Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour,

C'est quoi la paperasse administrative à suivre pour un couple d'un Marocain et d'une Norvégienne voulant se marier.

Comment cela doit se passer ?

Merci pour votre aide.

Il n'y aucune paperasse sinon l'acte de naissance intégral et éventuellement les papiers de divorce si il y en a eu. Bien sûr passeport en règle.

Citation
MarocNorvege a écrit:
Bonjour,

C'est quoi la paperasse administrative à suivre pour un couple d'un Marocain et d'une Norvégienne voulant se marier.

Comment cela doit se passer ?

Merci pour votre aide.

Merci Marc814 pour ton prompt retour.

Elle ne doit rien ramener de chez elle (Norvège) pour l'acte au Maroc à part l'acte de naissance et l'acte de divorce ?

Attention à la couleur des cheveux une vrai norvégienne est blonde

Salam Alaykom mon frère,

J'espère pour toi qu'elle est devenue Musulmane, car sinon bonjour les soucis.

C'est le genre de mariage, où soit tu as tout bon ou soit tu as tout faux.

Ou soit tu as tout bon, alors ta future épouse deviendra Musulmane à travers toi, et là c'est le Jackpot...

Ou soit elle ne veut pas, et là bonjour les frustrations : Les prénoms farfelus qu'auront vos enfants du genre : Ingeborg ou encore Gunnbjørg, leur éducation à la Norvégienne, l'influence culturelle occidentale...

Pour ce qui est des formalités administratives, il faut développer un peu ta situation, tu vis au Norvège ou pas ? Tu parle du mariage Religieux ou pas ?...

Citation
MarocNorvege a écrit:
Bonjour,

C'est quoi la paperasse administrative à suivre pour un couple d'un Marocain et d'une Norvégienne voulant se marier.

Comment cela doit se passer ?

Merci pour votre aide.

Assalamu alaikom,

"Ou soit elle ne veut pas, et là bonjour les frustrations : Les prénoms farfelus qu'auront vos enfants du genre : Ingeborg ou encore Gunnbjørg" Ça m'a fait rire désolée

Peut-être qu'il n'est pas musulman, c'est une possibilité

Citation
Mouslim7 a écrit:
Salam Alaykom mon frère,

J'espère pour toi qu'elle est devenue Musulmane, car sinon bonjour les soucis.

C'est le genre de mariage, où soit tu as tout bon ou soit tu as tout faux.

Ou soit tu as tout bon, alors ta future épouse deviendra Musulmane à travers toi, et là c'est le Jackpot...

Ou soit elle ne veut pas, et là bonjour les frustrations : Les prénoms farfelus qu'auront vos enfants du genre : Ingeborg ou encore Gunnbjørg, leur éducation à la Norvégienne, l'influence culturelle occidentale...

Pour ce qui est des formalités administratives, il faut développer un peu ta situation, tu vis au Norvège ou pas ? Tu parle du mariage Religieux ou pas ?...

Wa alaykom salam,

Ne sois pas désolé, tu as le droit de rire.

Tu imagines être dans la rue avec un enfant qui s'appelle Gunnbjørg ?

Mis à part le fait que tu seras incapable de le prononcer, et admettons-même que par je ne sais quelle force spirituelle intérieure tu y arrives un jour, Tu ne seras jamais crédible !

Citation
Faty* a écrit:
Assalamu alaikom,

"Ou soit elle ne veut pas, et là bonjour les frustrations : Les prénoms farfelus qu'auront vos enfants du genre : Ingeborg ou encore Gunnbjørg" Ça m'a fait rire désolée

Peut-être qu'il n'est pas musulman, c'est une possibilité

Mdrrrr

Ce cas là ne me concerne pas en tout cas. Sinon, moi je préfère les noms arabe

Citation
Mouslim7 a écrit:
Wa alaykom salam,

Ne sois pas désolé, tu as le droit de rire.

Tu imagines être dans la rue avec un enfant qui s'appelle Gunnbjørg ?

Mis à part le fait que tu seras incapable de le prononcer, et admettons-même que par je ne sais quelle force spirituelle intérieure tu y arrives un jour, Tu ne seras jamais crédible !

Sans compter bien sûr le jour où tu devras l'annoncer à ta maman restée au Pays.

Félicitations mon fils, l'accouchement s'est bien passé, comment va ton épouse, combien il pèse.... Et comment vous l'avez appelé ?

Maman, la dernière fois tu m'as dit que tu m'aimerais quoi qu'il arrive, si si je te jure que tu l'as dit. On l'a appelé : Gunnbjørg

Hein ! Il ne faut pas parler la bouche pleine mon fils, comment tu as dis ?

Gunnbjørg

Aoudhou bi LLAH min Chaytane rajim : c'est quoi ça ?

Citation
Faty* a écrit:
Mdrrrr

Ce cas là ne me concerne pas en tout cas. Sinon, moi je préfère les noms arabe

J'avoue c'est compliqué.
Il y a même certaines mamans qui ont du mal avec des noms français alors norvégiens n'en parlons même pas. Mais c'est drôle comment elles les remixent

Citation
Mouslim7 a écrit:
Sans compter bien sûr le jour où tu devras l'annoncer à ta maman restée au Pays.

Félicitations mon fils, l'accouchement s'est bien passé, comment va ton épouse, combien il pèse.... Et comment vous l'avez appelé ?

Maman, la dernière fois tu m'as dit que tu m'aimerais quoi qu'il arrive, si si je te jure que tu l'as dit. On l'a appelé : Gunnbjørg

Hein ! Il ne faut pas parler la bouche pleine mon fils, comment tu as dis ?

Gunnbjørg

Aoudhou bi LLAH min Chaytane rajim : c'est quoi ça ?

Ah, c'est pour un mariage au Maroc. Alors il me semble qu'il faut aussi un certificat médical mais ça se fera au Maroc.
J'espère que d'autres pourront mieux te renseigner.

Citation
MarocNorvege a écrit:
Merci Marc814 pour ton prompt retour.

Elle ne doit rien ramener de chez elle (Norvège) pour l'acte au Maroc à part l'acte de naissance et l'acte de divorce ?

Les actes doivent aussi être traduits par un traducteur assermenté.

Citation
MarocNorvege a écrit:
Merci Marc814 pour ton prompt retour.

Elle ne doit rien ramener de chez elle (Norvège) pour l'acte au Maroc à part l'acte de naissance et l'acte de divorce ?

Bonjour, autant d'ironie pour avoir poser une question. Tolérance zéro .

Il est préférable de vous renseignez auprès de personne compétente sur ce forum, Il y as une juriste droits des étrangers qui intervienne régulièrement sur ce forum

Vous aurez une réponse à vos questions sans moqueries .

Bonne continuation pour vos démarches.

Mouslim7 tu ma fais rire
En fait moi je vis au Maroc et elle au Norvège

Marc814 : Peut-on lister juste les pièces qu'elle doit ramener avec elle du Norvège (traduits ?Légalisés ? )?


Merci

Merci jade974, comment je peux la contacter ?

Bonjour,

Si c'est par rapport à mes interventions au-dessus que vous réagissez comme ça, sachez que ce n'est que de l'humour et non de la moquerie, et j'espère que le posteur l'a bien compris. Faut être un peu plus ouvert aussi

Pour ma part, chacun se marie avec qui il veut et fait sa vie comme il l'entend, c'est leur vie pas la mienne

Et j'espère sincèrement que le posteur trouvera quelqu'un qui pourra l'aider dans ses démarches administratives.

Kheir insha'Allah.

Citation
jade974 a écrit:
Bonjour, autant d'ironie pour avoir poser une question. Tolérance zéro .

Il est préférable de vous renseignez auprès de personne compétente sur ce forum, Il y as une juriste droits des étrangers qui intervienne régulièrement sur ce forum

Vous aurez une réponse à vos questions sans moqueries .

Bonne continuation pour vos démarches.

Modifié 2 fois. Dernière modification le 15/02/18 16:33 par Faty*.

Salam

Franchement pourquoi vous moquer de la culture norvégienne et des prénoms qui en sont issus? En connaissez vous la signification?
La nationalité n a rien à voir avec la religion
Comment avec ce type de comportement esperez vous le respect pour votre propre identité de tiers qui s empresseraient de vous juger de l extérieur, sans vous connaître
L islam est venu pour l Humanité toute entière, gloire et louange au Seigneur

Toutes les traductions sont faites sur des documents originaux. Tu dois apporter la traduction originelle qui sera agraffée avec l'acte et tu gardes une photocopie.

P.S. : tous traducteurs assermenté savent ce qu'il faut faire.

Citation
MarocNorvege a écrit:
Mouslim7 tu ma fais rire
En fait moi je vis au Maroc et elle au Norvège

Marc814 : Peut-on lister juste les pièces qu'elle doit ramener avec elle du Norvège (traduits ?Légalisés ? )?


Merci