Citation
Citronnus a écrit:
VENERER le prophète ? On est revenu à l'époque des idoles alors ?
Cite-moi un passage du Coran qui dit qu'il faut vénérer le prophète.
Bon sang, c'est pas toi hier qui a fait la morale aux yabiladiens pour leur rappeler qu'il ne fallait pas propager de fausses informations, réagir avec nos passions, concernant la religion ?
C'est quoi ces conneries là ?
Citation
Muslim Magnet a écrit:
Salam'alaykoum,
Le problème de certaines traductions, c'est l'usage de mots qui dans le contexte français peuvent prendre une dimension toute autre.
"Vénérer" ici pose problème car il y a plusieurs significations et parmi elles, dans le Larousse:
Rendre à Dieu, à un saint le culte qui lui est dû.
Une autre définition parle de respect profond voué à une personne. Mais dans le présent contexte, ce mot peut être mal interprété par un lecteur non averti qui croira que le messager (saws) doit être adoré...
Citation
Citronnus a écrit:
Salam
Ah ben oui, mais il y a des gens crédules qui lisent ce genre de choses ... Faut faire attention aux mots qu'on emploie. Ou alors il faut y joindre une explication ...
Là on a un message du style "allez lire tel livre tel page" ... on n'a rien là. Y'a même pas un lien pour lire les explications à ce sujet ...
Citation
Kitab-wa-Sunnah a écrit:
Merci de venir avec toute la sagesse qu'on te connais comme à ton habitude
Certe le prophète aleyhi salat wa salam nous ne l'adoront pas celui qui adore à certes commis du chirk est il sort de l'islam qu'Allah nous en préserve.
Le mot vénéré à plusieurs sens tu peux voir sur Google et tu pourra trouver cette définition
Considérer avec le respect dû aux choses sacrées.
Ou bien celle ci
Avoir un grand respect, empreint d'affection pour (qqn, qqch.).
Tout simplement c'est dans ce sens là citronus
Citation
Kitab-wa-Sunnah a écrit:
Un livre est beaucoup mieux qu'en lien si tu savais les livre c'est la base pas les liens internets
Citation
Citronnus a écrit:
Et comme je le dis, il faut le préciser. Le terme est fort je trouve. Moi ça m'a choqué. Des crédules peuvent lire tes messages et prendre les choses au pied de la lettre ... Faut faire attention.
Citation
Citronnus a écrit:
Oui mais là on n'y a pas accès à ton livre. Tu ne mets même pas le passage concerné de ton livre. Au moins cite le livre et recopie le passage qui parle de ton sujet sur le forum. Ou alors prends en photo les pages et mets-les sur le forum.
Là on n'a rien pour comprendre et vérifier ce que tu nous annonces. Tu exposes les choses en pensant que tout le monde va comprendre dans le bon sens, mais c'est faux. Pas forcément.
Citation
Citronnus a écrit:
VENERER le prophète ? On est revenu à l'époque des idoles alors ?
Cite-moi un passage du Coran qui dit qu'il faut vénérer le prophète.
Bon sang, c'est pas toi hier qui a fait la morale aux yabiladiens pour leur rappeler qu'il ne fallait pas propager de fausses informations, réagir avec nos passions, concernant la religion ?
C'est quoi ces conneries là ?
Citation
Kitab-wa-Sunnah a écrit:
Je sais pas si tu as lu le message en entier ou si tu t es arette à vénéré mais tout en bas tu as le nom du livre l auteur et la page
La défense du Prophète Muhammad , éditions Wadi Shibam page 128
✍️ 'Abd ar-Rahmân Ibn Ismâ'îl Al Hâchemî
Celui ci☝️☝️☝️