Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
vos mots preferes en arabe ?
24 octobre 2018 18:29
Avec la signification svp.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 24/10/18 18:35 par DB & PP.
Q
24 octobre 2018 18:30
Hadramawt = la mort est venue
24 octobre 2018 18:34
Salam,

J'aime bien : SABAH NOUR (Bonjour).

Bonne soirée...
24 octobre 2018 18:34
C'est très difficile de n'en choisir qu'un seul... J'en ai pleins.
Sinon l'un d'eux Najma/نجمة qui veut dire étoile en français.
24 octobre 2018 18:37
Tu as raison, j'ai modifie.

Tu peux donner ta liste, ne nous prive pas yawning smiley
Citation
Hudada a écrit:
C'est très difficile de n'en choisir qu'un seul... J'en ai pleins.
Sinon l'un d'eux Najma/نجمة qui veut dire étoile en français.
X
24 octobre 2018 18:44
El hob.... l’amour
1
24 octobre 2018 18:45
يابلادي يابلادي يابلادي
Pourquoi les femmes aiment trop l'argent ?
24 octobre 2018 18:48

Chams = soleil

Layl = la nuit

El hob = l’amour

3assal = miel

Sbah al nour = bonjour

Je trouve ces mots jolies ^^


1
24 octobre 2018 18:50
لا إله إلا الله
Pourquoi les femmes aiment trop l'argent ?
1
24 octobre 2018 19:03
Moi j'aime beaucoup ces mots : chahada, salat, zakat, siyam, hajj.
24 octobre 2018 19:04
Y'a 2 mots qui me fait marrer :

le 1er c'est El 9ar9oubi = la drogue

le 2ème c'est ghaïbouba = le coma

L'un peut mener à l'autre d'ailleurs ptdr
24 octobre 2018 19:10
دندن : dandan = le fait de chanter une petite berceuse à l'oreille, ou dire des mots d'amour à voix basse (pas à n'importe qui No no )

لولوية : lu-lu-iya = marguerite (fleur), trop souvent utilisé pour qualifier la beauté d'une femme, son regard, ou bien sa voix gracieuse (on le dit pas à n'importe qui là aussi).

Mon préféré : دلادلا : dala dala = Doucement !
Employé dans des circonstances précises, par exemple quand tu es face à un fanfaron, un prétentieux, une grosse gueule, tu lui dis dala dala, automatiquement il se là ferme.
G
24 octobre 2018 19:41
J'adorais Marjane
Mais parfois la nuit quand je suis seul avant de dormir et de rendre mon âme
Je me le prononce des centaines de fois comme un mantra..
Puis dans les bras de Morphée je m'endors.
Et petit secret pour toi et rien que pour toi et qu'il ne te faudra point dévoiler
Aux petites heures de l'aube, Quand mon âme m'est rendue
C'est en chantant et en psalmodiant ce doux prénom que je commence ma journée.


Mais depuis que le Maroc en a fait des supermarchés je suis dégoûté... Ils ont volé la poésie qui scandait ma vie... Les capitalistes ont tout détruit.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 24/10/18 19:43 par Summertime.*.
24 octobre 2018 19:45
Ne change plus crying(

C'etait bien la premiere fois.

Tu as casse les mots qui parlaient en poesie avec les capitalistes !
Citation
Summertime.* a écrit:
J'adorais Marjane
Mais parfois la nuit quand je suis seul avant de dormir et de rendre mon âme
Je me le prononce des centaines de fois comme un mantra..
Puis dans les bras de Morphée je m'endors.
Et petit secret pour toi et rien que pour toi et qu'il ne te faudra point dévoiler
Aux petites heures de l'aube, Quand mon âme m'est rendue
C'est en chantant et en psalmodiant ce doux prénom que je commence ma journée.


Mais depuis que le Maroc en a fait des supermarchés je suis dégoûté... Ils ont volé la poésie qui scandait ma vie... Les capitalistes ont tout détruit.
24 octobre 2018 19:54
Marjane....

Qui serai son alter ego masculin perplexe

PS: S'il te plait pas moche, stp Zen

Trouve un prenom potable...sinon tu vas te taire.
Citation
Summertime.* a écrit:
J'adorais Marjane
Mais parfois la nuit quand je suis seul avant de dormir et de rendre mon âme
Je me le prononce des centaines de fois comme un mantra..
Puis dans les bras de Morphée je m'endors.
Et petit secret pour toi et rien que pour toi et qu'il ne te faudra point dévoiler
Aux petites heures de l'aube, Quand mon âme m'est rendue
C'est en chantant et en psalmodiant ce doux prénom que je commence ma journée.


Mais depuis que le Maroc en a fait des supermarchés je suis dégoûté... Ils ont volé la poésie qui scandait ma vie... Les capitalistes ont tout détruit.
K
24 octobre 2018 20:01
Jazakallahou kheiran
24 octobre 2018 20:07
Avec plaisir, j'aime bien ce genre de post en plus.
Alors, j'aime beaucoup aussi:

Layl = nuit
Sbah = matin
Warda = fleur
Nahla = abeille
Salam = paix
Sejra = arbre/ plante
Hajra = caillou/ pierre
Tayara = avion
Abadan = jamais
Halwa = bonbon/ sucrerie
Hloua = sucrée
Shams = soleil
Kawkaw = cacahuète
Jdida = nouvelle
Hayat = vie
Tchina = orange
Farawla = fraise
Oum = mère
Zouina = mignonne
Briya = lettre

Il y a aussi du dialecte algérien.
G
24 octobre 2018 20:17
Marjane se trouve dans le Coran et est associé à Lou2lou2 ( le deux se prononce alif sans voyelle.... Tu as donc Lou2lou2 wal Marjane..... Perle et Corail... C'est beau en arabe en français ça le fait moins ..C'est aussi esthétique que Tristan et Yseult en français... Sinon je ne suis pas doué pour les prénoms donc je vais choisir de me taire.

Citation
DB & PP a écrit:
Marjane....

Qui serai son alter ego masculin perplexe

PS: S'il te plait pas moche, stp Zen

Trouve un prenom potable...sinon tu vas te taire.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 24/10/18 20:18 par Summertime.*.
24 octobre 2018 20:50
Lou'lou et Marjane c'est deja pas mal.

On peut ecrire Loulou ou El Lou'lou ?


Citation
Summertime.* a écrit:
Marjane se trouve dans le Coran et est associé à Lou2lou2 ( le deux se prononce alif sans voyelle.... Tu as donc Lou2lou2 wal Marjane..... Perle et Corail... C'est beau en arabe en français ça le fait moins ..C'est aussi esthétique que Tristan et Yseult en français... Sinon je ne suis pas doué pour les prénoms donc je vais choisir de me taire.
l
24 octobre 2018 20:51
thumbs upsalam,ce sont les plus beaux!
Citation
12345678910 a écrit:
Moi j'aime beaucoup ces mots : chahada, salat, zakat, siyam, hajj.
comme vous choisissez les plus beaux fruits au marché choisissez vos plus belles paroles lorsque vous vous adressez aux gens
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook