Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
nos mots rigolos en tachelhite
i
5 mars 2007 21:48
suite à quelques post sur blagues et halka j ai remarqué que pas mal de chleu7 savant pas la signification de certains mots lancés par ci ou par là
du coup j ai pensé poster un sujet sur la langue berbère et ses mots dans le cadre de la blague et la bonne humeur winking smiley
à vos clavier
b
5 mars 2007 21:49
Désoler le clavier deyali fihe ghire le français et l'Arabe chelha oh grinning smiley
i
5 mars 2007 21:58
Citation
bent lablade a écrit:
Désoler le clavier deyali fihe ghire le français et l'Arabe chelha oh grinning smiley
machi oh
ohooooooooooo grinning smiley
h
5 mars 2007 22:07
islah [MP]
Date: le 05 mars 2007 à 21h44


Citer:
hanane81

Citer:
islah

Citer:
hanane81
islha c'est quoi asmouninou
aieuuuuu ortit sent ? ( tu n connais pas ce mot ) ? grave de chez grave
hya tguit tachelhite n lcarton ? ( alors t es une fausse chel7a )

asmouninou cad mon compagnon


mdrr techel7ite lcarton

je connaissais pas ce mot, normalement on "amouddaklino" = mon copain (on le dit aussi pour un ami) mais mon compagnon
hay hay iwata chleuhs fghen idarrenssen chwari, oraghsoul t7achamen = chleuhs kharjo ralihom chwari
hhhhh
wa hati amdakol tfoughd ghir ramasn askiw wiss sin d mraw ( l9arn l3ichrin le 20 eme siecle )
amma asmouninou hati ta9dem

awa hati achko kigh illis n askiw wissin d mraw, guigh tine lejdid ourd zound kemmine tou9demt evil
i
5 mars 2007 22:10
adam ifk rabbi rikanit

3lah nanam nekin 9demgh
nekin lajdid asoul guigh 7rayid sfoughn zamasn lmicca grinning smiley
n
5 mars 2007 22:13
mdrrr à terbatine/tefrkhine grinning smiley
y a une phrase que mon père disant souvent pour nous narquer "do adakik rebi tentfou ye7ma zegzaw guimine ba3enou" grinning smiley
h
5 mars 2007 22:14
islah Clap

ah hiya tfoughet ghelmicca take7lite li aritekkane ouzenni9 7tayane ourtyiwi ghel3ammarte evil
i
5 mars 2007 22:21
Citation
hanane81 a écrit:
islah Clap

ah hiya tfoughet ghelmicca take7lite li aritekkane ouzenni9 7tayane ourtyiwi ghel3ammarte evil

ohouy ohouy ord tak7lite khtan ortga tin l emballage ...khetan tga ghir tin sou9 d lmarchi grinning smiley
a
5 mars 2007 22:26
Oh

nacherat lahajat ??
i
5 mars 2007 22:28
Citation
armel a écrit:
Oh

nacherat lahajat ??
eh eh grinning smiley
l
5 mars 2007 22:28
armel
ach hada eye popping smiley
j esper ke je suis pas le seul ki a rien compris
[i][b][color=#6699FF]li bghito[/color] [color=#6600CC]mabghani [/color] [color=#6600FF] oli mabghito [/color] [color=#6666FF]msalto[/color] [color=#6600FF] lah [/color] [color=#6600CC] 3lia [/color][/b][/i]
a
5 mars 2007 22:30
Citation
lbasel a écrit:
armel
ach hada eye popping smiley
j esper ke je suis pas le seul ki a rien compris


rah darou canal deyalhoum hena Oh, daba tnoud hareb aheliya yabiladiya evil
l
5 mars 2007 22:32
armel
ana ba3da ghadi narja3 lore o natfaraje
walah man fouk
[i][b][color=#6699FF]li bghito[/color] [color=#6600CC]mabghani [/color] [color=#6600FF] oli mabghito [/color] [color=#6666FF]msalto[/color] [color=#6600FF] lah [/color] [color=#6600CC] 3lia [/color][/b][/i]
a
5 mars 2007 22:33
Citation
lbasel a écrit:
armel
ana ba3da ghadi narja3 lore o natfaraje
walah man fouk

berit nete3lem cheleha confused smiley
i
5 mars 2007 22:34
Citation
armel a écrit:
Citation
lbasel a écrit:
armel
ach hada eye popping smiley
j esper ke je suis pas le seul ki a rien compris


rah darou canal deyalhoum hena Oh, daba tnoud hareb aheliya yabiladiya evil

ohouy ohouy ( non non )

oratili walou l7arb ( y aura pas de guerre )

inchallah kolchi raysen maylan ( inchallah tout le monde comprendra ce qui sera dit )

7a9an ( enfin je crois grinning smiley)
l
5 mars 2007 22:34
armel
walah 7ata ana je l veu bien
mai katban lia tres dure

sad smiley
[i][b][color=#6699FF]li bghito[/color] [color=#6600CC]mabghani [/color] [color=#6600FF] oli mabghito [/color] [color=#6666FF]msalto[/color] [color=#6600FF] lah [/color] [color=#6600CC] 3lia [/color][/b][/i]
i
5 mars 2007 22:37
Citation
lbasel a écrit:
armel
walah 7ata ana je l veu bien
mai katban lia tres dure

sad smiley
orilla maych9an ( y a rien qui soit dur )

a iwiss n 3ami ( cousin paternel grinning smiley)
l
5 mars 2007 22:38
grinning smiley
safi ghadi nabda b hado na7fadhom

iwissa n 3ami Clap
[i][b][color=#6699FF]li bghito[/color] [color=#6600CC]mabghani [/color] [color=#6600FF] oli mabghito [/color] [color=#6666FF]msalto[/color] [color=#6600FF] lah [/color] [color=#6600CC] 3lia [/color][/b][/i]
a
5 mars 2007 22:39
Citation
islah a écrit:
Citation
lbasel a écrit:
armel
walah 7ata ana je l veu bien
mai katban lia tres dure

sad smiley
orilla maych9an ( y a rien qui soit dur )

a iwiss n 3ami ( cousin paternel grinning smiley)



islah,merci pour traduction, je vais noterwinking smiley



thumbs upevil, apres une semaine,neji nehaji me3akoumevil(tm)
a
5 mars 2007 22:40
iwissa n 3ami Clap(tm)
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook