Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Marackech un lieu trés IN...
Z
22 août 2005 00:38

Salut,Salam,
Lisez cela, ca laisse sans voix pis ca met les larmes aux yeux sad smiley


Marrakech : le pendu de la médina

Pourquoi Imad est-il mort? S’est-il suicidé, comme l’affirme la police? Ou a-t-il été supprimé parce qu’il avait incité des mineurs victimes d’actes de pédophilie à témoigner et s’apprêtait à révéler l’existence d’un réseau? Notre enquête

De notre envoyé spécial Robert Marmoz

Où est-il, Mustapha? A Guéliz, le vieux quartier colonial de Marrakech, en vêtements griffés au volant de sa dernière voiture, sur l’avenue Mohammed-V? Dans un des luxueux hôtels de l’Hivernage pour touristes aisés? Dans une discrète villa de la Palmeraie, voisin d’Européens et de Saoudiens fortunés? Sur la place Djema’a el-Fna, au cœur de la médina, dans le mellah, l’ancien quartier juif, aujourd’hui surpeuplé de pauvres, où il a grandi? Ou bientôt de retour en prison, épilogue possible du polar de l’été à Marrakech? Une histoire qui mêle beaucoup d’argent, donc de corruption facile, énormément de pauvreté, du sexe avec de jeunes adolescents, et enfin une mort suspecte, celle d’Imad, 23 ans – le même âge que Mustapha, auquel il s’opposait –, retrouvé pendu le 22 mai dernier.
Si Mustapha retourne en prison, les deux Toufik (1) y seront pour quelque chose. Le plus grand a 17 ans et derrière lui, déjà, trois années de prostitution du pauvre, occasionnelle. Souvent avec Hervé L. G., un Français résidant à Marrakech; parfois avec d’autres Européens de passage. Hervé est en prison pour deux ans. L’autre Toufik, 16 ans, affiche lui aussi trois années de rencontres tarifées, pas très chères: quelques dirhams (2), des glaces, un sandwich. Lui aussi a «fait du sexe avec Hervé» dans plusieurs des quinze appartements que cet agent immobilier de la médina, ancien restaurateur parisien, a occupés successivement depuis son arrivée à Marrakech. «Hervé déménageait souvent pour éviter que les voisins ne repèrent les jeunes qui venaient chez lui», explique un policier.
Les deux Toufik sont des gosses du mellah, semblables à des centaines d’autres, dont la scolarité a été arrêtée très tôt parce que les parents ne pouvaient pas payer l’école et qu’il fallait travailler pour aider la famille. Ils connaissent tout du quartier, ses ruelles parfois si étroites qu’il faut se mettre de profil pour se croiser à pied, ses arrière-cours où les touristes ne s’aventurent pas, où pousse la misère. Au Maroc, le salaire minimum, théorique, est de 1800 dirhams par mois. Mais souvent on accepte de toucher moins. Au mellah, comme dans tout le Maroc, le chômage sévit dans des proportions affolantes, surtout chez les jeunes, à deux pas des sublimes riads, ces vieux palais aujourd’hui retapés par des Européens immensément riches aux yeux de la population locale. Pour survivre, il faut se débrouiller. Comme les deux Toufik. Le grand aide dans une échoppe du souk, le petit dit qu’il est apprenti chez un marbrier. Ils côtoient les dealers de shit, les mendiants, les vendeurs de cigarettes au détail, les adolescents qui vendent leur corps. L’argent les fait rêver, comme l’espoir de partir en Europe, s’ils rencontrent le riche «vieil étranger» qui les «adoptera» et les emmènera loin du mellah.
Eux si gouailleurs dans la rue, ils ont l’air de gosses perdus, ce jour d’août, quand nous les rencontrons dans le cabinet de leur avocat, en présence de Najat Anwar, qui préside l’association Touche pas à mon Enfant, partie civile dans l’affaire, et d’Aniko Boehler, une anthropologue française coordinatrice de la Coalition marocaine contre l’Exploitation sexuelle des Enfants. Le petit Toufik a des rides d’angoisse au front. Le grand raconte en se tordant les mains: «Mustapha nous emmenait fréquemment chez Hervé […] pour pratiquer le sexe en échange de 200 dirhams pour chacun. Nous l’avons déclaré avec Imad chez le commissaire X. Lorsque nous avons été incarcérés, moi et d’autres mineurs, dans la cave du tribunal, Mustapha nous a demandé de dire qu’on ne le connaissait pas. Nous devions dire que c’était Imad qui nous avait poussés à le dénoncer à la police. Mustapha nous a donné 200 dirhams chacun. Au centre où nous avons été placés, le vice-directeur a saisi l’argent et nous avons accusé Imad de nous l’avoir donné. La femme de Mustapha nous a apporté à manger pendant dix jours, jusqu’à ce qu’elle soit interdite de visite. Elle nous a promis 30000 dirhams pour notre faux témoignage quand Mustapha serait libéré. Nous savions qu’il y avait un règlement de comptes entre Mustapha et Imad. […] Mustapha nous a dit qu’il allait faire tout son possible pour liquider Imad.»
Retour sur les faits. Début mars, le commissaire X reçoit Imad, accompagné de quatre mineurs qui dénoncent les agissements pédophiles d’Hervé L. G. Une surveillance est mise en place autour de sa maison. Le 8 mars, la police intervient et surprend le Français avec un jeune Marocain de 14 ans auquel il fait visionner des films et des photos pornographiques. Selon un enquêteur, son ordinateur contiendrait 17000 courts extraits de films et plus de 100000 photos mettant en scène des adolescents. Parmi eux, la police identifie au moins quatre mineurs de Marrakech, qu’elle interpelle. Tous reconnaissent «avoir fait du sexe» avec Hervé et désignent Mustapha comme le rabatteur. Hervé avoue, mais dégage Mustapha, «un ami», de toute responsabilité. La justice, très rapide, est plutôt… indulgente. En première instance Hervé L. G. est condamné à quatre ans de prison, Mustapha à deux. Devant le tribunal, les mineurs sont revenus sur leurs accusations contre lui. En appel, la justice ramène la peine d’Hervé à deux ans, celle de Mustapha à… rien. Le 27 juin, il est libre.
Entre-temps, le 22 mai, au terme d’une course-poursuite menée par quatre hommes, Imad est retrouvé pendu dans un réduit de la médina. Une sorte de débarras où il se serait glissé par un étroit soupirail protégé par une planche cloutée qu’il aurait dû arracher. L’autopsie ne relève aucune trace des griffures que l’étroit passage aurait dû laisser sur son corps de 82 kilos. Mais elle note, sur son cou, la trace de deux sillons. «A croire qu’on l’a étranglé avant de le pendre», soupire son père, Abdou, un modeste professeur. La police, elle, a tranché. «Imad s’est suicidé», affirme le commissaire responsable de la police judiciaire.
Pour comprendre ce qui opposait Imad à Mustapha, il faut revenir en arrière. En 2001, Mustapha fait la connaissance d’Alex Hirt, un très riche septuagénaire suisse, venu s’installer ici pour sa retraite avec Horst, l’ami avec qui il partage sa vie dans le gotha mondial depuis cinquante ans. Les deux hommes s’entichent de ce garçon d’origine pauvre, séducteur, dévoué, parlant bien le français. Mustapha vient souvent leur rendre visite, il les guide dans les méandres de Marrakech. Ils lui paient des soins chez le dentiste, des études. Du moins le croient-ils: en fait Mustapha empoche l’argent de l’école sans jamais aller en cours. Ils soutiennent financièrement sa mère et meublent le misérable local du mellah où elle vit. Mustapha devient leur confident, leur secrétaire, et ils acceptent naturellement son aide lorsqu’ils veulent vendre leur magnifique riad de la médina et leur terrain de la Palmeraie pour s’installer dans un endroit moins bruyant. A sa demande et en toute confiance – «c’était comme le fils qu’on n’a jamais eu» –, ils lui signent un pouvoir en arabe – qu’ils ne comprennent pas – pour procéder à la vente de leurs biens. Et c’est ainsi que le 13 avril 2004 Alex et Horst se retrouvent… à la rue. «Mustapha nous a dit qu’on lui avait tout vendu pour une bouchée de pain. C’était ça, le papier qu’il nous avait fait signer», dit Alex, qui estime à environ 3 millions d’euros la fortune dont s’est emparé son ancien protégé. Il a porté plainte pour vol et abus de confiance; elle s’est enlisée dans une longue procédure devant le tribunal de Marrakech. «Mustapha est désormais très riche, il a les moyens de convaincre beaucoup de monde, même au tribunal ou dans la police», soupire un enquêteur.
C’est alors qu’intervient Imad. Lui aussi a été proche d’Alex et de Horst, disposant même d’une attestation de travail comme secrétaire lui permettant de leur rendre visite sans être inquiété. Mis au courant de l’infortune des deux hommes, il se propose de faire tomber Mustapha. C’est lui, fin connaisseur du mellah, qui incite les mineurs à témoigner des actes de pédophilie dont ils ont été victimes. Ensuite, selon son père chez qui il était revenu s’installer après l’arrestation d’Hervé, il s’est senti traqué. Il ne sortait dans la rue qu’en passant par les terrasses. Imad téléphone à un journaliste du «Monde», lui affirme qu’il détient, sur deux CD, des informations sur un réseau de pédophilie impliquant des personnalités locales et des «étrangers» – ces CD sont aujourd’hui introuvables. Il faxe même à ce journaliste une liste de neuf noms, dont certains qu’il présente comme appartenant au «monde de la justice», ainsi que celui d’un restaurateur de Marrakech. Dans son journal intime, il écrit qu’il veut se battre pour effacer de sa vie les erreurs qui l’ont conduit en prison – des petits trafics de cigarettes. Et pourtant, selon la police, il se serait suicidé le 22 mai.
En recueillant les témoignages des deux Toufik et d’autres adolescents victimes, les défenseurs des droits de l’enfant au Maroc, Mustapha Errachdi, avocat militant bénévole des droits de l’homme, et Abdou, le père d’Imad, espèrent relancer le dossier sur un réseau pédophile mis au jour, tout en faisant avancer celui de la mort d’Imad. Les hautes autorités marocaines leur font savoir qu’elles les soutiendront afin de laver le pays de tout soupçon de bienveillance envers l’exploitation sexuelle des enfants. Ils auront déjà contribué à lever le tabou sur ce sujet, marqué du sceau de la hachouma, la honte. Alex et Horst espèrent que la mise en cause de leur ancien protégé leur permettra de récupérer leurs biens. Quant à Mustapha… Si la justice le rattrape, il se reprochera toujours d’avoir été trop pingre: il n’a jamais versé aux enfants l’argent promis pour leurs faux témoignages, d’où leur vengeance d’aujourd’hui. Et trop impatient, aussi: au moment même où il les dépouillait de leur fortune, Alex et Horst, sans le lui dire, l’avaient inscrit sur leur testament. «A 100 %, disent-ils, c’était notre fils.»

(1) Les prénoms ont été changés.
(2) Dix dirhams valent un peu moins qu’un euro.

Robert Marmoz
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Z
22 août 2005 00:38
Source Nouvel Obs(journal serieux)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/08/05 00:42 par Zackmtl.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
a
22 août 2005 00:40
Zackmtl a écrit:
-------------------------------------------------------
> Source liberation (journal serieux)
>
> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
> $$$
> Chut, de grace ,forumez moins fort,je dors!!!
> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
> $$$


Libé ou Nouvel Obs ? je crois l'avoir vu aussi sur leur site
Z
22 août 2005 00:42
Nouvel Obs, j'attend tes sources petits menteur smiling smiley
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
22 août 2005 02:24
J'ai déjà lu cette histoire mais avec moins de détail sur l'affaire...

Le Maroc se porte bien donc...
k
22 août 2005 03:15
22 août 2005 04:20
salut mon ami kardachsmiling smiley
:o
k
22 août 2005 05:07
wa3aleika assalam akhi amir
m
22 août 2005 06:39

Bonjour Môh Tsu,

Tu te demandes si le Maroc se porte bien. Je te répondrai que oui. Cette affaire n'est qu'un fait divers comme il y en a un peu partout dans le monde.

Mais ce qui me pousse à dire que le Maroc se porte bien c'est le courage d'en parler.

Si tu as vécu au Maroc et donc connu ce pays. Pendant la fin des les années 80, début 90, une revue hébdomadaire qui portait le nom de KALIMA avait vu le jour. Ce fut un travail pro avec des sujets puisés du patrimoine marocain. Cette revue touchait à tout sauf à la politique, en profondeur je précise. Basri veillait au grain, et le dicton populaire de l'époque fut "Alli Doua...Ya th..." (excuse la vulgarité mais ce fut le dicton connu par tous les Marocains à cette époque)

Un beau jour, notre revue traite du problème de Marrakech, donc de la pédophilie. Première mesure. Tous les numéros saisis. J'avais un peu de chance, j'avais déjà ma revue et j'ai lu l'article. J'avais appris des choses atroces sur mon pays. Seconde mesure, la revue suspendue et le rédacteur en chef poursuivie.

Maintenant, les temps ont changé, le sujet n'est plus tabou.

Tout le monde connaît Marrakech à travers nos anecdotes un peu salée. Le phénomène existe même chez les Marrakchis eux-même, sans jeter la pierre aux seuls touristes. Les SODOMs et GOMORS sont chez nous. Il faut les dénoncer, il faut écrire, il faut punir.

Voilà pourquoi je dis que le Maroc se porte bien (clin d'oeil) . Mais ne te fais pas d'illusions pour pouvoir éradiquer le problème si rapidement, c'est quelque chose qui est entrée dans les moeurs. Elle est issue de la frustration de l'homme...Je ne rentre pas dans les détails.


Le bon Dieu avait trouvé la solution pour l'effacer carrément, il a effacé toute la populace, la race SODOM.

Ce qui nous reste à nous c'est de dénoncer les énergumèmes tels Mustapha, la flicaille qui le protège, les pédophiles qui le financent et achètent son honneur avec du matériel. Bien serrer l'étau autour de ces pervers. Il faut en parler et écrire. Mais tu verras, ce fait divers va certainement mener vers d'autres pistes et de nombreuses têtes vont tomber. Il faut continuer à écrire pour dénoncer les maux si l'on veut faire avancer le Chmilblic. Notre Maroc a subi une métamorphose qui bafouait toutes les valeurs pendant les années de plomb. On avait affamé la population et dompté avec LAASA qu'on pouvait non seulement acheter les corps mais aussi les âmes.

Il faut un travail en profondeur dans notre société qui va durer des décennies. Il ne faut pas baisser les bras, c'est du long haleine...

mag3
c
22 août 2005 11:31
mag3 tu dis :"Il faut continuer à écrire pour dénoncer les maux si l'on veut faire avancer le Chmilblic. "

mais dés qu'on dénonce ça sur ce forum ru nous traite d'anti marocain sad smiley
t
22 août 2005 12:50
salam

Triste histoire Zack sad smiley

Apparement la fin est proche pour Mustapha et justice sera faite ... si vous avez le dénouement n'hésites pas a le publier...


salam
m
22 août 2005 13:14

Bonjour casaparis,

J'attendais ton intervention parce que c'est ton sujet de prédilection. Mais cette fois-ci tu n'étayes pas. C'est dommage...

Tu as constaté que Weby a fait récemment un nettoyage systématique et que nos maux doivent être débattus par nous-mêmes. Nous devons les dénoncer pour attirer l'attention des responsables sur les fléaux qui rongent notre société. Les sujets que tu traitais mettaient toujours la femme marocaine dans une position inconfortable. Notre conversation fut parasitée pour finalement être détournée de son objectif. Je voulais que nous lavions notre linge sale en famille...

Et en toute franchise je t'assimilais à ces parasytes parce que tu ne faisais que remuer le couteau dans la plaie. Mes interventions à ton encontre furent incisives je le reconnais parce que je tentais de te dire que les maux dont nous souffrons, je parle de tes sujets préférés de sexe se limitent à certains endroits bien précis. Les touristes pédophiles n'ont rien à faire dans certaines régions touristiques. Ils ne sont pas venus au maroc pour cela.

Et toi en particulier quand tu abordais ces seuls sujets tu ne désignais pas les endroits que tous les Marocains connaissent. Ceux qui nous lisaient pensaient que le Maroc est un grand bordel.

Je ne t'ai jamais interdit quoi que ce soit, je n'ai ni la compétence ni la prétention. Ici, c'est un forum ouvert à tous ceux qui veulent dicuter pour faire avancer la chose mais pas pour nous ridiculiser et nous insulter.

Plusieurs fois, tes propos m'ont insulté dans mon âme de marocain et fier de l'être parce que tu faisais un amalgame et tu me donnais l'impression que tu ne voulais que démolir. Tu n'avais jamais proposé de solutions.

Quand j'ai lu cette histoire, j'ai tout de suite condamné les RIPOUX. Tu vois je désigne d'où vient le mal. Un flic corrompu liassera passer ces choses qui d'elles-mêmes se multiplieront pour gangrainer la société. C'est un système que nous avons hérité et tu le sais. Mais nous ne voulons plus que ce système continue, c'est lui qui donne l'occasion aux pervers de ne rien respecter. Il y en a partout dans le monde des malades et des pervers. Chez nous, pays musulman cette pratique doit être sanctionnée et sévèrement pour être éradiqué. Il n'y a qu'un seul corps qui peut la contrecarrer, c'est celui d'Al Amn Al Watani. Si il est pourri alors s'en est fini.

mag3
c
22 août 2005 13:36
Mag3
de temps en temps il faut remuer le couteau dans la plaie,
tu veux qu'on dénonce ces plaies mais sans toucher à ton ame de marocain,
dis toi bien que je souffre au moin au tant que toi de ces plaies.
Et cres plaies contrairement à ce que tu dis ne sont pas restreintes sur l territoires, tu les trouve de tanger à agadir en passant par ourzazate , je ne parlerais pas de la vaste région du sahara que je ne connais pas.
Alors arréte de désigner qui est digne dêtre marocain et qui ne l'est pas.
Et tu me dis que je n'ai jammai proposé de solution, mais il n'y a pas longtemps la police a fait une descente dans l'hotel karam a agadir lieu connu depuis lontemps pour abriter les turpitudes des saoudiens, ce lieu était connu depui longtemps, quelle autre solution préconise tu pour ce genre de lieu, qu'un descte de police, est ce que toi ou moi avons les moyen de faire ce genre de descente, pour cet affaire de pédophilie a marrakech n'est pas à la police et à la justice d'agir.
je ne peux que regreeter qu'il n'agisse pas plus souvent et qu'il ne frappe pas plus fort.
Pour ce qui est des autres actions a engager, éducation et amélioration économique, c'est aussi en grande parti à l'état et aux familles d'agir.
je n'ai pas de solution miracle à proposer, mai que chacun agisse a son niveau individuel ou ben au niveau politique pour l'état.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/08/05 14:00 par casaparis.
a
22 août 2005 13:44

pour les prisonniers marocains ils ont été libérés en partie grace a la mobilisation de bcp de marocains que ce soit au maroc ou a l'etranger

donc pour le fleau du tourisme sexuel il faut une mobilisation et casaparis ce ce qu'il fait donc moi je l'encourage il insiste bcp parceque ca se voit que c quelqu un qui est bléssé dans sa fierté et dans sa dignité en tant que marocain on devrait l'etre tous
Z
22 août 2005 19:38
tachilhite78 a écrit:
-------------------------------------------------------
> salam
>
> Triste histoire Zack
>
> Apparement la fin est proche pour Mustapha et
> justice sera faite ... si vous avez le dénouement
> n'hésites pas a le publier...
>
>
> salam


salam tach smiling smiley,
oui c'est triste comment beaucoup de chose qui se passe dans notre beau pays...mais quand on vient à sacrifier ses propres gosses c'est qu'il y'a plus grand chose à faire sad smiley
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
c
22 août 2005 22:12
AT-TAJDID
Transfert.
() At-Tajdid a appris que l'universitaire français accusé de pédophilie à Marrakech avait été libéré par le parquet et transféré dans son pays via le port de Tanger, après que son implication dans une affaire d'incitation de mineurs à la prostitution et à l'homosexualité eut été prouvée
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook