et qui lui donnait envie de pleurer à chaque fois qu'il l'entendait me disait-il sad smiley c'est Les roses blanches ... l'histoire est vraiment triste :


Edith Piaf
LES ROSES BLANCHES
Paroles: Ch. L. Pothier, musique: Léon Raiter, 1926


C'était un gamin, un gosse de Paris, sa seule famille était sa mère
Une pauvre fille aux grands yeux flétris, par les chagrins et la misère
Elle aimait les fleurs, les roses surtout, et le cher bambin le dimanche
Lui apportait de belles roses blanches, au lieu d'acheter des joujoux
La câlinant bien tendrement, il disait en les lui donnant

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, que ton coeur aime tant
Va quand je serai grand, j'achèterai au marchand
Toutes ces roses blanches, pour toi jolie maman"

Au dernier printemps, le destin brutal, vint frapper la blonde ouvrière
Elle tomba malade et pour l'hôpital, le gamin vit partir sa mère
Un matin d'avril parmi les promeneurs
N'ayant plus un sous dans sa poche
Sur un marché le pauvre mioche, furtivement vola des fleurs
La fleuriste l'ayant surpris, en baissant la tête, il lui dit

"C'est aujourd'hui dimanche et j'allais voir maman
J'ai pris ces roses blanches elle les aime tant
Sur son petit lit blanc, là-bas elle m'attend
J'ai pris ces roses blanches, pour ma jolie maman"

La marchande émue, doucement lui dit, "Emporte-les je te les donne"
Elle l'embrassa et l'enfant partit, tout rayonnant qu'on le pardonne
Puis à l'hôpital il vint en courant, pour offrir les fleurs à sa mère
Mais en le voyant, une infirmière, lui dit "Tu n'as plus de maman"
Et le gamin s'agenouillant dit, devant le petit lit blanc

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aimais tant
Et quand tu t'en iras, au grand jardin là-bas
Toutes ces roses blanches, tu les emporteras"
k
13 janvier 2006 18:16
quand je commence ¨¤ chanter "c'est aujourd'hui dimanche..." ma m¨¨re me fait taire car elle trouve cette chanson trop triste, moi celle que je supportais pas quand j'¨¦t¨¦ petite, et j'ai encore du mal avec c'est "le p'tit cheval dans le mauvais temps" de Brassens

Le p'tit ch'val dans le mauvais temps
Qu'il avait donc du courrage!
C'¨¦tait un petit cheval blanc
Tous derri¨¨re, tous derri¨¨re
C'¨¦tait un petit cheval blanc
Tous derri¨¨re et lui devant!

Il n'y avait jamais d' beau temps
Dans ce pauvre paysage!
Il n'y avait jamais d' printemps
Ni derri¨¨re, ni derri¨¨re,
Il n'y avait jamais d' printemps
Ni derri¨¨re ni devant!

Mais toujours il ¨¦tait content
Menant les gars du village
A travers la pluie noire des champs
Tous derri¨¨re, tous derri¨¨re
A travers la pluie noire des champs
Tous derri¨¨re et lui devant!

Sa voiture allait poursuivant
Sa bell' petit' queue sauvage
C'est alors qu'il ¨¦tait content
Tous derri¨¨re, tous derri¨¨re
C'est alors qu'il ¨¦tait content
Tous derri¨¨re et lui devant!

Mais un jour dans le mauvais temps,
Un jour qu'il §Útait sage
Il est mort par un ¨¦clair blanc
Tous derri¨¨re, tous derri¨¨re
Il est mort par un ¨¦clair blanc
Tous derri¨¨re et lui devant!

Il est mort sans voir le beau temps
Qu'il avait donc du courrage!
Il est mort sans voir le printemps
Ni derri¨¨re, ni derri¨¨re
Il est mort sans voir le printemps
Ni derri¨¨re, ni devant!



j'ai toujours ¨¦t¨¦ comme ca, d¨¨s qu'un animal meurt que se soit en chanson ou en film, je pleure c'est radical
m
13 janvier 2006 18:22
ben je l'a comprend ça donne un coup de bluessad smiley
D
13 janvier 2006 18:50
j'aime bcp cette chason de Natasha Thomas, c'est la musique d'une pub lacost en plus smiling smiley

Save your kisses for me
show me how you miss me
all so easily
my lovin
save your kisses for me
cos I don't wanna be
A summer love thing

The way of your touch is always heavenly
and I love the way that you're loving me
You wrapped me up in the color of your love
you must be an angel high from above

How can I be sure that you won't go and what will be

Are you gonna be there when I need someone
and will I be always just the only one
I don't wanna have just another heartbreak
So tell me is your love true or a fake

Save your kisses for me
show me how you miss me
all so easily
my lovin
save your kisses for me
cos I don't wanna be
A summer love thing

One kiss, one love, one word
one vow and nothing more
One night, one dream, gonna save it save it for me
"l'être moral de chacun de nous reste éternellement seul par la vie" G De Maupassant
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook