Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
LISTE DES TRADUCTEURS AGREES PAR CONSULAT DE FES???
salimaaaa [ MP ]
3 juin 2007 17:26
Salam a3likom,

tout est inscrit...

et j'ai une autre question: j'ai rendez-vous cet été pour la demande de CCM, et parmi les pièces demandées, il est inscrit "certificat médical". pour moi et mon mari? et par un médecin français (pr moi) est possible?
autre question Sad Smiley: il faut joindre aussi un certificat prénuptial quand j'irais à ce RDV?
Perplexe
en gros si quelqu'un peut me détailler les pièces à fournir pour ce premier RDV au consulat pour CCM se serait sympa.
merci à tous
rachfatia [ MP ]
3 juin 2007 18:13
salam
* Liste des traducteurs dont la signature est déposée au Consulat Fès
- ALAMI Mahmoud, 1 bd Saoudia, Fès/ tel. 035 62 28 74
- BENALI Nadia,14 rue 15, lot Oued Fès Aïn Kadous, Fès/ tel. 061 21 30 47
- GUESSOUS Mohamed,5 av Zerktouni n°4 - Atlas, Fès/ tél. 035 65 21 23
- MZOUGHI Karim,21 av Abou Obeïda Ibn Jarrah, Fès/ tél. 035 09 55 79

* Liste des médecins agrées au Consulat Fès
- Dr Annie BURG épouse EL MAHHARI,13, rue Immam Ali Fès/ Tél : 035 65 06 47
- Dr Omar BOUZBIBA, 46, Bd Douiri Louizat Bab Ftouh Fès/ Tél: 035 62 92 13

Les pièces que vs devez fournir pour CCM : vos pièces d'identité, vos 2 copies integrales extrait acte naissance , vos cert. med, photos ...
Enfin je ne sais si ca a changé depuis 2006, je depend aussi de fès ... !! Bonne chance thumbs up
Mayat [ MP ]
3 juin 2007 19:30
MZOUGHI karim c'est celui e, face du consulat c'est un vrai escrot
rachfatia [ MP ]
3 juin 2007 20:09
re salam
Oupss celui là le snob "MZOUGHI" vaut mieux ne pas s'approcher : Prix sont exhorbitants !!! No No A deconseillé par contre GUESSOUS est thumbs up : efficacité et rapidité.
Mayat [ MP ]
3 juin 2007 21:44
ghessous est ce que c'est le monsieur agé avec une grande loupe........... vers l'hotel sofia je suis pas sur
en tout k si c lui il est geniale
rachfatia [ MP ]
3 juin 2007 22:02
salam
Es ce Khatabi au Bd Chefchaouni pres de la mosuqée ?? ou bien Chbihi Hassani au bd med v ??
Guessous se trouve a l'Atlas il est jeune, roux et barbu ; mdr ... !!! qualité/prix thumbs up
salma2007 [ MP ]
5 juin 2007 13:34
bonjoru à tous
Merci à tous qui nous aident à nous donner des conseils pour prendre le chemin le plus correct et le plus rapide
permetez -moi de vous demander de bien me donner la liste des medecins et des traducteurs agrée au consulat de Rabat et je veux savoir aussi est mon futur mari doit faire le certificat de prénuptila ici au maroc ou de preferable de le faire en france merci bien
rachfatia [ MP ]
5 juin 2007 14:28
Salam
* Une liste de traducteurs agrées aupres consulat Rabat :

- ABOU EL HASSAN Ahmed, 88 av. Hassan II, Diour Jamâa,2ème étage,appart 28 -RABAT/tel. 037.20.36.34/ 037.20.36.34/ gsm 061.80.36.34.
- AIT SAHEL Omar,285, bd Med V, N° 34, RABAT/ tel. 037.73.78.26/ gsm 062.56.76.40
- AKIL SCHEKHLI, 4, place des Alaouites/RABAT tel. 037.70.93.36
- BENABDALLAH Mohamed Nabil,4, av. Allal Ben Abdellah/RABAT tel. 037.73.47.26/037.20.15.10
- BRITEL Khaddouj 5,rue Gabès, appart N° 6,2ème étage - RABAT/tel. 037.20.80.23/gsm 061.40.36.17
- EL AZZAOUI El Hassan,Im El Mamounia, entrée A,bd Hassan II RABAT/tel. 037.70.68.02/037.70.68.16
- EL FATHI Khalil Im El Mamounia, entrée B, 1, rue de Beyrouth N°7,RABAT/tel. 037.70.43.95
- EL HOUTAIMI Med, Av. Madagascar,Rue Abdelkrim Diouri,Im 42, RABAT/tel. 037.84.45.51/037.73.51.01

