Citation
El Gitano a écrit:
Poeme pour notre ami Chibani R
Golden hours
Count your garden by the flowers ,
Never by the leaves that fall,
Count your joys by golden hours,
Never when life's worries call.
Count your nights by stars, not shadows,
Count your days by smiles, not tears,
And on every birthday morning
Count your age by friends, not years.
Francais.
heures d'or
Comptez votre jardin par les fleurs,
Jamais par les feuilles qui tombent,
Comptez vos joies selon les heures d'or,
Jamais des soucis de la vie .
Comptez vos nuits d'étoiles, pas des ombres,
Comptez vos jours par des sourires, pas par des larmes,
Et à chaque anniversaire du matin
comptez votre âge par amis, non pas par des annees.
" Quand l'oiseau est prés de mourir, son chant devient triste ; quand l'homme est prés de mourir, ses paroles portent l'empreinte de la vertu. "
Citation
gemia a écrit:
Merci pour cette correction vers la précision!