Formalités administratives & aide juridique

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

merci de bien vouloir me donner la liste comléte de tout les documents a fournir a un adoul pour pouvoir me marier,je suis franco marocaine mais me maire en tant que française ,je sais que je dois ramener le ccm mais ensuite...
en tout cas merci d avance pour les infis je ne voudrais pas qu il me manque un document lors de mon déplacement au maroc

1 certificat de céliba fait au consulat de france

c est tout???

t'as d'autre papiers

je crois extrait d'acte de naissance
carte nationale

demande au consulat ils te diront

oui merci en faite j ai rendez vous fin mai mais je voulis juste me renseigner un petit peu avant...mais merci

Citation
houdda a écrit:
merci de bien vouloir me donner la liste comléte de tout les documents a fournir a un adoul pour pouvoir me marier,je suis franco marocaine mais me maire en tant que française ,je sais que je dois ramener le ccm mais ensuite...
en tout cas merci d avance pour les infis je ne voudrais pas qu il me manque un document lors de mon déplacement au maroc

bjr houdda,

devant l'adoul tu es marocaine et il ne devrait pas demander un CCM, mais plutot un certificat de celibat des autorités marocaines
en france, avec la mairie (ou consul de france) tu es française et donc c'est le CCM

j'ai l'impression que c'est pas bien compris, non ?

salam houdda g fais l'acte de mariage en decembre donc chez l'adoul designé par le tribunal de la ville de Mr au bled il faut:
un certificat medical (a faire au bled)
certificat de celibat
extrait acte de naissance
photocopie du livret de famille de tes parents
copie de ta carte nationale
justificatif de domicile
un peu de billets
je crois qu'il manque encore quelque chose je regarde et je te tiens au courant j'espere que ca va t'aider et allah y kemel bi kher

bonjour
si tu te marie en tant que francaise il te faudrat le certificat de nationalitée que tu vas demander au tribunal en france ,fiches de paie ,carte d'identitée ,ccm,justificatif de domicil,mais que ton mari demande a l'adoul c'est plus sur

merci beaucoup je suis bien informée maintenat je crois!!!!!

merci beaucoup je suis bien informée maintenant je crois!!!!!

Bonjour, voila afin d'aider tous ceux et toutes celles qui sont en train de se marier ou qui sont deja marier avec une marocaine ou un marocain, je vai vous raconter comment moi je me suis marié et surtout comment j'ai effectué mes demarches administratives de la transcription jusqu'au visa qui est l'etape finale d'un calvaire.

Voila tout d'abord, j'ai 26 ans et j'avais fait la connaissance d'une fille a casablanca et dpuis ce jour jusqu'au mariage s'est ecoulé 1 ans. je me suis marié avec elle le 7 septembre 2005, et ça va vous semblez incroyable mais je n'avais aucune idée de toutes les demarches qu'il fallait effectuer pour que ma tendre epouse soit a mes cotés.

J'etais persuadé qu'apres le mariage aux maroc, toutes ces formalités devais s'effectuer en france aupres de ma prefecture. De ce fait, apres mon mariage c'est a dire le 10 septembre j'etais parti pour la france avec une seule idée en tete, faire venir ma femme le plus tot possible parce qu'elle commençais deja a me manquer. Vous ne pouvez pas savoir le choc que j'ai reçu, lorsqu'une fois arrivé a la prefecture en france, on m'appris que toutes ces demarches doivent se faire au maroc et plus precisement au consulat de france a casablanca. C'est ce jour la que l'on ma parlé de TRANSCRIPTION D'ACTE DE MARIAGE.

La premiere question que j'ai posé biensur était si je pouvais envoyer tous les documents en vus d'une transcription d'acte de mariage par courrier et on ma dit oui. C'est ce que j'ai fait, j'ai envoyer aux bout d'une semaine, le temps que mon épouse m'envoi les actes de mariages et de naissance traduit en français depuis le maroc, tous les documents qu'il fallais et dont je vai vous faire la liste :
- acte de mariage en arabe certifié conforme
- acte de mariage traduit en francais
- photocopie de ma carte d'identité française
- photocopie du passeport figurant le tampon de la date d'entré et de sorti pendant la periode du mariage
- photocopie du passeport de la page ou il y a la photo
- acte de naissance de moins de 3 mois a retirer a votre mairie en france
- 1 photo d'identité
- acte de naissance de mon epouse en arabe
- acte de naissance de mon epouse traduit en francais
- photocopie de sa CNI marocaine
- 1 photo d'dentité de mon épouse

