Alhamdoulillah j'ai toujours su que c'est haram de porter le nom du mari. je n'ai jamais envisagé de porter un nom autre que celui de mon père. Même mariée j'ai gardé mon nom. Il y'a qqchose de vraiment rétrograde et nihilisant dans le fait d'effacer le nom de la femme au profit de celui du mari. Dieu merci l'état français à corrigé cela depuis des années, ce n'est plus obligé.
Nos ancêtres arabes utilise le ben (ex: mo77amad ben makhlouf) depuis des siècles. Je crois que les femmes chez nos semblables dans le Golfe, du moins en Arabie Saoudite, elles ne changent pas leur nom.
portez le nom de son marie administrativement ne veut pas dire nier son nom, elle garde toujours leur nom de jeune fille, et encore moins lorsque cette démarche est obligatoire.
Est-il permis à la femme, une fois mariée, de changer son nom de famille, et de prendre celui de son époux en occident ?
Réponse :
Ceci n'est pas permis (lâ yadjouz), l'appartenance à un autre que le père est interdit (haram) en Islam.
Il est interdit (haram) en Islam de prendre l' appartenance à un autre que celui du père, que ce soit un homme ou une femme, et celui qui le fait encours une dure menace et la malédiction ...