Citation
a écrit:
AI-Bukhari a rapporté, d'après Ibn 'Abbas: « La mère d'Ismaël fut la première femme à porter une robe à traine pour effacer les traces de ses pas lors de son départ de Palestine. »
Abraham l'emmena avec son fils Ismaël qu'elle allaitait encore, et les laissa près de la Maison Sacrée, au pied d'un grand arbre au-dessus de Zamzam, dans la partie la plus élevée de la Mosquée. II n'y avait alors personne a La Mecque et il n'y avait pas d'eau. Il les laissa là, avec pour seules provisions, une sacoche de dattes et une outre remplie d'eau. Puis il revint sur ses pas, mais Agar le suivit et lui dit : "O Abraham ! Où vas-tu, en nous laissant ici, dans ce dessert ou rien ne nous est familier ?" Mais Abraham ne lui répondit pas. Elle répéta plusieurs fois sa question, mais il ne se retournait pas. Voyant cela, elle lui demanda : "Est-ce Dieu qui te l'a ordonné?" II répondit : "Oui". Elle dit alors : "Alors Il ne nous abandonnera pas".
Et elle revint sur ses pas. Abraham quitta alors son enfant et sa mère et, lorsqu'il fut hors de leur vue, il se mit face a la Maison Sacrée et invoqua Dieu en ces termes :"O Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée (la Ka'ba) -O Seigneur -afin qu'ils accomplissent la prière. Fais donc que se penchent vers eux les coeurs d'une partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-être seront-ils reconnaissants ?" (14, 37)
La mère d'Ismaël se mit alors à allaiter son fils et elle but l'eau de la gourde jusqu'à ce qu'il n'en restât plus rien. Puis elle fut prise d 'une soif intense elle ainsi que son fils qui se mit a se tordre de douleur. Affolée, elle s'éloigna pour ne pas voir son fils dans cet état et elle escalada as-Safa, la colline la plus proche d'elle, et se mit à scruter l'horizon pour voir s'il y avait quelqu'un dans les environs, mais en vain. Elle redescendit et relevant le pan de son habit elle courut dans la vallée jusqu'à atteindre la colline d'al-Marwa qu'elle escalada pour scruter l'horizon a la recherche de quelque âme qui vive. Ne voyant rien, elle redescendit de la colline et courut vers celle d'as-Safa, faisant ainsi sept fois le parcours entre ces deux collines. Ibn 'Abbas ajouta : « Le Prophète, sur lui la grâce et la paix, a dit : "C'est pour cela que les gens font le parcours entre les deux collines."
Une fois parvenue au sommet d'al-Marwa, elle entendit une voix "Tais-toi" se dit-elle en son for intérieur. Et tendant l'oreille, elle entendit a nouveau la voix l'interpeller. Elle dit alors : ''Je t'ai bien entendu ; si tu as de l'eau, secoure-moi.'' Elle vit alors l'ange a l'endroit où se trouve Zamzam. II fouilla la terre de son aile ou de son talon jusqu'à ce que l'eau en jaillisse. Agar se mit a faire un petit bassin pour recueillir de I' eau dans sa gourde, mais I' eau ne cessait de jaillir au fur et à mesure qu'elle recueillait de l'eau. Ibn 'Abbas a dit : « L'Envoyé de Dieu, sur lui la grâce et la paix, a dit: "Que Dieu ait en Sa miséricorde la mère d'Ismaël; que n'a-t-elle pas laissé Zamzam couler.'' II aurait dit selon une autre version : "Si elle n'avait pas recueilli de I' eau dans sa gourde, Zamzam serait une source d'eau qui coule a la surface de la Terre".
Citation
a écrit:
II en fut ainsi jusqu'au jour ou des membres de la tribu des Jurhum venant du chemin de Kuda' firent halte dans la vallée de La Mecque. IIs virent un oiseau tournoyer dans le ciel et soupçonnèrent la présence d'un point d'eau. Ils envoyèrent des éclaireurs qui leur confirmèrent cela. Ils s'y rendirent et, trouvant la mère d'Ismaël et son fils, ils lui demandèrent la permission de s'établir près d'elle ; elle répondit : "D'accord, mais vous n'avez aucun droit sur l'eau !" Ils acceptèrent et s'établirent près d'elle.
'Abdullah Ibn 'Abbas ajouta que le Prophète, sur lui la grâce et la paix, a dit : « La mère d'Ismaël qui avait besoin de compagnie trouva, là, de quoi combler sa solitude. Les gens de Jurhum firent venir leurs familles et s'établirent là. Plusieurs familles jurhumites s'installèrent (près du Temple) ; Ismaël devint un jeune homme et apprit la langue arabe à leur contact. Il leur plût, et les jurhumites lui donnèrent une de leurs filles en mariage.
Citation
a écrit:
Je crois avoir lu une version légerement différente de ce passage toutefois je n'avais pas autant de détails à mon souvenir
Citation
a écrit:
"D'accord, mais vous n'avez aucun droit sur l'eau !"
Citation
a écrit:
pour une fois g appris kke chose de ton post.....(hé wi toujours aussi charmante com tu peux le voir !)
Citation
a écrit:
Selon la tradition, Agar et Ismaël furent laissés par Abraham – respectivement mari et père pour eux – dans une vallée de la péninsule arabique et une source d'eau y jaillit ensuite. Un groupe de nomades, les Jur'hum, passant dans les environs et remarquant la présence d'eau, s'approcha et décida de s'installer lui aussi sur les lieux. C'est ainsi que la cité de La Mecque fut fondée. Ismaël apprit "al-'arabiyya" [apparemment une sorte de proto-arabe] des Jurhum, au milieu desquels il vivait. C'est également chez les jur'humites qu'il se maria et c'est ainsi que naquirent ses enfants (tout ceci figure dans la parole de Ibn Abbâs rapportée par al-Bukhârî, n° 3183 : lire un article détaillé sur le sujet).
Citation
heywa a écrit:
Salam assad
Justement suis en plein dans le tome 1 d'al bukhari...sur al-khadir, pas encore arrivé a ce passage interressant d'ismael.