Il faut savoir que je me suis marié le 7 septembre et j'ai envoyé ces documents au consulat pour la transcription le 10 octobre. 1 mois plus tard j'appel le consulat de france pour leur demander s'il avait bien reçu mon dossier. J'ai eu une femme qui ma certifié que mon dossier etais bien la et qu'il fallait attendre entre 4 et 6 mois pour avoir le livret de famille parce que j'etais pas passer par un CCM. En effet c'etait le premiere fois que j'entendais parler de ce CCM. En me renseignant sur le net, j'ai pu comprendre que c'etait une étape indispensable pour se marier au maroc étant français.

Au mois de janvier, ne supportant plus cette attente qui me rendait fou, je decidai de partir pour le maroc pour voir ma tendre epouse. Une fois arrivé a casablanca, la premiere chose que j'ai faite c'est de partir au consulat de france avec ma femme. J'ai attendu 1 heure pour qu'arrive notre tour, et une fois entrer devant une femme de l'etat civil, je lui ai demander ou en etait notre dossier. Elle parti chercher notre dossier et me demanda de sortir 10 minutes pour s'entretenir avec ma femme en privé. Au bout de 10 minutes, ma femme est sorti et me dit qu'il fallais que je rentre a mon tour. Quand je suis rentrer, la femme (sympatique) me posa plein de questions sur ma femme, notre mariage, ma situation en france, mon travail, des questions comme : "ou vous etes vous rencontrer votre femme et vous?", "comment communiquez vous depuis la france?","si j'avais des projets avec elle?" etc... Sachant bien entendu qu'elle avait posé les memes questions a mon epouse.

Une fois mon entretien terminé, elle m'anonça que j'allais recevoir mon livret de famille courant le mois de mars. Vous pouvez pas savoir comment j'etais content quand elle m'anonça cette bonne nouvelle. Apparement on avait bien reussi l'entretien et de toutes façon ça crevait les yeux que c'etais un mariage d'amour. je suis rester au maroc 1 mois, donc le 8 fevrier j'etais de retour en france tres triste de laisser a nouveau ma femme, mais cette fois ci je savais que c'etait la derniere fois que nous allions etre separé.

Le 15 mars, en regardant ma boite aux lettres, j'ai eu l'immense plaisir de trouver une lettre de ma mairie qui me demandait de venir retirer mon livret de famille. Une fois que j'ai retirer mon livret et mes 2 actes de mariage trancrit en francais, j'ai envoyer par chronoposte tous ces documents a mon epouse pour qu'elle aille faire sa demande de visa.

1 jour apres (ça va vite chronoposte) elle reçu le livret, un acte de mariage transcrit en français et une photocopie de ma carte d'dentité francaise. Elle parti de ce pas au consulat service visa avec 4 photo d'identité, elle a rempli un formulaire et on lui demanda de revenir le lendemain pour avoir la reponse c'est a dire si son visa long sejour sera accepté ou refusé. Vous ne pouvez pas savoir comment mon coeur n'a pas arreté de battre pendant ces 24 heures d'attente. Et enfin le ledemain apres midi, mon epouse m'appella pour me dire qu'elle avait eu son visa. Elle a eu son visa en 24 heures.

Voila mon histoire est terminée, j'espere que je n'ai pas été trop long et surtout je suis a votre entiere disposition pour tout renseignement...

Bonne chance a vous tous...

Salut je viens de revenir du maroc où j'ai fait lancé l'étape transcription ..

dans ton cas, si tu te maries en tant que française le mieux je pense il te faudra la ccm ..

pour l'adoul aucun n'a indiqué les 2 casiers judiciaires celui des autorités françaises (rapide) et celui marocain délivré pour ceux nés à l'étranger à rabat et n'est récupérable que sur place soit par toi ou un tiers avec une procuration...

bonjour, je suis franco-marocain,divorcé depuis 5ans, je désire etatablir un acte de mariage chez l'aadoul au maroc,afin que je puisse demander une transcription de mariage en france, pouvez vous me fournir les documents demandés par l'aadoul, merci

bonjour je compte me marier tres prochainement au maroc
quels dont les papiers a fournir ?
ou doi-je demander les différents papiers ?
coordialement