* Une liste de médecins agrées aupres consulat Rabat :
- Dr Geneviève HDA-PECQUEUX, Av Hassan II, résidence Mamounia, entrée A,appt 5 Rabat/Cab 037.73.56.71
- Dr Robert CHASTEL,22 rue Aboujaad/Rabat; Cab 037.76.25.14

Je pense que le cert. prénuptial doit se faire chez medecin agrée wa allah a3lam.
Courage ya okhti salma thumbs up
salma2007 [ MP ]
5 juin 2007 17:43
Merci bien rachfatia oui on m'avait dit par un medecin agée pourquoi la lsite que tu viesn de me donner sont agrée auprs du consulats?
rachfatia [ MP ]
5 juin 2007 17:54
re
Les cert. medicaux ne sont acceptés par les consulats que par ces medecins agrées auprès d'eux par, c devenu obligatoire de transiter par là, vu bavures par le passé pour avoir dit certificat et ceci est valable aussi lors traduction tel ou tel document a fournir au consulat. Du moment que tt est nickel faut faire avec ... Smiling Smiley
salma2007 [ MP ]
5 juin 2007 18:05
dis moi stp rachfatia est ce que je dois prendre tout mes papaier en français comme apr exp : acte de naissance certificat de celibat et tout pour ne pas le straduire ensuite est possible merci de votre aide
rachfatia [ MP ]
5 juin 2007 18:18
re
je ne connais pas ta situation actuelle et ce que tu compte faire au maroc lol ? eclaires moi
salma2007 [ MP ]
6 juin 2007 12:45
salam
ok je t'explique mieux rachfatia je prendrai tous ems apiers extrait de naissance certificat de celibat et ous le reste en langue française comme ca j'en ai pas besoin de les traduire tu m'as compris ? merci
rachfatia [ MP ]
6 juin 2007 17:41
Citation
salma2007 a écrit:
salam
ok je t'explique mieux rachfatia je prendrai tous ems apiers extrait de naissance certificat de celibat et ous le reste en langue française comme ca j'en ai pas besoin de les traduire tu m'as compris ? merci
salam
Tu vas te marier devant adouls et tu as ccm et tu es conjoint francais ?
si c le cas il te faut aussi casier judiciaire francais a demander a nantes et un autre au maroc si tu es née au bled, tt justificatifs de domiciliation, edf/gdf, fiches de paie .... on ne sait jamais ce qu'ils inventent et demandent des fois aussi bien chez adouls que lors depot transcription ton acte traduit au consulat in chaa allah. Il ya aussi tt une liste a amener chez adouls.
presley124 [ MP ]
20 mai 2013 15:04
non Mr MZOUGHI est très efficace et très compétent. il est est mieux que GUESSOUS ou ALAMI, qui font des fautes graves, surtout en orthopgraphe.
AABDU [ MP ]
1 juillet 2013 14:27
BONJOUR,
PRIERE DE M'INDIQUER LA LISTE DES TRADUCTEURS DE L'ARABE A L'ESPAGNOLE QUI SE TROUVE A FES ,ET QUI SONT AGREES PAR LE CONSULAT GENERAL D'ESPAGNE A RABAT.MERCI
mkb [ MP ]
9 novembre 2015 10:24
bonjours , je souhaite passer devan le 3doul au maroc , pouver vous me renseignez sur les document qu'il me faut
Meryem 1992 [ MP ]
24 janvier 2017 20:21
Svp je veux traduire un diplôme en français pour campus france lequel vous me recommandez? ? Merci
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook